9號新聞網：澳華女張菊慘遭毒手後被棄屍垃圾桶，男友謀殺罪成立

墨爾本華女張菊遭男友Joon Seong Tan殺害並拋屍，維州最高法庭的陪審團於周三（5月31日）裁定Tan謀殺罪名成立。2021年2月，Tan在張菊的家中殺害了她，2人交往僅1個月，同年6月，警方在搜查Wollert的一個垃圾填埋場時發現了張菊的屍體。據悉，Tan將在晚些時候面臨判決前聽證會。

每日郵報：多人收到冒充澳航詐騙簡訊，監管機構警告當心財產損失

近日，一條新的詐騙簡訊開始流傳，試圖以虛假澳航（Qantas）航班預定來欺騙澳人。內容中稱收信人已經預訂航班，並鼓勵他們，如果認為信息有誤可回電溝通。詐騙者甚至冒用聯繫人姓名，使簡訊看起來更像是來自官方渠道。澳洲競爭消費者委員會（ACCC）的Scamwatch敦促澳人警惕這種伎倆。

悉尼晨鋒報：新州9所高校赤字，僅悉大盈餘

去年，新州有9所公立大學陷入赤字，由於招生人數減少和投資普遍損失，總共出現了4億澳元的赤字。悉尼大學是唯一一所在2022年實現正預算平衡的大學，收入增長了2.98億澳元，儘管與2021年公布的10億澳元盈餘相比，這一數字大幅下降。2022年，該州大學的國內入學人數暴跌5.3%。澳洲國立大學高等教育學者Andrew Norton表示，這是新州大學出現財務虧損數量最多的一年。

澳新網：悉尼華人區公寓發生命案！3歲男童被刺身亡

5月31日，悉尼華人區發生命案，一名3歲的孩子在公寓被刺傷後死亡，一名受重傷男子正在接受治療。當日下午4點，警方接獲報告後，趕往了位於Riverwood Washington Ave的一棟單元樓，一名3歲男孩在單元房內死亡，警方還找到了一名受重傷的45歲男子。有消息稱，男孩是被他所認識的男子刺死的，該男子隨後試圖自殺。目前事件仍在調查中。

每日電訊報：不滿加薪4%，悉尼3大醫院醫護罷工

5月31日，悉尼三家主要醫院的醫護人員舉行罷工，指責新任州長Chris Minns在加薪問題上對他們撒謊，以獲得選票。醫療服務工會（HSU）和工人們要求州政府儘快採取行動，兌現廢除公共部門的工資上限的選舉承諾。據悉，罷工持續了一個小時。Westmead Hospital的行動規模最大，其他發生在Nepean和Blacktown hospitals醫院。工會承諾患者不會受到這一行動的影響。

法廣：科索沃塞族地區示威持續　北約加派維和部隊

科索沃北部的塞爾維亞族地區多個市政廳，周三（5月31日）連續第3天有塞族示威者舉行示威集會，抗議阿爾巴尼亞族人士當選市長，北約領導的維和部隊加強在市政廳周邊的保安，目前該部隊有4,000人在科索沃，北約表示會派700人到當地增援。據悉，周一（5月29日）Zvecan市政廳的暴力示威有30名北約軍人及和52名塞族示威者受傷，而周三的示威活動大致和平。

星島日報：印尼未成年少女遭11人性侵　教師警察涉案

印尼中蘇拉威西省（Sulawesi Tengah）一名未成年少女從去年4月至今年1月遭11人性侵，日前在母親的陪同下向警方報案。據悉，警方已拘捕10名疑犯其中5人，疑犯身份或會公布，他們可能被處以死刑、無期徒刑或20年監禁。當時性侵她的男子包括村長、老師和警察，案件曝光後引起社會關注。警方強調，涉案疑犯可能被處以化學閹割或安裝電子檢測裝置等懲罰。

