每日電訊報：突發醫療情況   澳洲南極考察隊員返澳接受治療

周一（4日）下午，澳洲南極部（Australian Antarctic Division，簡稱AAD）確認，一名考察隊成員因為一種「發展中的醫療情況」需緊急撤離Casey研究站，並需返回霍巴特進行治療。AAD的一位發言人拒絕透露有關該人員身份或疾病性質的更多細節。研究站的所有其他成員均安全無恙，其家人也已被告知了相關情況。

 九號新聞台：稅務局（ATO）向房東發警告

一項調查顯示，十分之九的租賃物業的業主填寫納稅申報表時出錯，稅務局（ATO）因此發出了嚴厲警告。ATO的審查發現，報稅表中遺漏了租金收入，房產扣稅方面也出現錯誤，包括虛報費用或申報私人房產的裝修費用。ATO助理處長Tim Loh表示，房東在準備納稅申報時應該小心，確保申報了所有的租金收入，包括短期租賃安排、部分房屋出租，以及其他與租賃相關的收入，如保險賠償和租金保證金。

澳洲新聞集團：澳洲麥當勞「大富翁」活動重磅回歸，獎池$7.86億

澳洲麥當勞有史以來規模最大的促銷活動之一又回來了，這次的獎金池高達7.86億澳元。從9月6日至10月24日，澳洲麥當勞的粉絲們又一次有機會贏得大富翁獎品。2023年的獎品包括兩輛五十鈴MU-X汽車，價值10萬澳元的Eftpos電子禮品卡，Ampol一年的免費加油，以及最長10晚的Pacific Islands P & O游輪游。此外，還有即刻獲獎的獎品，如巨無霸漢堡、薯條以及McCafe咖啡。

信使郵報：昆州恐迎5年來最嚴重山火，當局已發布警告

在山火季到來之前，昆州發布了自2018年來最高的火險等級。當局已在Darling Downs和Granite Belt地區發布了災難火險等級，Maranoa、Warrego和Channel Country地區今日的火險等級預計將達到極端。據Weatherzone報道，該地區最近共發生941次雷擊，可能引發灌木叢和草場火災。

澳新網：澳洲人最愛的芒果要漲價了

澳大利亞人被警告稱，今年聖誕節貨架上的芒果可能會減少。昆士蘭芒果生產商負責澳大利亞 40% 以上的供應，但由於冬季氣溫高於平均水平，產量大幅下降，他們正面臨非常艱難的處境。Sandy Cove Mango Plantation 的老闆 Brad Bowen 表示，氣溫升高導致開花率下降，其中包括受歡迎的 R2E2 和 Kensington Pride 品種，據報道這些品種的產量減少了約 60%。

每日郵報：澳男喜中$250萬大獎，華人店主興奮不已

一名來自悉尼Harrington Park的父親喜中$250萬大獎，他表示沒有這更好的父親節禮物了。這名男子是在Harrington Park區23 Fairwater Dr的Harrington Plaza的Harrington Plaza Newsagency購買的中獎彩票，他買的是一張24-game QuickPick彩票。Harrington Plaza Newsagency的老闆王女士（Betty Wang）表示，她很高興能再賣出一張頭獎彩票。本期Saturday Lotto的中獎號碼為9、37、32、41、40和16，補充號碼為26和30。

每日電訊報：最新研究：每新增10萬留學生，租金就上漲1.5%

公共事務研究所（Institute of Public Affairs）對2005年至2023年的數據進行的最新分析發現，澳洲每增加10萬留學生，租金就會上漲1.5%。澳洲預計將迎來150萬移民，其中包括為填補嚴重的勞動力短缺而來的技術工人，在努力解決住房問題之際，隨著留學生人數的激增，人們呼籲建造更多專門的住宿，以緩解租房市場的壓力。

先驅太陽報：墨爾本超受歡迎海灣餐廳被迫關閉   數百個家庭慶祝活動被取消

墨爾本著名的海灣餐廳Sofia Frankston在上周五（1日）被當地議會下令關閉。Frankston市議會首席執行官Phil Cantillon在餐廳前門簽署的一份通知還指出，「在餐廳內準備、銷售或以其他方式處理食品的方式可能導致食品不安全或不適宜。」 這家主營義大利美食的餐館被告知，在問題解決之前不能再次營業。該餐廳的工作人員表示，他們不得不取消周日的父親節當天的數百份預訂。

