更新於 ：2023-01-16 23:54

澳新網：澳洲Lifeline突發技術故障！服務無法使用

因Lifeline出現「技術問題」，面臨心理健康危機的澳人16日晚將無法獲得該服務。Lifeline敦促那些認為自己的生命處於危險之中的人，撥打000求助電話。Lifeline未表明系統何時能重新上線，目前還不清楚該組織是否遭受了網路攻擊。Lifeline的本土危機熱線13 Yarn也受到了技術困難的影響。Kids Helpline沒有受到影響，因為它是由一家獨立的公司運營的。

悉尼晨鋒報：Coles本周開啟新一輪促銷活動，數百種商品「價格凍結」

澳洲大型連鎖超市Coles宣佈於本周開啟新一輪「商品價格凍結計劃」。在1月18日至4月11日期間，Coles貨架上300種食雜商品的價格將會降低或凍結。Coles的一項研究顯示，82%的顧客因為生活成本上漲而改變了自己的購物方式。57%的消費者開始囤購打折商品，55%的消費者正在削減非必要商品的購買。

每日郵報：悉尼城鐵突發故障  數百乘客被困車廂1小時

悉尼城鐵在16日晨突發故障，導致數百名乘客在沒有空調的車廂內被困1個多小時。發生故障的是全自動無人駕駛列車，當時車廂內的燈光全部關閉，空調也停止運行。故障發生後，不少乘客在社交媒體上發文抱怨。悉尼城鐵16日在Twitter上則對此表示：「今天上午，城鐵的等待時間可能會增加，請旅客時刻關注最新信息。對此造成的不便，我們感到十分抱歉。」

時代報：研究：1/10的人最終會患上長新冠

根據上周五（13日）發表在學術期刊Nature Reviews Microbiology的報告，全球至少有6500萬人已經患有長新冠，或稱後新冠癥狀，即在首次感染後癥狀持續12周以上。據估計，超過10%的新冠病毒感染者將出現慢性健康問題，30歲至55歲的女性尤其面臨風險。傳染病研究員、Burnet Institute首席執行官Brendan Crabb教授說，這份報告「令人瞠目結舌」，應該促使人們重新思考澳洲對新冠疫情的放鬆態度。

九號新聞台：悉尼4歲女童游泳時失去意識險些溺水

一名女孩在悉尼西區Merrylands 游泳中心游泳時失去意識，一名男孩發現了這名失去意識的女孩，並使用游泳用圓形浮條協助救生員將其救出。據信，這名女孩的年齡為4歲。據新州救護車服務部透露，在醫護人員趕抵現場之前，該游泳中心的救生員對其進行了4輪心肺復甦，幸運的是，她最終獲救。

天空新聞：入澳3樣物品未申報，遊客簽證被取消被遭重罰$3300

一名20歲的西班牙遊客男子在上周二（10日）因攜帶超過一公斤未申報的生豬肉和乳酪而被取消簽證，並被罰款3300元。他也因此成為首位在生物安全法加強後被罰款的人。農業部長Murray Watt表示，新法律不會阻止遊客來澳洲。「如果他申報了這些物品，就會採取其他行動，但問題是他沒有申報。」

澳洲新聞集團：墨爾本39歲男子游泳時失蹤，兩日後被發現已死亡

16日，墨爾本Yarra河打撈出一具男性屍體，據信是周末游泳期間失蹤男子Frank Mellia。警方將為驗屍官準備一份報告。上周六（14日）下午3點左右，39歲的Frank Mellia和朋友們在墨爾本西北區Warrandyte的Tarooma Reserve，他獨自一人沿著一條小路走向河邊後失蹤。他的朋友們報警後，警方在Warrandyte的森林區域展開了搜索行動。

