每日郵報：兩大能源公司2月1日上調天然氣價格

AGL公司將在2月1日上調新州、維州、昆州和南澳用戶的天然氣價格。其中新州用戶的天然氣價格會平均上漲9%，一年增加78澳元支出。維州用戶的漲價幅度更高，那些簽訂了可變合同的用戶面臨24.9%的漲幅，相當於一年304澳元。州用戶的漲價幅度較小，為5.0%，相當於一年40澳元。南澳用戶為6.2%，相當於一年56澳元。Origin公司也有大約20萬用戶將面臨更高的能源支出。

信使郵報：最新數據：這些職業年薪已超過政府廳長

最新數據顯示，昆州幾乎所有高級公務員的收入都比他們所服務的州政府廳長的收入高，部分人員年薪已超過50萬澳元。昆州內閣廳總幹事Rachel Hunter是2021至2022年該州總幹事中收入最高的人士，年薪多達771,000澳元。相比之下，州長Annastacia Palaszczuk的年薪目前為427,561澳元（不包含其養老金）。

澳新網：盜竊死者580澳元   護工被禁從業半年

布里斯本護工Louis Roza曾在Aspley一座房屋中照顧老人，這位老人去世後，Roza趁其他2位同時幫助該老人的遺孀處理文件時，從死者的錢包中偷走580澳元。儘管罪行被一名同事發現，但Roza一再向在場的警官否認自己偷錢。衛生監察員對他提起訴訟。後來，Roza承認犯有偷竊罪，並在2021年6月於布里斯本地方法院出庭時被判18個月緩刑。昆士蘭民事和行政法庭（QCAT）認定Roza從事不當行為，並正式譴責他，禁止其在六個月內申請註冊為衛生從業人員。

布里斯本時報：Bega在出售維他奶後退出植物性飲料市場

澳大利亞乳業巨頭Bega同意以5100萬澳元的價格出售其在維他奶澳大利亞公司（Vitasoy Australia） 49%的股份後，將被迫退出快速增長的植物奶飲品市場。Bega與香港上市的維他國際（Vita International）共同持有維他奶澳大利亞（Vitasoy Australia）。維他奶澳大利亞公司生產一系列植物性牛奶、飲料和酸奶產品，在澳大利亞和紐西蘭以及海外銷售，在亞洲乳糖不耐症人群中特別受歡迎。

7號新聞台：起落架問題 又一澳航航班折返悉尼

1月29日周日，澳航一架飛往Coffs港的航班因潛在的起落架問題而被迫折返悉尼。該航空公司在一份聲明中說，Dash-8 Q400上的故障指示器顯示有一個 「潛在的起落架問題」。這是該航空公司一連串事件中的最新事件。澳航表示，乘客已被安排到另一架飛機上，完成了他們的旅程。

9號新聞台：澳洲放射性膠囊失蹤至今仍未找到，核安全局加入搜尋

澳此前丟失的放射性物質目前仍未找到，澳洲輻射防護和核安全局（Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency，簡稱ARPANSA）已派出了一支配備專業車載和攜帶型探測設備的團隊，前往西澳的搜索區域。它能發出危險的輻射量，相當於在一小時內接收10次X射線，近距離接觸可能會導致皮膚灼傷，長時間接觸可能會導致癌症。

Yahoo：Aldi這一食品出事了！包裝和價格都有問題

Aldi以一次性塑料盒包裝出售的西瓜被發布到Facebook上後，吸引了很多評論，當中很多消費者都對該食品使用的一次性塑料包裝感到憂慮。還有人被該850毫克盒裝的西瓜要價6.99澳元感到惱火，聲稱這是「欺詐」。其中一人打趣道：「西瓜曾經是你能買到最便宜的水果之一，現在它已經失控了。」

澳廣ABC：珀斯退休村清晨發生汽車爆炸事件  45歲男子重傷送醫

珀斯南部Booragoon退休村發生汽車爆炸事件，一名男子嚴重受傷，被緊急送醫。周三（1日）早上6點15分，接到報警後，緊急服務人員趕至位於Booragoon的Marmion St的Parkland Villas退休村的現場。據悉，受傷男子是退休村的住戶，目前情況穩定。消防和緊急服務部（DFES）正在調查事故原因。