布里斯本時報：Coles自助收銀台不收現金，引顧客不滿

一家在布里斯本新開的Coles店裡有一排自助收銀機，上面都寫著「只刷卡」。此事引發顧客不滿，一人表示：「每個人都可以使用現金，如果他們不收現金，那就不去那購物了。」 另一人表示：「所有人都應該把食品雜貨放在收銀台，然後離開。」 Coles的一名發言人表示，雖然自助收銀台只能刷卡，但人工收銀台收現金。「我們的顧客仍可以使用現金。」

澳廣ABC：澳Voice全民公投開放10萬個臨時崗位！時薪$34，無需經驗

在10月14日全民公投之前，希望掙點小錢的澳人可以申請10萬個臨時崗位中的一個。這些工作不需要任何經驗，會進行崗前帶薪培訓。你可以看看開展提前投票的地方是否有工作機會，通常是投票日之前的兩周。工作內容包括：發放選票、管理排隊、回答選民問題、管理投票站、確保選票安全以及監督工作人員。澳洲選舉委員會（AEC）鼓勵澳人申請者這份工作，雖然每個選區都有就業機會，但鄉鎮最缺人。

法新社：義大利最大冰河恐百年內消失

義大利阿爾卑斯山區最大冰河阿達梅羅（Adamello）因全球暖化而慢慢受到破壞，專家預估可能百年內就會消失。特倫托登山協會冰川委員會（Glaciological Commission of the Tridentine Alpinists Society）會長費拉里（Cristian Ferrari）表示：「從19世紀末到現在，這座冰河已經消融大約2.7公里。」 費拉里說：「過去5年內，我們可見每年平均消融15公尺，但僅僅在（2022年）1年內就沒了139公尺。」

法廣：部分空巴波音發動機 零件證書恐系偽造

由奇異（GE）與法國賽峰集團（Safran SA）合資的CFM飛機發動機製造商，最近向客戶提出警訊。CFM指出，英國供應商AOG Technics疑似對外出售未經驗證的飛機發動機零組件。CFM表示，受影響的發動機型號是CFM56，系用於老一代的空中巴士A320飛機和波音737型飛機。此前，歐盟航空安全總署（European Union Aviation Safety Agency, EASA）已於上個月通知各大航空和維修服務公司說，AOG Technics過去以來出售的發動機零組件，相關授權放行證書（Authorized Release Certificates, ARC）系屬偽造。

美聯社：美國內華達州火人祭受暴雨所擾 數萬人大撤離

美國內華達州「火人祭」（Burning Man）受到大雨攪局，導致參加民眾受困泥濘不堪的營地多日。「黑石城」（Black Rock City）在4日下午陽光開始露臉，道路恢復通行，官方也開始大規模撤離參加者。但主辦單位呼籲遊客最好等到明天再上路，以避免擁塞。

Yahoo :浣熊大軍入侵比利時 歐洲本土物種受威脅

原本來自北美洲的浣熊已對歐洲本土的野生動物構成入侵威脅。面對各界尋求解決浣熊問題的來電，比利時森林護管員裴狄特（Thierry Petit）幾乎只能以應接不暇來形容。當局承認，如今用任何撲殺手段來消滅比利時南部山丘林地超過5萬隻的浣熊族群，都為時已晚，因此，比利時可能只能學著與浣熊共存，同時努力控制浣熊數量，並保護脆弱的本土動物群不被吃掉或感染疾病。

聯合網：OpenAI執行長獲印尼第一張黃金簽證 可居留10年

印尼官員說，美國人工智慧（AI）科技企業OpenAI執行長阿特曼（Sam Altman）已獲得印尼第一張「黃金簽證」，有效期10年。印尼是東南亞最大經濟體，正企圖吸引多金的外國投資人。OpenAI去年底推出聊天機器人Chat GPT，在各界掀起生成式人工智慧熱潮。

中央社：動植物滅絕頻傳 聯合國：60%與外來入侵物種有關

根據聯合國生物多樣性公約（U.N. Convention on Biological Diversity）政間府科學諮詢小組4日發布的報告，外來入侵物種在全球60%已知的動植物滅絕事件中，扮演關鍵角色，並且還是許多動植物滅絕事件里唯一的驅動因素。報告顯示，全球約90%物種滅絕發生在島嶼上，而非本地物種數量最多的地區，是在北美、歐洲、澳洲和地中海地區。