每日電訊報：網球明星違規騎滑板車  或被罰$409

上周日（15日），網球明星Nick Kyrgios被拍到在墨爾本的Elizabeth St騎著一輛電動滑板車載著女友Costeen Hatzi，而且沒有戴頭盔。維州警方發言人表示，他們已經注意到了此事。她說：「雖然尚不清楚這張照片是何時拍攝的，但墨爾本公路巡警已知曉此事，們將展開調查。」 在維州，騎電動滑板車時必須一直戴頭盔，否則可能會被處以$227的罰款。而且電動滑板車也只限一人使用，不允許載客，違規可罰$182。

七號新聞台：因為一封電子郵件，澳7旬老婦損失$15萬

西澳的老婦人Dale Hambrook被一則虛假的加密貨幣廣告騙走了15萬澳元。她接受採訪時表示，她認為自己「很愚蠢」，被這個精心策劃的騙局所欺。她說：「我希望一切都能過去。」 去年6月她收到了一封來自未知發件人的電子郵件，鼓勵她投資加密貨幣。她點擊了郵件中的一個鏈接，並進行註冊，但支付出去的錢卻要不回來了。Hambrook也敦促澳人提高警惕，她說：「不要像我一樣愚蠢，因為一旦錢沒了，就追不回來了。」

每日郵報：新州印花稅改革今起生效！首次置業者可免交印花稅

新州首次置業者選擇計劃於1月16日正式生效，購買$150萬以下房產的民眾可選擇一次性支付印花稅，或每年繳納一次土地稅（年度土地稅為400澳元，外加房產土地價值的0.3%）。但是，工黨批評該政策是對家庭住宅徵收「永久稅」。此前，工黨曾承諾上台後出台新政，所有購買$80萬以下房產的首次置業者，都可以免交印花稅。

 東網：全球最冷　俄羅斯雅庫茨克市氣溫零下51度

俄羅斯西伯利亞雅庫茨克市周日（15日）氣溫一度只有零下51度（攝氏，下同），被外界認為是全球最冷的城市。 雅庫茨克距離首都莫斯科大約5,000公里，位於俄羅斯遠東地區，當地民眾對氣溫低於零下40度已習以為常。有居民表示，面對如此寒冷的天氣，除了多穿衣服別無他法。

路透社：秘魯20年最嚴重示威衝突逾40死 首都等地延長緊急狀態

秘魯當局已將首都利馬（Lima）和南部兩個地區緊急狀態延長一個月，當地民眾的反政府示威活動引發秘魯20年來最嚴重的暴力衝突，造成數十人傷亡。去年12月上旬時任秘魯左翼總統卡斯蒂約（Pedro Castillo）因試圖解散國會，以行政命令替代國會立法來統治國家，而遭國會罷黜。此事引爆示威潮，秘魯當局12月中旬先宣布為期一個月的全國緊急狀態。

美國有線電視新聞網（CNN）：尼泊爾墜機已知68死

尼泊爾雪人航空（Yeti Airlines）一架國內線班機15日墜毀，至少68人罹難。失事的ATR72機型由歐洲企業生產，曾涉11起致命事故，包括台灣復興航空2014年和2015年的空難。尼泊爾總理達哈爾（Pushpa Kamal Dahal）說，他「為這起令人難過的悲劇性意外深感哀痛」。這是尼泊爾30年來最嚴重的一起空難。

法廣：政府將修改公共秩序法　允警方提前干預示威

英國政府周一（16日）將公布《公共秩序法案》修訂方案，允許警方在示威局勢升級前提前進行干預。政府認為，修訂方案可以幫助警方有效壓制堵路示威等破壞性的示威活動，給予警方更大自由度，並就何時能夠介入示威進行更明確的定義。

韓聯社：韓2022年收繳150張假鈔創新低

韓國銀行（央行）16日表示，2022年在辦理現金業務的過程中發現或金融機構和個人報案的假鈔共計150張，較前一年減少26張，創下1998年開始相關統計以來新低。韓國假幣收繳量自2018年起連續5年刷新最低紀錄。央行表示，這主要得益於非現金支付普及導致現金交易減少、監控攝像頭普及有助於提前抓捕偽造貨幣罪犯、大力開展旨在改善民眾假鈔識別能力的宣傳等。