7號新聞台：維州道路三車相撞，35歲男子當場死亡，6歲男童危在旦夕

周二（31日）下午3點49分，州Gippsland發生一起慘烈車禍，造成一人死亡，一名6歲的男孩上半身受傷，情況危急，由直升機送往醫院接受治療。這起事故涉及3輛汽車和7人，車禍地點位於Glengarry的Traralgon-Maffra Rd和Farmers Rd。當局呼籲任何了解車禍相關信息者聯繫滅罪熱線（Crime Stoppers）提供線索。

信使郵報：昆州2月擬招聘大量初級醫生

從2月份開始，昆州將在全州範圍招募大量初級醫生，數量將成為史上最多，旨在填補醫療保健業人力短缺。據悉，全州20個機構將招募834名實習醫生，比該州2022年的招募人數增加近5%。此外還將增招200名護理人員，支持緊急護理服務。

法新社：「空中皇后」波音747完成最後交機儀式

美國飛機製造商波音公司（Boeing）完成最後一批商業交機後，就準備正式告別大型噴射飛機「波音747」。數以千計現任和卸任員工31日下午聚集華盛頓州艾弗雷特（Everett）工廠，同時舉行向亞特拉斯航空（Atlas Air）交付波音747-8貨機的交機儀式和歡送會。

日本讀賣電視台：日本奈良公園鹿受保護逾千年 擁獨有基因型

日本研究團隊發現，棲息在日本奈良市奈良公園內、被視為神的使者的「神鹿」，從基因上來看的確擁有跟其他鹿群不同的基因型，背後原因可能跟受到人類超過千年的保護有關。位於奈良公園內的神社、世界遺產「春日大社」宮司（神社負責人）花山院弘匡說，公園內被視為神的使者、過去一直以來都受到保護的「神鹿」，真沒想到連在科學上都能得知是特別的鹿。

紐西蘭先驅報：奧克蘭暴雨增至4死　全市維持緊急狀態

紐西蘭最大城市奧克蘭上周五（27日）起出現破紀錄暴雨，截至周一（30日）已造成4人死亡。氣象部門預料未來數天仍有會大雨，依然維持緊急狀態。奧克蘭學校停課至下月7日，沙灘亦需要關閉。受到雨災影響，奧克蘭機場部分航班延誤或取消，數千人滯留在機場，當中有數百人是外籍人士。總理希普金斯表示，奧克蘭及北島受到顯著破壞，逾350人臨時安置。他指暴雨是百年一遇的罕見現象，相信將來會更加頻密，並指氣候變化是一個實在問題。

路透社：Spotify用戶成長超預期 聽眾數將達5億

音樂網路串流平台Spotify在31日公布，2022年第4季財報當中，活躍用戶數及訂戶人數雙雙超越分析師預期。Spotify並預測，平台聽眾數量將在下一季達到5億人。 Spotify還預估Premium方案訂戶將在現行季達到2億700萬人，季營收達到31億歐元。Spotify在2022年提出計畫，設下目標2030年用戶達到10億人、年營收達到1000億美元；同時承諾砸大錢擴張投入的podcast與有聲書業務，將帶來高利潤報酬。

CNN：冬季風暴襲美   逾千航班取消

由於美國的冬季風暴帶來的降雪、雨夾雪和凍雨擾亂空中交通，並對道路造成嚴重破壞，導致周二（1月31日）的大量航班取消和延誤。根據航班跟蹤網站FlightAware的數據，全美1,000多個航班被取消，還有近800個航班被延誤。從德克薩斯州到紐約，超過5,000萬美國人處於冬季天氣警告之下，其中1,800萬人面臨風寒警告。