東網：勒令數百學校關閉惹不滿　教育大臣爆粗抱怨

英格蘭有104間學校因在建造過程中使用材料質量容易失效和破碎的鋼筋蒸壓加氣混凝土，基於安全原因，教育部在開學前勒令關閉相關學校，引起家長及教師不滿。部分家長及官員當時批評教育部應提早公布，而非在快將開學時才通知。教育大臣喬芝蘭被揭曾因此事抱怨和爆粗髒話，她周一（4日）道歉。

共同社：京都動畫案被告曾計劃在埼玉無差別殺人傷人

有關2019年7月發生的造成36人死亡的京都動畫縱火殺人案，在京都地方法院（審判長增田啟祐）5日的首次公審中，檢方指出被控殺人罪等的無業人員青葉真司（45歲）在犯案1個月前的2019年6月，試圖於埼玉市大宮站實施無差別殺人傷人，但最後作罷。

法廣：法國中小學將進行「校服實驗」

法國教育部長阿塔爾(Gabriel Attal)周一（9月4日）宣布，法國的中小學校將就穿校服進行「實驗」，他說： 「我不確定這是一個能夠解決所有問題的奇蹟般的解決方案，但它值得實驗。」 總統府為阿塔爾的校服實驗開了綠燈，總統馬克龍也表示支持這一做法，一些法國政府內閣部長則希望能走得更遠。

德國之聲：德國七月出口下降，但略好於預期

德國聯邦統計局周一（9月4日）提供的數據顯示，7月份出口總額為1304億歐元（約為1410億美元），環比下降0.9%。分析人士說，出口疲軟增加了這個歐洲最大經濟體可能抵消最近幾個月小幅增長的風險。然而，7月份的數據仍然好於預期的下降1.5%。

自由亞洲電台：華為新機Mate60用7奈米晶片引熱議 專家：已達技術極限

中國華為新推出的Mate60系列手機引發外界對中國手機晶片是否突破美國科技封鎖的猜測。台灣工研院產科國際所研究總監楊瑞臨受訪時說，他對中國能生產7奈米晶片，並不感到奇怪。他表示，華為採用國產7奈米晶片已達到其技術極限，並指對手機市場影響不超過2年。

財新網：8月中國服務業PMI創今年新低 外需明顯減弱

中國權威財經媒體財新今天公布8月份中國服務業採購經理指數（PMI）錄得51.8，較7月下降2.3個百分點，但仍高於榮枯線。此前公布的8月財新中國製造業PMI上升1.8個百分點，部分抵消了服務業PMI下滑的拖累，8月財新中國綜合PMI微降0.2個百分點至51.7，是2月以來最低。

中央社：台灣嘉義新港地震 氣象局研判因板塊擠壓無關梅山斷層

台灣嘉義新港5日下午5時30分發生里氏規模5.5地震，地震測報中心表示，研判起因是在歐亞大陸板塊和菲律賓海板塊擠壓下，力量於嘉義一帶釋放，未來2周內可能有規模4到4.5餘震。氣象局地震測報中心代理主任吳健富表示，此地震震央與梅山斷層還有一段距離，因此目前判斷此地震與梅山斷層並無關聯。

Yahoo：U18世界盃王彥恩先發好投 台灣擊敗捷克奪4連勝晉複賽

U18世界盃棒球賽台灣隊4日與捷克隊交手，台灣隊先發投手王彥恩5局無失分好投壓制，終結者林鉑浚7局下化解滿壘危機，台灣以4比1拿下預賽4連勝、確定晉級複賽。台灣隊預賽依序擊敗澳洲、韓國、墨西哥，如今再擊敗捷克，拿下預賽4連勝。

香港電台：馬會：截至6月年度投注總額3048億元創新高

馬會公布，截止今年6月底，年度投注總額為3048億元（港幣，下同），創歷史新高，按年升5.1%。期內回饋社會359億元，亦創新高。馬會說，期內足球博彩業務表現強勁，投注額按年升9.1%至1569億元。不過當局在本年度引入「額外足球博彩稅」，未來5年要向政府繳交共120億元，當中6億元在本年度入帳，令馬會稅務支出增加。