澳洲新聞

布市新火車站暫定名為「阿爾伯特街站」

布里斯班中央商務區的新地下火車站在啟用時將被命名為阿爾伯特街站(Albert Street station),而在如何拼寫和發音土著名稱「Meanjin」的問題上存在分歧。

在建的阿爾伯特街火車站將於 2026 年跨河鐵路建成後投入使用,這將成為 CBD 120 多年來的第一個新火車站。

昆州政府呼籲公眾就該車站的取名進行投票,提供了四個選項:阿爾伯特街、布里斯班市、城市植物園和青蛙谷,並接受了其他建議。

據《布里斯班時報》報導,來自公共交通倡導組織 Rail Back on Track 的Robert Dow在悉尼皮特街地鐵站(Pitt Street)被命名為 Gadigal 之後,力主將布里斯班新站命名為 Meanjin(原住民對該土地的一種稱呼)。

但州政府表示,與傳統業主的協商顯示,他們對布里斯班土著名稱的拼寫、來源和發音存在意見分歧。

Meanjin 是該名稱的一種流行拼法,儘管去年國際足聯女子世界盃使用了 Meaanjin 的拼法。「布里斯班節」在今年9月初的夜間無人機表演中採用了 Maganjin 的拼寫。

政府在本周一的一份聲明中說:「在這一問題得到澄清之前,政府認為不宜繼續推進這一想法。」「(由於)認識到敏感性,該站的名稱將暫時保留為『阿爾伯特街』。」

昆州交通廳長Bart Mellish表示,在明確拼寫之前,不要匆忙做出任何決定。

他指出,將中央車站更名為Anzac廣場車站得到了支持。

Mellish還表示,已就這一提議徵求了國防軍退伍軍人的意見,但還需要進一步討論。也需要聯邦政府批准使用「Anzac」一詞。

 

Recent Posts

新型精神分裂症藥物誕生 得益於澳洲貢獻

數十年前,數十名澳洲人同意將自己的大腦捐獻給科學界,為一種重要藥物的誕生鋪路,該葯可減輕常見的認知綜合症的衰弱癥狀。 據《每日電訊報》報導,每 100 人中有一人患有精神分裂症,而且通常發病較早,二、三十歲的患者會出現幻覺、妄想、孤獨、社交退縮和認知能力下降。 許多精神分裂症患者對抗精神病藥物毫無反應。這就是專家對美國食品和藥物管理局(US Food and Drug Administration)批准一種以不同方式治療精神分裂症的藥物感到歡欣鼓舞的原因,這是 70 年來第一種新型治療方法。 莫納什大學(Monash University)的藥理學教授Arthur Christopoulos說:「到目前為止,所有治療精神分裂症的藥物都主要基於上世紀 50… Read More

4 hours ago

逾三成澳洲家長擔憂孩子賭博 卻不敢討論

一項新調查發現,超過三分之一的澳大利亞家長擔心青少年賭博,但許多家長不願意討論這個問題。 最新的皇家兒童醫院全國兒童健康民意調查發現,39% 的父母擔心他們的青少年子女中至少有一人目前或將來會有賭博問題。 這項調查詢問了 1100 多名家長他們擔心的孩子是誰,結果發現男孩被選中的比例更高。 據《先驅太陽報》報導,每十個十幾歲男孩的父母中就有四個說他們感到擔心,而女孩的比例只有 33%。爸爸(48%)比媽媽(31%)更有可能擔心孩子。 年齡也是一個因素,將近一半的 16 歲少年的父母表示他們很擔心。 兒科醫生兼民意調查主任Anthea Rhodes博士表示,他們還發現,三分之二擔心孩子玩網路遊戲的家長也擔心孩子賭博。 Rhodes博士表示:「越來越多的線上遊戲故意模仿賭博類型的行為來構建。」「花真金白銀購買戰利品盒或代幣等東西,結果卻是未知的。」   Read More

