新聞 • 資訊

2024 第七屆澳洲台灣影展 劉品言赴澳首映《莎莉》

2024 第七屆澳洲台灣影展,劉品言赴澳首映《莎莉》 並受邀擔任提案單元評審。人氣台漫《DAY OFF》動畫化,澳洲團隊得標開發!

澳洲史上舉辦最長久且最具規模的台灣影展已邁向第七屆,今年「澳洲台灣影展」不但橫跨六大城市巡迴,放映活動更高達50場,另有首度舉辦的「台灣出版品改編短片提案競賽」,及台灣書櫃講座等多項相關活動。多位影人親臨澳洲共襄盛舉,包含《莎莉》女主角劉品言、跨國製作人馬君慈、 導演蕭雅全、練建宏、蔡崇隆、藍憶慈、陳宇祥和製片黃宣碩、與作家亞榮隆.撒可努等人,共同推廣台灣影視及文化事業。

《愛情城事》製作人馬君慈與墨爾本觀眾合影

(《愛情城事》製作人馬君慈與墨爾本觀眾合影)

全澳首映的《莎莉》映後Q&A獲得澳洲觀眾熱烈的迴響,導演練建宏也在欣賞過文化之都墨爾本後,和女主角劉品言笑稱,自己已經在發想《莎莉2》澳洲版了,請「惠君」準備好啰!劉品言也大方回應「當然沒問題!」。除了推廣主演電影,劉品言並特別應邀前往雪梨,擔任「台灣出版品改編短片提案競賽」的評審。

今年澳洲台灣影展聯合文化內容策進院,首度舉辦「台灣出版品改編短片提案競賽」,讓台灣出版品與國際影視接軌。特別邀請台灣知名演員劉品言、澳洲暢銷作家 Benjamin Law、澳洲鬼才導演Colin Cairnes與澳洲資深製片 Kylie du Fresne擔任決賽評審,改編著作包含吳明益的《單車失竊記》、邱常婷的《千萬傷疤》、以及每日青菜的《DAYOFF》。本次競賽共吸引20組來自澳洲各地的電影創作者報名,競爭激烈,最終5組進入決賽,向評審呈現改編構想。獲勝作品為墨爾本團隊 (Spring Li、Andrew Tan及Inthira Deusansavan) 的《DAYOFF》改編動畫,贏家獲頒澳幣五千元獎金。

評審劉品言表示:「透過台灣的文學故事讓澳洲團隊進行改編創作,不僅展現出不同文化背景的人們同樣能夠觸動人與人之間的關係,同時也表明,故事的感動是可以穿越國界的,儘管是台灣的文學創作,並不代表一定局限於在台灣拍攝。這次的跨國競賽,很讓大家大開眼見。而且以一個演員的角度,能夠看到原創作如何發想成為一個電影短片的企划過程,是一個很特殊的經驗。」

評審 Benjamin Law 表示:「首獎團隊的專業性和提案的完整度讓我深感震驚。看到新一代的年輕人能以如此專業的方式進行提案,我感到非常敬佩。同時,我也非常期待我的漫畫作品能在澳洲被改編成動畫短片。」

(左到右:文化組陳組長芝儀、製片 Kylie du Fresne、導演Colin Cairnes、作家 Benjamin Law、演員劉品言、駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長、澳洲台灣影展總監Benson Wu)

駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長出席在澳洲電視電影廣播學院舉辦的競賽評審活動並致詞表示,過去在澳洲推廣台灣出版品相當不易,本次結合影視提案的跨產業合作,是首開先例的創舉!期望透過影視和出版的相互激蕩,創造更多跨國合制的機會。

評審 Kylie du Fresne 表示:「這次活動是澳洲史上首次推動台澳國際合資的影視創投案,無疑是一個極具指標意義的活動。不僅讓澳洲創作者有更多機會接觸海外文學,也為台澳影視合作開啟了一扇新門。」

而逾百部台澳兩地作品較勁的短片競賽單元,在經過製作人吳佳蓉、導演黃詩柔和張不乙的決選後,本屆「最佳動畫短片」由劉琬琳的《鷺鷥河》勝出,「最佳劇情短片」則由藍憶慈的《馬語》獲選。藍憶慈導演欣喜地分享:「可以安心準備拍長片了!」。她的長片作品《那麼遠,這麼近》(The Horse)將延續短片的故事概念,帶領觀眾進入更深層的情感探索。

《馬語》導演藍憶慈

《馬語》和《鷺鷥河》在台灣和國際影展屢獲佳績。「像這麼優質的台灣短片,在國外真的非常不容易看到!」聯合主辦單位澳洲台灣商會會長吳鎧圳談及,「競賽的本質除了評選外,更是希望能展現台灣的創作者豐富多元,讓澳洲觀眾也有機會看見,台灣影視的實力和創新。」

