澳新社：新州推出二手車裡程表在線查看工具

新州6月19日推出免費的二手車裡程表在線查看工具，打擊篡改里程錶抬高車價的行為。新州服務局（Service NSW）的應用程序和網站上都會推出這一免費查詢服務。有意購買二手車的人將可以在這裡搜索在新州註冊的車輛最後三年的里程錶數據。公平貿易廳在2021年和2022年對篡改里程錶的行為發出了103份處罰通知。

廣告人報：南澳2023州預算深陷赤字 取消首購房印花稅

在財長馬利根（Stephen Mullighan）上任後的第二份南澳州預算案中，州債務激增了110億澳元以上，這主要是歸因於耗資154億澳元的托倫斯至達令頓（Torrens to Darlington）項目和耗資32億澳元的新婦幼醫院（nWCH）。對於建造或購買價值不超過65萬澳元的新房，或購買價值不超過40萬澳元空置土地的首次置業者，印花稅被取消，並立即生效。

澳廣：法庭駁回法律挑戰 首都政府將強制收購醫院

首都行政區最高法庭已駁回布魯斯加略山公立醫院（Calvary Public Hospital Bruce）的運營方阻止首都行政區政府強制收購醫院的法律挑戰。在首都行政區議會通過政府強制收購加略山公立醫院的法案後，醫院運營方——加略山醫療保健機構於本月初向最高法庭尋求強購禁令。最高法庭全體法官目前已駁回加略山醫療保健機構的申請。

雅虎：新冠病毒可致腦細胞融合 傷害患者神經元

麥考瑞大學和昆士蘭大學的科學家觀察感染新冠病毒後的「迷你大腦」，發現病毒可以引發小鼠和人類大腦組織中的細胞融合。這種「迷你大腦」能幫助研究人員在活體組織和複雜的神經元網路上做實驗，類似於活體人腦。Massimo Hilliard教授說，研究人員首次能夠觀察到新冠病毒的尖峰蛋白是如何在接觸後24小時內導致腦細胞融合的。

悉尼晨鋒報：建築技工認證不合規 私校兜售證書將遭嚴查

在公立TAFE學校獲得建築行業的一些技工認證往往耗時數年，學費也要幾千澳元。但一些私立技校卻能夠提供快速認證，用先前的工作經驗豁免學習時間，讓一些人在短短一周內獲得認證。新州建築專員David Chandler批評了這種行為。新州即將成立新的建築委員會來加強對建築質量的監管。

中央社：日本北海道貨車撞巴士 致5死

日本北海道八雲町6月18日中午左右發生從札幌開往函館的一輛高速巴士，遭對向載有豬只的貨車正面撞擊的嚴重事故，造成5人死亡。巴士上共有16名乘客和一名司機。巴士營運商札幌北都交通指出，大貨車疑似越線釀成意外，警方正調查原因以確認情況。傷者由救護車和直升機，送到八雲町與函館的醫院接受治療。

三立：兒童止咳糖漿變毒藥！WHO曝制煞車油乙二醇入葯

世界衛生組織（WHO）表示有毒止咳糖漿持續在全球構成威脅，並稱目前正和另外6國合作追蹤這些恐害命的兒童止咳糖漿。由於調查仍在進行當中，主責調查違規及偽劣藥物的WHO團隊負責人古瓦納（RutendoKuwana），拒絕透露正在和WHO合作調查的是哪6個國家。

BBC：脫口秀演員指因MH370笑話要求國際刑警介入很「荒謬」

美國新加坡裔脫口秀演員謝必孜此前因在演出中拿馬來西亞航空公司MH370空難來開玩笑，惹怒馬來西亞當局。馬來西亞警方表示，他們已要求國際刑警組織尋找到謝必孜，他們正就煽動和冒犯性的內容對她調查。謝必孜稱，牽涉到國際刑警組織是荒謬的。

Yahoo：泰會談邀緬外長參加   東協主要成員國拒絕與會

泰國看守政府原定6月18日在一場非正式區域和平會談中，接待緬甸軍政府的外交部長，但是一些重要的東南亞國家拒絕參加這場引起外界批評的會談。截至目前為止，只有柬埔寨正式確認參加這場計劃舉行的會談。緬甸反對派「全國團結政府」(National Unity Government, NUG)則是譴責泰國的這場會談。全國團結政府是由忠於翁山蘇姬被罷免的文人政府支持者所組成。

早報：美國信貸環境收緊或令經濟承壓

美國聯邦儲備局指美國信貸環境收緊可能對經濟增長構成壓力，而貨幣政策進一步緊縮的程度，將取決於接下來發布的經紀數據。美聯儲在6月16日的報告中說，要使通貨膨脹率回到2%，可能需要經濟增長在一段時間內低於趨勢水平，且勞動力市場環境需要一定程度的走弱。

東網：熱浪來襲　首爾及多地發高溫預警

韓國氣象廳周日（18日）上午11時宣布，向首爾市全境、京畿道東部地區及全羅道局部地區，發布高溫預警。高溫預警通常在最高體感溫度超過攝氏33度持續兩天以上，以及體感溫度驟升或高溫天氣恐將造成嚴重損失時發布。受來自黃海的低氣壓影響，高溫天氣將從周二（20日）起緩解。

中央社：台灣悼念二戰遭處決美軍戰俘

台灣戰俘營紀念協會6月18日在台北舉辦追悼儀式，悼念二戰期間遭日本處決的14名美軍戰俘。會長何麥克表示，相信台灣人愛好和平，希望西方世界與台灣認知自由可貴及戰爭殘酷，勿讓悲劇重演。何麥克指出，1945年6月19日，這些年輕軍官在台北監獄遭日本政府處決。

自由時報：賴清德稱打造「健康台灣」成下座護國神山 讓世界擁抱台灣

台北市信賴台灣之友會6月18日成立，民進黨總統參選人賴清德下午出席授旗時表示，他若當上總統，希望發揮醫學背景打造「健康台灣」，讓國人健康之餘也能帶動健康產業，成為台灣另一座「護國神山」，世界自然就會擁抱台灣。

三立：中國高校官員私會人妻被抓拍　衣冠不整下車逃

中國廣東交通職業技術學院一名卓姓處長日前遭曝光與已婚女同事有不倫關係。卓處長見東窗事發，丟下女方，衣服未穿完整就落逃。該女同事的丈夫指控卓處長利用職務之便與她發生婚外情，該女子被婆婆責罵，不斷苦苦哀求別把事鬧大，她已經沒有任何顏面。

香港01：西環麥當勞斬人案 男經理中刀血流披面

香港西環發生斬人案。6月18日下午約3時28分，山道與皇后大道西交界一間麥當勞有兩名男職員發生爭執，其中一人盛怒下持刀向經理施襲；經理走避不及，頭部中刀浴血；施襲職員則逃去無蹤。中刀經理血流披面，幸仍清醒，事後由救護車送往瑪麗醫院治理。

Newtalk：垂頭喪氣畢業照流行 中國大學生大秀負能量KUSO照

新冠肺炎讓中國經濟停止增長，外資不斷撤離，中國失業人口大幅增加，毫無社會經驗的大學畢業生更難找到工作。近日許多中國大學畢業生不為這珍貴的時刻感到喜悅，他們拍的大學畢業照往往是垂頭喪氣地躺在地上，或是把畢業證書塞進垃圾桶。