歐新社：比利時刀手於歐盟總部旁地鐵站施襲　3人受傷

比利時布魯塞爾位於歐盟委員會總部附近的一個地鐵站，周一（30日）傍晚有一名男子持刀施襲，3人受傷。據歐新社報導，有目擊者表示刀手在車廂內刺傷一名女性，並要其他乘客離開，眾人驚呼及逃走。警方接報後，用警車及救護車包圍周邊地區，關閉地鐵站及切斷附近交通，一名30歲男子當場被捕。警方稱現階段暫無跡象顯示案件與恐怖主義有關。

共同社：日本那霸機場接炸彈恐嚇　航班一度停飛

日本沖繩縣那霸機場周一（30日）早上兩班客機起飛前，由於收到炸彈恐嚇，需要即時從跑道上折返，事件中無人受傷。受影響的客機屬於全日本航空公司，分別原定早上11時半左右飛往東京羽田機場及九州福岡機場。前者載有約250人，後者則有60人。那霸機場辦公處表示，兩班客機折返沒有影響到其他航班或跑道。

Yahoo：希臘F4戰機墜海　2飛行員下落不明

希臘軍方一架F4戰機周一（30日）在愛奧尼亞海墜毀，2名飛行員下落不明，救援人員正在搜索。涉事雙座位戰機當時正進行訓練演習，在伯羅奔尼撒半島安茲拉維扎軍事基地（Andravida Air Base）以南46公里處墜毀。有消息指兩名飛行員彈射逃生，但官方並未證實此消息。

東網：反對年金改革 法國舉行第2次全國大罷工

繼19日的首場反年金改革大罷工後，法國在31日進行第2次全國大罷工，各地供電狀況、大眾運輸和學校課程都受到影響，不過仍有不少民眾支持罷工行動。受到罷工影響，法國只有1/3高速列車（TGV）正常運作，本地和地區列車更少。巴黎地鐵也受到嚴重干擾，月台上擠滿通勤者，爭先恐後地衝上僅剩為數不多的列車。在法國各地組織集會的工會希望繼續向政府施壓，並可能在未來數周內宣布更多罷工行動。

中央社：IMF公布2023全球預測  僅英國負成長

國際貨幣基金（IMF）預估，2023年全球經濟成長率將達2.9%，英國是唯一呈現負成長的先進經濟體，將收縮0.6%。值得注意的是，被歸類為「歐洲新興市場與發展中經濟體」的俄羅斯，在2022年經濟收縮2.2%後，2023年開始經濟成長率轉正，並在2024年成長率達2.1%，超過英、美、法、日、德、意、加拿大等七大工業國集團（G7）成員國與歐元區整體表現。這顯然與所謂空前強硬制裁措施企圖對俄羅斯經濟造成的衝擊有差距。

華爾街日報：TikTok行政總裁將赴美國國會作證

中國影片應用程式抖音海外版TikTok在美國引起國安疑慮，美媒周一（30日）報道，TikTok行政總裁周受資已同意，將於3月23日首度前赴美國國會委員會的聽證會作證。TikTok其後稱中國政府並未直接或間接控制TikTok或其母公司位元組跳動，強調將利用聽證會作出澄清。預計共和黨議員將透過這場聽證會，強調對TikTok的安全及私隱憂慮。周受資曾就讀於哈佛大學，並在社交平台Facebook實習。

彭博社：中國取得最先進晶元技術的權利被剝奪

美國和荷蘭及日本就限制對中國出口一些先進的晶元製造機器達成協議後，歐盟內部市場專員布雷頓近日也表示，歐盟對美國”充分”承諾，將達成使中國半導體業”窒息”的目標；他說，”我們完全贊同使中國無法取得最先進晶元的目標，不能任由中國獲得最先進科技”。

自由亞洲電台：迎接布林肯訪華 中共秀紅線

暌違近五年，美國再有國務卿即將踏上中國土地，布林肯預計將與中國外交部長秦剛會面。美國國務院曾表示，布林肯這次訪華，將與中國探討如何「負責任地」管控大國競爭，並在應對跨國挑戰方面加強合作。中國外交部發言人毛寧在1月30日的例行記者會上，再度重申兩國應「堅持對話而非對抗」，還順道警告美國不能「一邊要溝通、談合作，一邊干涉中國內政、損害中國利益。」

