7news : 新州13歲男孩從摩托跌落遭後車撞擊當場死亡

一名13歲的男孩在新州Nerong賽車場被一輛摩托車撞傷，不幸當場死亡。目擊者稱，這名男孩在上周日（11日）中午12點左右從摩托車上摔下來，被另一輛摩托車撞擊。新州警方表示：「儘管新州救護車急救人員進行了搶救，但男孩在現場還是不幸去世。」第二名摩托車騎手因上臂受傷而接受治療，被送往醫院，情況穩定。警方封鎖了事發現場，開始對這起致命事故展開調查。

澳洲新聞集團: 昆州租金上漲11.6% 成全澳住房危機最嚴重地區

在周二（13日）公布州預算之前，昆州政府承諾到2025年再建500個社會住房項目，投資金額為3.32億澳元。昆州州長Annastacia Palaszczuk和財政部長Cameron Dick以及住房部長Leeanne Enoch於周一（12日）上午一同宣布計劃，旨在減輕該州住房危機的壓力。此前，政府已投資創紀錄的39億澳元用於社會和可負擔住房，在全州範圍內建造13000套住房。

 VCTNews：新州特大事故 婚禮大巴翻車 10人死亡11人重傷

6月11日臨近午夜，一輛載滿剛剛參加完婚宴的客人的大巴在新州獵人地區的Greta 撞上了一個環島後翻車，已有10死亡，11人受傷，據信多名乘客面臨截肢，一些人有生命危險。 車上還有18名乘客未受傷。據悉，這輛載有約40人，他們白天在Lovedale的Wandin Estate Winery參加了一場婚禮。晚上11點30分剛過，大巴在獵人高速公路出口匝道附近的Wine Country Dr上發生翻車事故。

 每日郵報：新州民宅夜間起火，5人逃過一劫

上周日（11日）晚上10點05分，位於新州藍山Mount Riverview Outlook Ave的兩層住宅的頂層著火，5人幸運逃脫。7名消防和救援人員趕到現場，包括一個空中作業平台。頂樓倒塌前，住戶順利撤離。其中一人受到驚嚇，被送往醫院。消防隊員在凌晨2點撲滅了大火。據信，這場大火是由於加熱器離易燃材料太近而引起的。

 9news: 墨爾本附近兩女子被汽車碾過重傷送醫

維州道路發生車禍，兩名女子被一輛無人駕駛的汽車碾過。該起車禍發生於6月11日晚，地點位於維州東北部。兩名年輕女子被一輛失控的汽車撞倒，現已被緊急送往醫院接受治療。一名來自Lilydale的16歲少女和一名來自Marysville的20歲年輕女子由直升機送往醫院接受治療，傷勢嚴重但沒有生命危險。

 每日電訊報：悉尼一家老牌華人餐廳宣布關店已經營近40

在悉尼Surry Hills經營了近40年後，Harry’s Singapore Chilli Crab在上周末為食客們端上了最後一盤海鮮。餐廳老闆表示，Surry Hills門店的租約已經到期，他們決定不再續約。這家位於Elizabeth St 188號的餐館在1982年開業，在悉尼為數不多的門店之一。報道稱，這家餐館自開業以來大部分時間都在Surry Hills：最初的30年位於The Triple Ace Bar樓上，後10年才搬到馬路對面，即目前的位置。

法新社：卷黨款調查被捕後獲釋 前蘇格蘭首席大臣稱無辜

前蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon）涉及針對蘇格蘭民族黨財務不法行為的案件調查被捕後，12日堅稱並無不法。警方對施特金進行大約7個小時的偵訊，為針對蘇格蘭民族黨（Scottish National Party）財務狀況調查的一環。蘇格蘭警察局表示，施特金後來獲釋，等待進一步調查。

 中央社：川普遭聯邦起訴 近半美國民眾認有政治動機

根據9日公布的起訴書，美國總統川普（Donald Trump）遭美國聯邦檢察官指控在佛羅里達州海湖俱樂部（Mar-a-Lago）寓所非法持有美國核子和國防機密文件，遭控38項犯行。民調顯示，47%美國民眾認為這項起訴出於政治動機，且他在遭到起訴後的民調仍居高不下，有61%的共和黨支持者可能會在2024年總統大選時投票給他。