《澳洲台灣影展》由策展團隊與澳洲台灣商會聯合主辦,文化內容策進院協辦,並由駐雪梨台北經濟文化辦事處擔任指導單位與文化部台灣光點書院擔任巡迴指導。同時擁有澳洲市政府與州政府的支持,包括雪梨市政府 ( CITY OF SYDNEY )、新州多元文化廳 ( MULTICULTURAL NSW )、昆州影視廳 SCREEN QUEENSLAND。企業贊助單位特別感謝雙北世界壯年運動會、東元電機 ( TECO )、南澳酒庄 UBERTAS WINES、 AZABU 集團、中華航空、YEH』S GROUP 集團,與誠摯感謝澳洲台灣同鄉會、台商企業、各台資單位、台灣社團僑領、及影展團隊與義工對推廣電影與文化的支持。

 

Recent Posts

行萬里路——柬越台三地之旅

真是「讀萬卷書,不如行萬里路。」這裡僅寫柬、越和台灣三地之觀感。 Read More

7 hours ago

2024墨爾本必逛聖誕市集 吃喝玩樂一網打盡

在這些充滿節日氛圍的市場中,您可以逛攤位、聞聖誕烘焙的香氣、欣賞迷人的娛樂節目,沉浸在這奉獻與溫情的季節中。 Read More

8 hours ago

氣候抗議者阻塞航道 新州警方逮捕170人

11月24日周日,新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員,原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More

9 hours ago

購買沒有塑料包裝的水果和蔬菜?你要為此多付錢

超市對散裝新鮮農產品的收費高於用塑料包裝的同類產品,環保機構警告稱,這會將消費者推向加劇環境危機的產品。 Read More

9 hours ago

維珍航班上驚現一條蛇 幸得電視名人出手相助

在西澳北部的一架飛機上居然混入了一條蛇,一片混亂中幸虧一名電視名人利落地將這條蛇抓了出去,這一幕讓人想起了好萊塢大片。 Read More

23 hours ago

夏言聊天室:川普是一個轉機 台灣切莫錯失

更新於 :2024-11-24 09:51 在持續不斷的台海危機中,川普強勢回歸,美中衝突勢必越演越烈。過去四年國際局勢的演變,西方各國在打擊中共擴張的議題上,基本都站到了美國一邊,這給了川普足夠的底氣。 作為成功的企業家川普從一介政治素人,經歷了歷任總統從未遭遇過的艱難,如今已經是身經百戰而不倒的世界政治強人,不但獲得強大民意的支持,還掌控了眾參兩院。 依照川普霸氣十足的自信,他絕不會容忍在台海危機上與中共玩拉鋸戰,在他有生之年的最後一任總統生涯中,將徹底擺平中共並解決台海安全問題,卸下美國背負了七十多年的沉重包袱,這是包括習近平在內的所有國家領袖都可以預見的。 世界正在琢磨川普會怎麼做的當下,澳大利亞與台灣是不是已經做好了準備? 不得不承認,在川普的首任總統時期,雖然莫里森政府與川普關係密切,而澳洲主流的反川普情緒卻相當嚴重,對於台海危機更傾向於當個旁觀者,獨善其身,最多發表一些不痛不癢的語言。 其實四年前,川普在謀求連任的同時已經在為徹底解決台海危機做準備,只是當時老天沒有給他機會。 首先,川普賣給台灣的軍火是歷任美國總統中最高的,他需要加強台灣的自我防禦能力。其次,川普積極遊說澳大利亞,希望在解決台海問題上得到澳大利亞的支持。 那時白宮曾委託一個美國智庫遠赴澳洲調查澳洲精英對解決台海危機的看法,那次的討論會在悉尼的美領館舉行,與會者都是澳洲各大智庫及主流媒體的負責人,令人遺憾的是,絕大多數與會者都在批評川普,認為川普的計劃干涉到了「一中」原則,是在台海危機上火上加油,他們稱,澳洲如果入局美中軍事衝突,與中共直接發生戰爭,不但會激起華人的反對,也會嚴重損害澳洲利益。 可以體察到,澳洲主流的言論令美國智庫調查員感到很失望。當時的討論會上,澳洲看中國報是唯一的華人機構,我作了很簡單的發言,我提醒各位道,探討台海危機,首先應該要搞清楚中華人民共和國與台灣的區別,「一中」是個偽命題,不能將台灣與香港相提並論,何況台灣地理位置的重要性人所皆知,保住台灣才能保障澳洲的安全。 可喜的是,儘管川普被迫在野了四年,被中共視為眼中釘的莫里森被阿爾巴尼斯取代,但美澳間的軍事聯盟卻得到了持續擴大與發展。 而輿論一直在「保衛台灣」與「反戰」的論調中爭論不休,也算是在為政府當局提供民意。比較典型的是上次澳洲大選前,澳洲九號台的60分鐘節目舉行一個關於「與中國開戰」為主題的公開辯論會,一位華人「政治明星」代表華人在節目中警告說,一旦澳中發生戰爭,澳洲華人都將被澳洲政府關進「集中營」,言論引來一片嘩然,在這位華人代表的眼裡,百萬澳洲華人都是中國的一部分,澳洲與中國開戰,澳洲華人將是替罪羊,該「政治明星」後來成功當上了新州州議員。 但與此同時,澳洲媒體在民意調查中卻發現,支持澳洲出兵保衛台灣的人數比例超過50%,比日本還高。… Read More

23 hours ago