澳洲貿易部長Don Farrell 11月4日周一在上海接受了澳洲人報的獨家採訪。他表示已經從中國商務部長那裡得到了「個人」保證，即對澳大利亞牛肉和龍蝦的禁令很可能在明年聯邦選舉前結束。
岩龍蝦漁民致力於將更多產品銷往澳洲市場。（Getty）
澳洲貿易部長Don Farrell 11月4日周一在上海接受了澳洲人報的獨家採訪。他表示已經從中國商務部長那裡得到了「個人」保證，即對澳大利亞牛肉和龍蝦的禁令很可能在明年聯邦選舉前結束。
雖然 Farrell 參議員為期兩天的中國之行使他錯過了阿爾巴尼斯的連任競選序幕活動，但這位工黨重量級人物卻在上海為工黨的宣傳增添了色彩。
他宣布對華貿易可能再增長 750 億澳元，並呼籲在經濟關係上更加大膽。這與政府之前的「多元化」應對中國的政策有了不同。
他說，由於阿爾巴尼斯政府的「耐心和堅持」，在本屆政府任期內，對華貿易取得了巨大成功，兩國貿易關係在未來幾年可能會大幅增長。「但同時我們可以增加對其他國家的出口，作為一種防禦機制。」
Farrell表示，他的部門幫助召集了創紀錄數量的澳大利亞人參加本周在上海舉行的中國國際進口博覽會。在 250 多家澳大利亞企業中，有 100 家是首次在進博會上展出，其中約 30 家是首次進入中國市場。
「從去年的結果中，我們知道貿易量有多大。我期望結果會比這更好。話雖如此，我們也知道把雞蛋都放在一個籃子里很危險。所以我們也關注其他國家。」Farrell說，他指出，印度、英國和東南亞一直是政府「中國+」戰略的重點。
周日晚些時候，貿易部長與中國商務部長王文濤舉行了 45 分鐘的會晤。在會見中，王文濤表示，活龍蝦貿易將及時恢復，以便澳大利亞漁民能趕上中國豐厚的農曆新年假期。
除了活龍蝦貿易，兩家澳大利亞牛肉屠宰場也是北京貿易脅迫的殘餘。Farrell 透露，中國屠宰場檢查員最近幾周一直在澳大利亞。「我希望這兩家屠宰場能儘快恢復。部長表示，他將親自關注此事的結果。」
聯盟黨在周一（11月4日）的參議院聽證會上指責阿爾巴尼斯政府濫用權力，將納稅人的錢大部分撥給工黨選區的組織，以期在明年大選之前鞏固不穩的席位。但工黨反駁說這一指控「荒謬可笑」。 Read More
墨爾本St Albans的黑市雜貨攤生意如火如荼，郊區主幹道 Alfrieda St. 沿線出現了臨時肉市。隨著生活成本壓力持續上升，超市小偷開始在人行道上廉價出售贓物，甚至於「按需盜竊」。 Read More
周一（11月4日），澳洲安全情報組織（ASIO）局長Mike Burgess在參議院披露，2024年迄今為止澳洲已發生九起與恐怖主義相關的事件。他還警告說，未來12個月內澳洲發生恐怖襲擊的可能性超過50%，同時外國干預與國內政治暴力威脅持續上升。 Read More
近日，《國家地理》揭曉了2025年「世界最佳旅行地」榜單，推薦了全球最值得期待的熱門目的地。 Read More
春天正如火如荼，儘管一年一度的櫻花節和鬱金香節已落下帷幕，但仍有不少令人期待的花卉活動。在墨爾本附近，位於馬其頓山脈的Romswood牡丹農場即將迎來一年一度的牡丹採摘季，為您提供一次與自然親密接觸的機會。這座家族經營的農場每年11月都會開放「自采牡丹」活動，供遊客親手採摘並帶走這些絢麗多彩的花卉。今年的首次採摘活動將於11月17日（周日）正式啟動。 Romswood牡丹農場的魅力 這場收費的採摘活動讓遊客可以在美麗的花園和牡丹田間自由徜徉，親手挑選最心儀的牡丹花。每位遊客可以採摘15支牡丹花，費用為55澳元。如果您覺得15支不夠盡興，每多采一支花僅需支付額外的5澳元。由於農場仍在日常運作中，建議遊客穿著舒適、穩固的鞋子，並自備修枝剪和水桶。無論當天天氣如何，採摘活動將照常進行。 如果您不打算親自採摘，也可以選擇購買20澳元的非採摘門票，享受花園與牡丹田的美景。18歲以下兒童可免費入園，是一次全家人共同享受大自然饋贈的絕佳機會。 所有門票需提前在線購買。如果錯過了活動日期，您也可以前往農場的門口，購買一束牡丹花，價格為25澳元，或選擇35澳元的牡丹植物帶回家栽種。 採摘日期安排： • 11月17日（周日） • 11月23日（周六） • 11月24日（周日） • 11月30日（周六） 所有場次的活動時間為上午11點至下午1點。由於採摘季依賴自然條件，主辦方或將根據花期增加額外場次或調整日期。… Read More
布里斯本的主要道路在施行50澳分票價政策後，交通流量有所減少，但幅度不大。 《布里斯本時報》獲得的新資料顯示，該措施實施第一月，交通流量略下降，四周後反彈。 在第一個月，高速公路交通流量下降1.3%，主幹道交通流量下降0.8%。 接下來一個月，高速公路的使用率回升 0.5%，而幹道交通流量則進一步下降 2%。 Advance Queensland 的產業研究員 Abraham Leung 表示：「這是反彈效應，先跌後升。」 「剛開始的時候，也許人們試過使用公共運輸工具，但這些人意識到公共運輸工具不適合他們。」「我認為新鮮感已經過去了。」Leung說。 交通與主要道路局（Department of… Read More