兩大超市利潤逾10億 「草根」在全澳店內貼標籤抗議

在澳人為生活成本不斷飆升而痛苦之際,澳洲的兩大超市巨頭Woolworths和Coles的全年利潤卻均逾10億澳元,塔州草根行動網路(GRANT)因此發起了一場「黃色標籤」運動,在超市貨架上張貼印有抗議語言的標籤,試圖喚起民眾的注意。
澳洲新聞

在澳人為生活成本不斷飆升而痛苦之際,澳洲的兩大超市巨頭Woolworths和Coles的全年利潤卻均逾10億澳元,塔州草根行動網路(GRANT)因此發起了一場「黃色標籤」運動,在超市貨架上張貼印有抗議語言的標籤,試圖喚起民眾的注意。

超市的黃色標籤通常是打折或特價的標誌。但近期,一些自製的看似Woolworths和Coles的黃色降價標籤,已經被悄悄出現在兩大超市全澳各地的門店內。這些酷似超市打折標籤的標誌並不是為了強調降價,而是在生活成本高漲時期,試圖引起人們對澳洲超市獲得巨額利潤的關注,標籤上的內容特彆強調了這兩家超市在過去一年中獲得的巨額利潤、高管的高工資、食品的可負擔性以及食品浪費問題。

有一條帶有Woolworths標誌的「特價」(Special)標籤上寫道:「我們知道目前另一個帶有Coles標誌的標籤是:「降,降,負擔能力下降!(但我們的股東很喜歡這樣)。」

抗議的幕後策劃者GRANT說,他們只是想發起一場對話,來傳遞一種「特殊的」信息。GRANT的代表Danny Carney告訴 SBS News,這些標籤表達了一種「憤怒和絕望」的心情。他說,他所在的組織規模和資源都很小,因此除了就生活成本及其相關問題展開對話外,沒有更大的策略。

「除了百萬富翁以及Woolworths和Coles這樣的公司之外,每個人的日子都很艱難。到了一定時候,你會崩潰,你必須做點什麼,」Carney說。「在我們現有的體制下,這些公司的存在是為了給股東賺取利潤,但這是以普通大眾購買的食物為代價,這是不對的。」

Carney說,第一批黃色標籤上周才貼在了本地的超市內,然而「這一切(全澳超市出現黃標籤)都發生在上周末,我們完全沒有料到它會一下子火起來了,但事實是它確實說明了(人們的生活)有多艱難,大家都受夠了。」

Woolworths一名發言人表示,店員已經移除了放置在店內的未經授權的標籤,Coles的一名代表說,他們已經意識到這一點。

在食品價格上漲的高通脹時期,8月底,Woolworths公布其全年利潤為16.2億澳元(同比增長4.6%)。Coles的全年利潤為11億澳元(同比增長4.8%)。

今年早些時候, 智庫機構澳洲未來工作研究所中心(Australia Institute』s Centre for Future Work)的一份報告說,企業利潤過高是澳洲通貨膨脹的核心驅動因素。該報告顯示,企業提價的程度遠高於勞動力、材料和其它投入成本的上升。

Woolworths公司總裁Brad Banducc否認該公司在向顧客漫天要價。他在8月下旬對ABC表示,該超市連鎖店正在設法降低貨架上產品的成本,「我們的顧客每天都在仔細檢查我們的價格。我們的超市是世界上最容易進行(價格)交叉比較的食品雜貨市場之一。」

Coles也否認自己在哄抬價格,並與Woolworths一樣,說成本效率及生產力的提高幫助提高了利潤。Coles發言人說,其超市意識到了消費者面臨的生活成本壓力,並「一直在想方設法幫助消費者進一步節省開支」。

展開評論
更多評論