澳洲新聞

【高保值收藏】澳洲生活 | 澳洲海鮮中英文對照

澳洲豐富的海鮮市場提供多樣選擇,以下是一些海鮮的中英文對照,包括解凍狀態、帶皮與否、腌制、熟透等。

澳洲可以買到超多的海鮮,今天我們就來介紹一下澳洲海鮮常用的中英文名稱對照。

網路圖片

• Thawed 冷凍後解凍的,買的時候可能還沒解凍完全。這一類不建議買回去再冷凍,口感會更不好,建議吃多少買多少

• Fresh 新鮮的海鮮墜美味啦

• Skin On/Off 帶皮/不帶皮的

• Skin On/Off:帶皮/不帶皮的 帶皮的魚一般都帶鱗,不會刮魚鱗的,還是買Skin Off的吧 切好的三文魚魚鱗是真難刮

• Marinated:腌制過的,要看清楚是什麼味的,有些口味國人真的吃不慣

• Cooked:熟的 理論上是可以直接吃的,但是一般到家都要都會再稍微熱加工一下,畢竟就放在冰鮮旁邊

• Thawed Seafood Marinara Mix 海鮮拼盤

• Thawed Raw Black Tiger Prawns黑虎蝦

• Banana Prawns澳洲香蕉蝦

• Thawed Cooked Vannamei Prawns熟南美大蝦

• Thawed Raw Lobster Tails 生龍蝦尾

• Thawed Squid Tubes 魷魚筒

• Thawed Half Shell Scallops 半殼扇貝

• Thawed Raw Scallop Meat生扇貝肉

• Salmon Portions Skin On帶皮三文魚

• Salmon Portions Skin Off去皮三文魚

• Black Mussels貽貝/青口貝

• Pacific Oysters太平洋生蚝( Dozen: 12個)

• Blue Grenadier Fillets鱈魚排

• Rainbow Trout虹鱒魚

• Tuna 金槍魚

• Salmon 三文魚

• Peeled Prawn Meat脫殼蝦肉

• Prawn Skewers 蝦串(有不同口味)

• Thawed Barramundi Fillets鯡魚排

• Basa Fillet 巴沙魚排

• Hairtail 帶魚

• Sea Cucumber海參

• Prawn 明蝦

• Peeled Prawns 蝦仁

• Lobster 龍蝦

• Crayfish小龍蝦

• Jelly Fish 海蜇

• Oyster 蚝

• Razor Clam 蟶子

• Roe 魚子

• Cod 鱈魚

• Herring 青魚

• Cockle 海扇

• Whelk 海螺

• Jellyfish 海蜇

• Mussel 蚌

• Plaice 比目魚

• Eel 海鰻

• Cuttlefish 墨魚

• Crab Meat蟹肉

• Mackerel 鯖

• Swordfish 旗魚

• Scallop扇貝/鮮貝

• Abalone 鮑魚

• Kelp 海帶

• Clam 蛤

• Sardine 沙丁魚

文章來源:澳洲生活百科

 

Recent Posts

澳政府向議會提交社媒年齡限制法案 違法者罰款 5000 萬

11月21日周四,澳洲聯邦政府向議會提交了新的社交媒體法律。如果該立法獲得通過,將規定 16 歲為訪問社交媒體的最低年齡。 Read More

17 mins ago

全球市場多重波動,黃金與外匯交易機遇迸發!

周二(11月19日),全球金融市場迎來多重波動,美元指數回調、黃金價格上揚、原油價格下跌,而英鎊與澳元雙雙出現反彈跡象。 Read More

17 hours ago

達頓抨擊工黨移民政策 承諾驅逐外國罪犯

工黨指責反對黨領袖達頓破壞削減移民的努力,拒絕支持政府的留學生限制提案。達頓則抨擊工黨不僅搞亂了留學移民政策,還導致原本應該被無限期拘押的外國罪犯被放進社區。 Read More

21 hours ago

悉尼好事圍發生入室搶劫案 罪犯為華人

11月20日周三正午,悉尼西南部的華人區 Hurstville 發生一起入室搶劫案,一名 23 歲的女留學生遭嫌犯捆綁。 Read More

21 hours ago

悉尼以色列社區遭破壞 居民不滿工黨政府立場

11月21日凌晨,悉尼東郊一個著名的猶太社區發生一系列襲擊事件,一輛汽車被焚燒,另有十幾輛汽車及房屋被塗上反以色列標語。總理阿爾巴尼斯表示,這起反以色列破壞行為「令人深感不安」。 Read More

21 hours ago

新州非法電子煙商或面臨 150 萬罰款或7年監禁

11月19日提交給新州議會的一份立法可能會導致非法電子煙商面臨巨額罰款及長期監禁。 Read More

1 day ago