澳大利亞政府宣布將廢除行政上訴審裁處（Administrative Appeals Tribunal，簡稱AAT），並建立一個新的聯邦行政機構以取而代之。

目前在AAT審理中的所有案件將繼續進行。在AAT廢除之前，許多案件將得到裁決或結案。AAT做出的所有決定將繼續有效且最終。新機構建立後，剩餘的案件將過渡至新機構。如果您已向AAT申請複審決定，並且您的案件被過渡至新機構，您無需向該機構提交新的複審申請。

如果您希望在改革進行期間尋求對政府或機構決定的複審，請向AAT提交複審申請。

有關過渡安排的更多信息將在改革進展中提供。

如果您對個案有具體問題，請聯繫1800 228 333。

AAT的額外成員:

政府將任命額外成員加入AAT以應對當前的案件積壓問題。

有關改革的更多信息:

如需了解有關改革的進一步一般信息，請訪問總檢察長部門（Attorney-General’s Department）的網站。

常見問題與回答:

AAT是否仍在運作？

在改革生效之前，AAT將繼續正常運作。我們將繼續考慮決策複審申請，直到新的聯邦行政審查機構建立起來。

我的案件將發生甚麼情況？

目前在AAT審理中的所有案件將繼續進行。許多目前在AAT審理的案件將在新的聯邦行政審查機構建立之前結案。一旦新機構建立起來，剩餘的案件將過渡至新機構。您無需提交新的申請。

有關過渡安排的更多信息將在新機構建立之前向申請人提供。

讀者看到以上資訊，會問；為什麼工黨政府要取消AAT呢？

據說，前聯盟黨政府將AAT作為政治酬庸之地，安排一些競選落敗的人在AAT工作，領取優厚福利工資。可以說是利用納稅人的血汗錢供養他們的黨員。筆者遇到了許多發生在AAT的「離譜」案件，但是當事人不明白其中奧妙，認為審裁官的決定是公平公正的，案件被拒絕後，不再進一步上訴到聯邦法院。去年，筆者遇到了一個類似的案例，筆者的客戶在澳洲犯罪，被判刑兩年。由於個人品格問題，他的永居簽證被移民部取消。然而他有年幼的親人需要照顧，因此筆者為他申請「酌情」處理取消簽證的決定。但是移民部態度堅決，筆者只能代表他上訴到AAT。在AAT，移民部的代表律師對客戶進行了激烈的批評，將客戶年輕時的輕微過錯提升到嚴重程度的指控。審裁官草草作出判案，客戶的上訴被拒絕。然而，筆者對客戶的案件決定不甘心，建議他將案件提交至聯邦法院。代表客戶的大律師竟然認為客戶上訴成功的機會不大。但筆者認為客戶的案件有多個方面對客戶十分有利，卻在審裁官作出的判詞中沒有提及。因此，筆者代表客戶另外聘一名大律師，雙方達成共識，認為審裁官判決存在缺陷。最終，移民部代表律師承認錯誤，案件不用開庭就取得了勝訴。從這個案例中可以看出，審裁官的判決十分有問題，筆者認為他對申請人的品格問題存有「偏見」。而這個案件只是筆者遇到的其中一個例子。不幸的是很多申請人沒有勇氣做出上訴的決定，放棄了一個有機會成功的案件。

筆者近幾年遇到了很多不專業的審裁官，他們作出的判決十分不專業。可見工黨政府對前聯盟黨政府所作指控的「利用AAT的工作崗位作為政治酬庸的工具」的指控是正確的。許多沒有專業資格和經驗的人成為了「審裁官」，因此，工黨政府取消AAT並重新建立一個新的聯邦行政機構是合情合理的。

但對於新機構的建立，工黨政府需要進行諮詢並制定相關立法，預計將在2023年提交議會。立法的時間和通過情立法的時間和通過情況將取決於議會的考慮。這個新的聯邦行政機構將為申請人提供更好的行政審查服務，確保公正的決策和司法保障。

以上專欄是由澳洲移民法律諮詢Stanley CHAN提供

 Stanley Chan 澳洲移民及法律諮詢               

 澳洲移民代理註冊號碼 MARN: 0430097（Chan）  

 Melbourne Office墨爾本辦公室:               

 Suite 3, 49 Wadham Pde, Mount Waverley VIC 3149 Australia         

 諮詢電話：+61 3 8833 7288             

 Mobile手機：+61 0 444 522 514