 聯合網：索羅斯次子亞歷山大接班 掌理開放社會基金會

美國投資人索羅斯 （George Soros）正在將手下價值數以十億計美元的「開放社會基金會」（OSF）控制權交棒給他的兒子亞歷山大（Alexander）。92歲的索羅斯和37歲的亞歷山大在12日刊出的「華爾街日報」專訪中作上述表示。匈牙利出生的索羅斯說，亞歷山大在5個孩子中排行老2，還說這是他「應得的」。

 韓聯社：韓外長：反對福島核污水不經安全驗證排海

韓國外交部長官朴振12日對日本福島核污水排海計劃表示，若其安全性得不到驗證，韓方將反對污水排海。朴振強調稱，維護國民健康和安全是首要課題，因此政府向日方明確表明核污水未經安全性驗證不得入海的立場。朴振說，韓國政府堅持核污水安全性須得到驗證、其處理過程應符合國際法和國際標準的立場。

 路透社：「4大後遺症」 BNT疫苗爆數百起求償

新冠疫情肆虐全球期間，製造BNT疫苗的德國BioNTech公司，目前正面臨數百件求償官司。提告者的指控很類似，質疑接種BNT疫苗後，出現腦霧、心律不整等後遺症，自身健康遭到損害。BNT疫苗由德國BioNTech與美國輝瑞藥廠合作開發，是新冠疫情期間，西方國家最常使用的COVID疫苗之一。

 Yahoo: 曾三度擔任義大利總理 貝魯斯柯尼去世享壽86歲

被外界譽為「政壇不死鳥」的義大利前總理貝魯斯柯尼於12日去世，享壽86歲。他於1994年首次上任領導義大利政府，隨後並領導四屆政府直到2011年。貝魯斯柯尼曾在今年4月傳出因罹患慢性粒單核細胞白血病住進加護病房，後期則出現肺部感染的癥狀。

BBC NEWS : 香港反修例示威歌曲《願榮光歸香港》禁令

中國當局2020年在香港頒布和實施《國安法》以來，該地的政治生活，公民運動和輿論表達均受到衝擊， 2019年民主抗議活動期間，成為遊行者非官方「國歌」的《願榮光歸香港》似乎也難逃厄運。香港律政司司長6月5日向高等法院申請對這首匿名創作歌曲的禁制令，法院於周一（6月12日）宣布，將押後至7月21日處理有關申請。

 中央社：中國企業家庭債務50兆美元 償債拖累經濟

華爾街日報報導，中國企業、民眾及地方政府過去多年借貸嚴重，非金融機構的信貸總額約50兆美元，現在收入都用來償還債務而非消費或投資，未來一段長時間將拖累中國經濟成長。華爾街日報11日報導，過去多年中國由建跨海大橋到新住宅項目都是透過借貸，現在到了經濟學家所指的漫長去槓桿階段，即是把收入用來償還債務，而非將收入用於消費或投資。去年9月中國非金融部門的信貸總額為49.9兆美元，是10年前的3倍多。

 民視新聞網：中國海南航空限制空姐體重「超過10%」停飛惹議

中國海南航空近期被爆出，竟規範自家空姐體重標準為「身高-110」，若超重10％者則立即停飛。海南航空6月初所發布的「關於專業化形象的篩查和管控提示」中，空姐若超重標準5％以下，就得每月接受檢查，避免持續發胖；5%-10%者則給30天作為減肥期限且每周管控；超標10%者則立即停飛。

 東網：不滿餐廳等位太久　台男動手砸店泄憤

台灣台中市一名男子上周六（10日）到精誠路某餐廳用餐，期間因不滿等位等太久，於是與3名友人動手砸毀店內桌椅。警方接報到場，將金男等人帶回警局，全案訊後後依法調查。 事發於上周六凌晨，一名47歲金姓男子與3名男性友人到餐廳吃飯。由於久無空席，金男動手砸毀現場桌椅，他的朋友則在旁叫囂。警方接報後，隨即派員前往現場，制服失控的金男，金男被捕時掙扎大喊要提告警方。