共同社：衛材在日本申請批准銷售阿爾茨海默病新葯

日本製藥巨頭衛材16日向厚生勞動省，申請批准製造銷售該公司與美國渤健研發的阿爾茨海默病治療葯「侖卡奈單抗」（Lecanemab）。據稱該葯延緩癥狀加劇的效果已得到證實。兩家公司力爭在年內獲批。美國食品藥品管理局（FDA）6日適用快速批准制度批准了該葯。如果獲批，將是日本國內第一款具有抑制病情惡化作用的認知障礙症藥物。

世界日報：企業留才 勞工薪資去年11月年增5.5% 25年最高

由於美國勞動市場維持緊俏，留在工作崗位的員工正獲得數十年來最大幅度的加薪。根據亞特蘭大聯邦準備銀行的數據，去年11月留任勞工的薪資較一年前多出5.5%，加薪幅度不僅高於2022年1月的3.7%，也是25年來最大。華爾街日報報導，去年11月跳槽、轉行或更換工作職務勞工的薪資漲幅為7.7%，比一年前更大，而企業為現有員工加薪，是要避免他們可能為更高的薪水而求去。

中央社：非洲布吉納法索約50名女性失蹤 疑遭聖戰士綁架

非洲布吉納法索叛亂頻傳，該國北部城鎮阿賓達（Arbinda）的官員及居民告訴法新社，有疑似聖戰士的人在當地綁架約50名女性。不願透露身分的消息人士表示，在阿賓達東南方10幾公里的地方，12日有約40人被抓走，隔天又有另外約20人在該鎮北方被綁架，但同時也有一些人成功脫逃。

法新社：奈及利亞一天兩襲案 神父遭燒死5教徒被綁架

奈及利亞警方15日表示，在境內中部和西北部分別發生兩起攻擊事件，武裝歹徒縱火燒屋，將一名天主教神父活活燒死； 另一起事件中，匪徒綁架5名基督教徒。治安奈及利亞是奈及利亞的重大問題；這個在非洲擁有最多人口的國家下月即將舉行大選。

 美國「綜藝」周刊（Variety）：阿凡達續集美加連5冠 全球票房可達20億美元

北美院線聯盟16日通報，「阿凡達：水之道」輕輕鬆鬆即連續第5周登上北美票房冠軍，4天長周末票房估計達3850萬美元。 「阿凡達：水之道」（Avatar: The Way of Water）北美累積票房達亮眼的5.7億美元，國際總票房來到13.3億美元。2009年的「阿凡達」（Avatar）上映後創下影史票房第一紀錄，如今續集片「阿凡達：水之道」有可能成為自COVID-19疫情爆發以來，第1部全球賣座達20億美元的強片。

Yahoo：遼寧化工廠烷基化裝置維修期間爆炸　2死34傷

遼寧省盤錦市周日（15日）發生化工廠爆炸起火事故，廠區有建築玻璃被震碎，現場外圍停有20至30輛消防車。化工廠安全負責人稱，因部分化工原料管道無法關閉導致火勢持續。盤山縣委宣傳部周日（16日）通報，化工廠的烷基化裝置在維修過程中爆炸起火，造成2人死亡，34人受傷，12人失聯。

東網：西安發現最早五橋並列遺址　體現都城禮制文化

據陝西省西安市文物保護考古研究院上周六（14日）消息，考古人員在配合小雁塔歷史文化片區綜合改造項目中，發現了橫穿朱雀大街的水渠及渠上5座橋樑基址，這是目前經考古發掘出土的中國古代最早的五橋並列遺址。