4 hours ago

維州無鉛汽油平均價高達每升214.9澳分

過去持續一周的燃料價格飆升周期現在已延長至近兩個月,維州居民在加油方面不得不花費更多金錢。 最新研究顯示,今年到目前為止,維州燃料周期最高點的無鉛汽油平均價格高達每升214.9澳分。 相比之下,油價周期底部的平均價格為每升 181.7 澳分,頂部和底部之間的差距超過 33 澳分。 因此,如果使用的是50 升標準油箱,且在周期底部加滿油,則每年可節省 865 澳元。但由於燃料周期不斷延長,維州駕駛者享受周期底部價格的機會較少。 據《先驅太陽報》報導,道路與駕駛員協會發言人Peter Khoury說,缺乏實時燃油價格信息使維州人的經濟狀況更加糟糕。 維州是唯一一個不向駕車者提供實時燃油價格數據的州。 Khoury表示:「沒有實時燃油價格,維州人就沒有可靠的途徑知道他們出門加油時燃油的價格是多少或應該是多少。」… Read More

4 hours ago

悉尼公立小學人數減少2萬 私校學生比例升高

與2019年相比,2023年悉尼公立小學的入學人數減少了2.16萬人。而在悉尼大部分地方政府轄區,私立學校的學生比例有所提高。 據《悉尼晨鋒報》報導,由於公立小學難以滿足大量家庭湧入外圍郊區所帶來的需求,北部和西南部邊緣地區的私立小學入學人數激增。 新州絕大多數小學適齡學生都就讀於公立學校。但在過去五年間,就讀公立小學的兒童比例下滑至 68%,為 2006 年以來的最低點。 專家表示,悉尼年輕家庭的外流、移民變化以及越來越多的家長讓孩子就讀發展迅速的地區的低收費私立學校是入學率下降的部分原因。 Willoughby、Wollondilly、Parramatta和Campbelltown地方行政區的公立教育最發達,約 78% 的兒童就讀於公立小學。 Woollahra、Randwick和Burwood的公立小學入學率最低,半數以上的小學適齡學生就讀於私立學校或天主教學校。 儘管學費上漲(有些學校六年級的學費已超過35,000澳元)和生活費緊縮,但五年來,20多個地方政府轄區的私立小學入學人數仍有所增加。 在Camden地方政府轄區,由於家長紛紛湧向西南部的綠地開發區,各年級的學生人數都在攀升。五年來,該地區私立小學的入學率提升了 59%,而公立小學僅為 24%。… Read More

4 hours ago

衛生局敦促澳人接種疫苗防範猴痘

目前澳洲局部地區面臨多年來最大規模的猴痘(mpox)疫情,因此衛生部門敦促有感染此病風險的澳人及時接種疫苗。 自6月1日至今,新州衛生局已收到433份猴痘病例通知,這是自2022年5月確診首例病例以來該州爆發的最大規模疫情。其中,26人需要住院治療。 據《每日電訊報》報導,新州首席衛生官 Kerry Chant 博士呼籲居民接種疫苗,預防這一嚴重疾病。 符合條件者可以免費接種兩劑猴痘疫苗。 「全州發現的猴痘病例數量迅速上升,26 人因癥狀嚴重而需要住院治療。」Chant 博士說,「這非常令人擔憂。」 「大部分住院病例都是未接種疫苗或只接種過一劑疫苗的人。雖然接種過疫苗的人也會患猴痘病,但病情往往較輕,持續時間也較短。」Chant說。 Chant還表示,任何人都可能感染猴痘,但病毒主要通過皮膚密切接觸傳播。   Read More

4 hours ago

2億元赤字迫使澳國立大學重組

澳洲國立大學(Australian National University,ANU)正面臨2億澳元的資金黑洞,不得不裁員減薪,並對採購、設施、差旅和IT進行調整。 據《每日電訊報》報導,該校副校長Genevieve Bell表示,澳洲國立大學正面臨巨大的財務挑戰,即使招收更多的學生也無法解決這一問題。 她說:「如果不做出結構性干預,大學將無法在財務上持續發展。」「我們會做得更少,但會做得更好。」 自2019年以來,該校支出一直在攀升,而收入卻沒有跟上。 從 2020 年到 2023 年,該校的運營赤字超過 4 億澳元,預計今年的賬面赤字將達到 2… Read More

4 hours ago