九號新聞台：澳洲兩大連鎖超市「限價令」結束   食雜商品價格恐再漲

大型超市Coles和Woolworths在去年年中對許多產品實行了價格凍結，為購物者在採購時提供了一定程度的價格保障。但是Coles的價格凍結將於1月31日結束，而Woolworths的價格凍結已經到期，這意味著數百種商品的價格可能將再次上漲，這將使2023年的生活成本危機進一步加劇。

七號新聞台：同樣的產品，Woolies竟比Coles貴$2.4

一名購物者在Facebook發帖稱，Woolworths的Smiths Snack Mix Box售價8.9澳元，還貼上了「低價」的標籤，但這個價格明顯高於其它超市。Coles的Smiths Snack Mix Box售價6.5澳元，Big W亦是如此。這意味著Woolworths的售價要高2.4澳元，相當於貴了37%。Woolworths的一名發言人卻表示：「我們仍專註於為顧客實現最大的價值，我們已經在5000款特價產品的基礎上，降低了300多種夏季食品雜貨的價格，這是我們Prices Dropped活動的一部分。」

澳洲人報：悉尼西北區韓國男子被控與「第二起N號房」網路性團伙有關

被韓國當局稱為 「第二個N號房」事件的幕後人，是住在悉尼西北區Thornleigh的居民Lee Sung-il。在與韓國警方聯合調查後，這位27歲的韓國人於去年11月被澳大利亞聯邦警察逮捕，並被指控擁有通過運輸服務獲得的虐待兒童材料，韓國警方指控Lee Sung-il威脅了9名未成年女孩，並通過Telegram訊息應用程序傳播了1200個性剝削視頻，他將於1月18日在Hornsby地方法庭出庭。

先驅太陽報：墨爾本外籍縱火犯在昆州被逮捕  面臨17項指控

29 歲的愛爾蘭人James McArdle被控在墨爾本連續縱火，於上周六（7日）在昆州北部的Cairns 被警方拘留。McArdle預計將面臨 17 項指控，包括七項縱火、非法襲擊和在保釋期間犯下可起訴罪行。調查人員已於周一（9日）飛往Cairns 申請引渡。McArdle目前持過期簽證屬於是在澳洲非法逗留。

每日郵報：年薪$30萬沒人干？澳企被迫高薪海外招聘

由於在澳洲本地招不到人，珀斯礦企Mineral Resources不得不推出了一項人才招募計劃，旨在以「豐厚的薪酬」和「驚人的激勵機制」吸引紐西蘭人來澳工作，最高年薪$30萬。與此同時，有媒體人和社會評論員批評澳人「太懶」，只知道拿JobSeeker等各類政府福利金，而不願意找工作。

澳洲新聞集團：新州工黨競選承諾：$80萬以內房產免徵印花稅

新州工黨宣布了一項重大的競選承諾，將取消或大幅削減符合條件的首次購房者的印花稅。黨承諾贏得新州大選後，首次置業者在購買價值不超過80萬澳元的房產時，完全不必支付印花稅，價格低於100萬澳元的房產還可享受印花稅優惠。而目前的優惠政策是，不超過65萬澳元的房產全額免徵印花稅，不超過80萬澳元的房產可享受印花稅折扣。

九號新聞台：被澳驅逐出境後   網球名將小德首次重返墨爾本

在被澳洲政府驅逐出境後，塞爾維亞網球名將諾瓦克•德約科維奇（Novak Djokovic）首次重返墨爾本。8日，這位曾世界排名第一的網球名將在阿德萊德國際網球錦標賽（Adelaide International）中取得利。澳洲網球協會首席執行官Craig Tiley表示，本周，德約科維奇在澳洲度過了愉快時光。

每日電訊報：悉尼首個「城市海灘」揭幕

悉尼人有了一個新的游泳地點，就在該市著名的海港中間。這個新游泳點已經在Barangaroo Reserve揭幕。這是50多年來在海港大橋以西開放的第一個新海港游泳點。安全網路、標誌和新淋浴已經安裝完畢。新州基礎設施和城市廳長Rob Stokes表示，他希望沿著海港重新開發更多的游泳點。