中央社：中國7大省市 2023年經濟成長目標定為5至6%

中國各省級行政區正密集召開換屆後首次「兩會」，陸續公布今年經濟成長目標。其中，經濟規模佔全國近半的上海、江蘇、浙江、廣東、山東、河南、四川等7個省市，都訂出5%至6%的目標值。被視為中國經濟龍頭的上海市，16日下午召開新一屆人大會議推選龔正續任市長。他在會後記者會上表示，經市人大確定，上海市今年經濟成長預期目標定為「5.5%以上」，並承擔「系列重大戰略任務」。

搜狐：最難畢業季 北京清華大學畢業生近8成續升學

北京清華大學、上海交通大學、吉林大學等多所大學發布2022年畢業生去向報告。資料顯示，清華大學應屆大學畢業生升學佔比高達79.6%，高於過去兩年；出國（境）深造比率較疫情前大降。北京清華大學2022年畢業生就業質量報告顯示，這屆畢業生（含大學、碩士、博士）共計8003人，其中本科（大學）生3197人（39.9%）、碩士生2657人（33.2%）、博士生2149人（26.9%）。

中央廣播電台：整治貪腐 中國騰訊解僱100多人

中國科技巨擘騰訊(Tencent) 16日表示，已經解僱100多名員工。這些人違反公司政策，其中有一些還被移送警方，被控犯下賄賂和挪用公款等罪行。騰訊在2020年底開始對中國科技行業的廣泛監管打擊行動中，遭受重創。騰訊在一份聲明中表示，已發現100多名員工違反公司的反欺詐政策。騰訊在去年11月公布的財報中顯示，已連續第二季收入下滑。

 美國之音：台灣副總統賴清德當選民進黨黨主席為參選總統鋪路

台灣副總統賴清德星期天（1月15日）當選為執政黨民主進步黨的主席，為明年成為候選人參選總統創造好條件。在蔡英文總統去年11月辭去黨主席為民進黨地方選舉失利負責之後，賴清德成為民進黨黨主席補選的唯一候選人。賴清德沒有直接表明是否有意參選總統，但是外界廣泛預計，他作為民進黨的黨主席會參選總統。現任總統蔡英文已經連任兩屆總統，依據憲法不能再參選。

中央社：台灣立院遷建專家提6基地 中正紀念堂空總舊址等入列

台灣立法院為討論遷（改）建議題，邀學者專家成立諮詢委員會。立法院長游錫堃16日宣布，中正紀念堂、空軍總部舊址、土城看守所現址、成功嶺營區、中興文化創意產業園區、高鐵彰化車站特定區等6處，為優先考慮的遷建基地。

華盛頓郵報：香港體育組織奉命改名，百年「老字號」也要加上「中國香港」

香港的各種體育協會組織都已經得到主管機構的通知，要求它們修改組織名稱，將「中國香港」四個字加進去，否則的話，它們將會失去獲得資助的資格。《華盛頓郵報》周五（1月13日）從香港體育協會暨奧林匹克委員會(港協暨奧委會)處得到回復，證實了這個消息。港協暨奧委會的官網上列有83個體育組織，其中組織名稱中冠有「中國香港」的只有十七個，如中國香港體操總會、中國香港游泳總會。

自由時報：台灣本土續降+15409 死亡+40、境外移入+223

中央流行疫情指揮中心16日公布，本土新型冠狀病毒病新增15,409例，較上周一減少8.8%；死亡新增40例。境外移入新增223例。指揮中心統計，截至目前國內累計9,225,106例確診，分別為45,303例境外移入、9,179,749例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。其中15,873例死亡，包含15,853例本土及20例境外移入。

香港電台：通關及高鐵復運　香港零售業界稱銷售額增兩至三成

香港與內地通關及高鐵香港段復運後，零售業界表示，人流和銷售額已隨即增加兩至三成；海洋公園亦表示，對前景審慎樂觀，將招聘350個全職職位以應付需求。政府日前宣布調升年廿七至年三十期間的通關配額，直通巴業界期望，深圳灣的名額能進一步上調至二萬個，以方便市民經深圳灣口岸到大灣區其他城市。

責任編輯：Cynthia Zhou