路透社：美國稱微信是偽冒產品流通的最大平台之一

美國政府周二(1月31日）發表年度報告，指中國仍是偽冒產品最大的製造國，美國貿易代表戴琪更點名微信，指這個中國最大的通訊軟體是冒牌產品流通的主要平台之一。美國的《假冒和盜版惡名市場報告》（notorious markets）提到，美國海關及邊境保衛局（U.S. Customs and Border Protection）2021年截獲的偽冒產品中，有四分三是來自中國，以及由中國轉運到香港。

VCTNews：美使館推貼圖 「拭目以待」金句逗樂社群

美國駐中大使館微博專頁30日公布首款微信貼圖表情包「鷹小美」，共計16款圖，主角為一隻Q版老鷹。貼圖表情包有「Hi」、「謝謝」、「晚安」、「收到」等基本款，另外還有應景的「恭賀新春」。查閱美國駐中大使館微博專頁，這款貼圖表情包公開後，截至31日下午4時可見約1800次轉發、2500多則留言、將近3萬個贊。而「拭目以待」則逗樂了社群，因為這是趙立堅經常用於回應外媒提問的金句。

Yahoo：2月7日起 自中國返台免唾液PCR

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝1月31日宣布，2月7日起自中國四個直航點返台旅客以及小三通金馬專案旅客，均取消采檢唾液PCR，原因有三：一、陽性率從最初25%下降到約1%，已經很低；二、未發現新變異株；三、疫情發生後迄今未開放中國觀光客。除取消唾液PCR，從中國啟程經港澳轉機赴台旅客，原要求提供登機前48小時PCR檢驗陰性報告，或24小時內抗原快篩陰性報告，也一併取消。

中央社：台正式受理政治犯權利回復申請

行政院頒布「威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例」1月31日正式施行，正式受理權利回復案件的申請。條例規定賠償範圍如下：一、受死刑之執行、遭擊斃、緝捕致死、凌虐致死或失蹤。二、受逮捕、拘禁、拘提、羈押或拘束人身自由之裁判或處分。三、於前款期間因第一款以外之事由死亡；前項所稱「失蹤」，指威權統治時期，被害者因國家不法行為而生死不明，嗣後經法院為死亡宣告之情形。

路透社：全球清廉指數 台灣排第25名

國際透明組織1月31日公布2022年全球清廉印象指數，台灣在全球180個納入評比的國家和地區中，排名第25名，超越全球86%受評國家。在亞太31個受評國家及地區中，台灣僅次於紐西蘭、新加坡、香港、澳大利亞、日本，以第6名領先大部分的亞太地區國家，維持2021年的好成績。廉政署表示，台灣雖非聯合國會員國，仍自主實踐《聯合國反貪腐公約》內容，以回應國際社會對反貪腐工作的期待。

新浪：港外匯基金去年投資虧2024億元

香港金管局1月30日公布外匯基金截至2022年12月底錄得2,024億港幣的投資虧損。根據報告，2022年外匯基金的投資回報率為負4.4%，其中「投資組合」回報率為負8.6%，而「支持組合」為負0.4%，「長期增長組合」自2009年開展投資至2022年9月底的內部回報率年率為13.0%。外匯基金資產負債表摘要顯示，外匯基金的總資產減少5,591億元，從2021年底的45,702億元，減少至2022年底的40,111億元。

香港01：港天星小輪渡輪航線提高票價

香港行政會議1月31日批准天星小輪提高「中環－尖沙咀」和「灣仔－尖沙咀」兩條專營渡輪航線的票價，尖沙咀過海往中環及灣仔航線，加至約5元一程，新票價4月3日生效。兩航線票價每程增1元至2.3元，即成人平日最高5元、周末或公眾假期最高6.5元；月票從160元增加至190元；以長者優惠票價取代現行的長者免費乘船優惠，每程只須繳付2元。