川普遭槍襲 澳政要齊聲譴責暴力

澳洲時間7月14日周日，美國前總統川普在賓州舉行的一場競選集會上遭到槍襲後，澳洲政要紛紛譴責出於政治動機的暴力。

總理阿爾巴尼斯7月15日在澳洲人報上撰文稱，槍襲事件是對「民主價值觀和自由的攻擊和侮辱」，必須「毫不含糊地予以譴責。」

「在澳洲，與在美國一樣，民主國家的本質和目的是可以表達我們的觀點，辯論我們的分歧，並和平地解決分歧。 而這樣做是出於相互尊重並本著共同熱愛國家的精神。」他說。

阿爾巴尼斯還表示，在充滿挑戰的時代，公平和包容是社會穩定的基石，而用尊重和關懷彌合彼此的分歧比以往任何時候都更重要。「澳洲社會建立在公平、正直和包容的基礎之上。理解和同情來自善意的行為、來自尊重的傾聽，有時來自於接納不同的意見。」

他強調，民主是一項共同的事業，「我們都不是旁觀者，我們都是參與者」。「通過投票來解決分歧，同時在促進民主的討論和辯論中解決分歧。」

財長Jim Chalmers周一在接受9News採訪時表示，前美國總統平安無事讓人鬆了一口氣，但槍襲事件 「令人痛惡」。「我們看到政治變得更加醜陋、極端化，不幸的是，也變得更加暴力化。我認為全世界和澳洲很多人都對這些發展感到擔憂。」他說。

「我們不能看著這種極端的兩極分化、極端的暴力在全世界的民主國家中正常化，我們應該用選票來解決分歧，而不是用暴力。」「我們所看到的是完全令人憎惡的。」Chalmers說。

國家殘障保險計劃部長Bill Shorten對7News表示，這次暗殺未遂事件是「令人震驚和可恥的」。「我們可以表達觀點，但不要製造彼此交戰氛圍，因為事實並非如此，這也不符合澳洲的方式，也不符合任何民主國家的方式。」

反對黨領袖彼得·達頓（Peter Dutton）目前正在美國，他上周參加了在華盛頓特區舉行的澳美領導人對話論壇。達頓周日發推文說，「經歷了這起令人震驚的謀殺事件後，我向前總統川普致以最良好的祝願。看到他的聲明讓人鬆了一口氣，我祝他早日康復。」「暴力在社會上沒有立足之地」。

代理反對黨領袖Sussan Ley也在周日發推文表示：「澳洲人和美國人共同致力於自由和民主的承諾。暗殺前總統川普的企圖讓人震驚。」「這不代表我們的價值觀。」

影子外長Simon Birmingham周日發推說，「政治動機的暴力在自由民主國家中永遠沒有立足之地」。「我向所有在美國發生的駭人聽聞的槍擊事件中的受害者表示哀悼。無論你的政治立場是什麼，候選人和支持者都有權安全集會。」