中央社：傳彭斯下周三生日當天　將宣布參選總統

有消息人士指，美國共和黨籍的前副總統彭斯將會在下周三（6月7日）宣布參加2024年的總統選舉，與前總統特朗普競逐共和黨總統候選人提名。據悉，當天是彭斯的64歲生日，報道指他將透過發布短片，以及在艾奧瓦州首府得梅因發表演說，正式公布參選。下周亦有另外兩名共和黨人會宣布角逐白宮寶座，分別是前新澤西州州長Chris Christie及現任北達科他州州長Doug Burgum。

聯合新聞：新加坡總理二次確診新冠　自我隔離至康復為止

新加坡總理李顯龍周四（6月1日）公布自己第2次確診新冠，感覺良好，會遵從醫生建議自我隔離至快速測試結果顯示為無確診為止。李顯龍周四在Facebook公布再次確診時指，醫生告訴他有5至10%的新冠病例會出現反彈，雖然與最初感染相比風險沒那麼高，但仍具傳染能力。李顯龍取消原定當日的公開活動，並向出席者致歉。

Yahoo新聞：泰國國防部大樓電池爆炸　一士兵右眼受傷

泰國國防部大樓周三（31日）下午發生爆炸，導致一名士兵受傷。調查人員相信，爆炸是由發電機劣化電池引起。涉事區域目前已被封鎖，總理帕拉育取消出席會議。據悉，爆炸發生前，國防部大樓早上兩度停電。一名士兵前往維修，途中遇到電池爆炸，被電池碎片傷及右眼。

東網：杜撰收割機遭攔致麥子淋雨　短片創作者遭行拘

近日，有短影片創作公司為吸引流量，將河南省「上百台收割機在南陽不讓下高速收麥子」和「駐馬店有麥子趕不及在雨季前收割」的兩則新聞合併，稱因收割機在高速公路被攔截，而導致大量小麥遭延誤收割，其後更在短片平台散播。警方依虛構事實、擾亂公共秩序罪，行政拘留和訓誡該公司多名員工。

Yahoo新聞：中國第一口萬米深地科探井　在塔里木油田開鑽

中國第一口萬米深地科學探索井「深地塔科1井」，周二（5月30日）在新疆塔里木油田正式開鑽。該井位於新疆阿克蘇地區沙雅縣境內，是中國石油在塔里木油田實施「深地工程」探測的重大工程，該井設計井深1.11萬米，設計鑽完井周期457天。據悉，塔科1井使用中國自主研發的全球首台1.2萬米特深井自動化鑽機進行作業。

香港01:香港政府提立法強制舉報虐兒

政府向立法會提交文件，《強制舉報虐待兒童條例草案》今日(6月1日)刊登憲報，6月14日首讀及開始二讀辯論，舉報虐兒牽連甚廣，大批從業員包括社工、護士、醫生及教師等恐墮法網。勞工及福利局副秘書長梁振榮今日在電台節目表示，局方將制訂指南，詳細列出各類虐兒情景分析，將有助業界分辨。法例生效前從業員完成相關培訓課程，只要履職盡責就不會誤墮法網。

自由時報：台總統府提名4司法院大法官人選　質疑聲四起

台灣總統府周二（5月30日）公布4名司法院大法官被提名人，包括監察院秘書長朱富美、最高法院法官兼審判長蔡彩貞、台大法律學院教授陳忠五及民間司法改革基金會出身的律師尤伯祥。其中尤伯祥被質疑曾教唆證人做偽證，他周三（5月31日）發文，強調自己無辜與清白。

中央社：台美21世紀貿易倡議首批協定於華府簽署

台灣行政院經貿談判辦公室周四（1日）表示，台美雙方在台北時間同日晚上10時 ，在美國華府正式簽署台美21世紀貿易倡議首批協定。據悉，台美自去年6月1日啟動21世紀貿易倡議，囊括12項議題，至今雙方已舉行兩回合談判，包括去年11月在美國紐約召開首次實體會晤，以及今年1月美國貿易代表辦公室助理貿易代表麥卡廷率團赴台協商。