金融傳奇的三幕史詩——雷曼兄弟三部曲

三幕劇、三位演員貫穿美國一百五十年的金融發展史。

1844年9月一個寒冷的早晨，一位來自巴伐利亞的年輕人站在紐約的碼頭邊，夢想開啟新世界的新生活。伴隨著他的兩個兄弟的加入，一段美國奮鬥史就此拉開序幕。

雷曼兄弟於1850年成立，起初以棉花和咖啡交易起家，後來涉足新興市場的鐵路債券業務，並擴展至金融諮詢業務。最終，它成為美國第四大投資銀行，不僅是世界上最強大的股票和債券承銷商之一，還是多家跨國公司和政府的重要財務顧問。其客戶包括美國在線時代華納、戴爾、富士、IBM、英特爾、強生、百事、殼牌、沃爾瑪等許多知名公司，被評為財富500強之一。

然而，這個金融巨人在2007年的次貸危機中遭受重創，於2008年9月15日宣布申請破產保護。雷曼兄弟破產的一天如同多米諾骨牌的倒塌，引發了全球金融危機。

義大利劇作家斯蒂法諾·馬西尼將雷曼兄弟的故事改編為三幕戲劇《雷曼兄弟三部曲》，被翻譯成11國語言並被搬上多個國家的舞台。而現在，悉尼的觀眾們終於也能一飽眼福，在Theatre Royal欣賞到這部絕佳的戲劇。

誰能想到三個演員一個玻璃盒子一台鋼琴撐起一場3個小時的戲，講述了雷曼兄弟如何從德國來的猶太移民到靠棉花發家到經營咖啡豆銀行金融到最後破產倒閉的160年風風雨雨，三代掌門人三幕的戲劇。劇本一流導演一流演員一流配樂一流，全都是戲劇能有的最完美的樣子。

它身上凝聚著從文本創作開始，舞台劇創作每個階段的優質和成熟。所有增減和改變，都能看出思慮和考量。處處可見才華和靈感，每個階段的參與者都在做自己最擅長、最專業的事。

第一幕從08年雷曼兄弟倒台前夕開始，回溯到雷曼家族的第一位成員踏上美國土地的那一刻，以猶太移民的視角審視美國歷史的發展：棉花和成衣工業的繁榮、南北戰爭的種族衝突、紐約交易所和金融產品的興起，以及經濟大蕭條和戰時的復甦，最終以08年的金融風暴告終。

演員們以台詞和動作富有想像力地構建不同時代的場景，可移動的文件盒和桌椅可以是辦公室、港務大樓、阿拉巴馬的小商店，甚至是紐約一樓的小辦公室。

第二幕《父與子》以兄弟倆遵循兄長遺願來到紐約拓展家族事業版圖為開端。隨著故事的發展，雷曼家族也逐漸壯大，如何融入紐約上層社會生活成為家族面臨的問題，同時隨著家族成員的增加，父輩與子輩在經營理念上產生了衝突，反映出金融產品初期的狀態，在市場瞬息萬變之下，父輩的經驗已經難以傳承給子孫，經驗難以複製，陳舊過時反而帶來風險。在這個背景下，唯一傳承下來的似乎就是如何學會放手，父親必須放手，孩子成為父輩後也將面臨當時父親的心境，意識到自我的局限，老邁的身軀跟不上變動的市場，放手是唯一的終途。

第三幕《永恆不死》以雷曼家族的第三代羅伯特雷曼為主角，以他作為雷曼兄弟公司最後一位董事會成員，在他重振家族事業後，金融產品再次蓬勃發展，雷曼兄弟幾次易手，最終回到08年的時間線，以雷曼兄弟倒閉為句點。

在這一幕中，導演以20世紀20年代的經濟大蕭條比喻08年的雷曼公司倒閉，處理了20世紀20年代那些自殺的股票交易員臨終的情景。儘管故事的結尾發生在雷曼兄弟倒閉的黎明，當員工們搬起文件箱的那個時刻，舞台上出現其他演員，雷曼兄弟的故事不再局限於家族或董事會，而是實際影響其他人，這也是山姆·曼德斯親歷的一切。

如果不是親眼見證，我完全想像不到，三位演員，一個固定場景，能夠如此張力十足地演繹出一個金融巨頭一百六十年的風雨飄搖。主次情節的交錯鬆弛有序，演員在三代人數十位角色之間的轉換彷彿跨步過一個不存在的次元搖身一變般舒張自然，台本高度詩意和韻律感，和著設置巧妙、錯落有致的單一鋼琴背景，一個宏大又波折的不凡命運就在舞台中舒張成一幅長卷。

時間：至3月24日

地點：THEATRE ROYAL SYDNEY

網址：https://www.theatreroyalsydney.com/events/season-2024/the-lehman-trilogy/