澳廣ABC：3月底起，維州人去所有地區的V/Line火車票價都將低於10澳元！

從3月31日起，從3月底起，維州人乘坐V/Line火車支付的票價將會更便宜，這一舉措受到了地方議會的熱切歡迎。維州各地的活動有望在疫情的壓力後全面恢復，包括2026年的英聯邦運動會，更便宜的票價對該地區的增長來說至關重要。而對於通勤者來說，這也是一個好消息，目前，從墨爾本到Swan Hill的每日車票成人全票票價高達46澳元。

VCTNews：澳洲A組鏈球菌兒童病例增多 專家促家長關注孩子癥狀

新州和維州衛生當局近期都表示，他們發現兒童感染A組鏈球菌（group A streptococcus）病例激增。感染A組鏈球菌病的患者會出現輕度喉嚨痛和發燒，或是無癥狀。但如果感染進一步惡化發展成侵襲性群鏈球菌病 (iGAS)，如猩紅熱，則有致死或永久致殘風險。   Safer Care Victoria 稱，五歲以下的兒童極易感染 。

 東網：加州連日暴風雨釀12死　進入緊急狀態

美國加州自上周起受暴風雨吹襲，部分地區出現水災，截至周日（8日）造成至少12人死亡，包括兒童。氣象局預計周一（9日）及周二（10日）會迎來最強風暴，或引發洪災及山泥傾瀉等。加州過去一周的暴風雨導致部分基礎設施受損、樹木倒塌等情況，42.4萬個家庭及企業停電。

法新社: 萬那杜外海地震規模7.0 引發海嘯警報

美國地質調查所（USGS）表示，太平洋島國萬那杜（Vanuatu）外海1月9日晚發生規模7.0地震，引發海嘯警報。美國地質調查所說，這場淺層地震震源深度27公里，震央距離奧瑞港村（Port-Olry）約25公里。萬那杜坐落於太平洋火環帶（Ring of Fire）上，人口約28萬，當地天災頻仍，除了有數座活火山，還常面臨氣旋和地震。

太報：英國宇宙少女發射衛星 西歐境內首見軍事價值高

英國將於當地時間9日晚間從西南角的康瓦爾（Cornwall）一個新太空港發射9枚衛星，這將是西歐地區首度有衛星升天，過去歐洲大多從法屬蓋亞那發射。英國將採取「空射」的方式，從飛機上發射搭載了衛星的火箭；這種發射方式能讓軍方在戰時迅速增加在太空的監視之眼，因此軍界也高度關注。

中央社：疫情及和食風潮 帶動日本制刀具出口大增

日本中部岐阜縣的關市（Seki）曾以打造武士刀聞名，如今工匠改為忙於替廚房刀具打磨拋光，但即便產能全開，當地的小工廠也應接不暇龐大的全球訂單。日本刀具和剪刀等銳器的出口值2022年創下新高，部分要歸因於大眾在COVID-19疫情期間在家烹飪的機率大增；此外，愈來愈多專業廚師認為日本刀具精度高、表面平整又耐用而成為愛用者。

韓聯社：韓國釜山市中心停車塔大火 30多人吸入濃煙

韓國釜山消防災難本部報導，位於釜山市釜山鎮區一處住商大樓停車塔1月9日上午6時33分左右傳出火警，波及一旁的兩層樓商家，但在消防單位迅速因應下於7時23分控制住火勢。消防當局表示，火勢並未大幅擴散，但現場濃煙密布，當局已收到70多件民眾報案，直至當地時間9時30分為止仍煙霧不斷。

中央社：傳高盛擬裁員多達3200人 最快本周宣布

知情人士9日證實媒體報導，美國投資銀行高盛（Goldman Sachs）計劃裁員3200人，消息最快在本周宣布。高盛並未回應法新社的置評要求。高盛通常每年裁減約1%到5%的員工，主要針對表現不佳的員工。知情人士在上月中旬告訴法新社，由於不確定的經濟前景，加上近年來高盛員工人數增加，今年的裁員規模會比往常更大。

東網：縱容前總統支持者鬧事　首都州長免職90天

巴西前總統博爾索納羅支持者周日（8日）大鬧首都巴西利亞，聯邦最高法院大法官德莫賴斯表示，巴西利亞聯邦區州長羅沙（Ibaneis Rocha）在保安工作上失職，下令把他免職90天。德莫賴斯下令在全國軍事基地外紮營、堵路及進入政府建築物抗議的博爾索納羅支持者，須在24小時內離開，否則警方會驅散他們。他又禁止Facebook、Twitter及TikTok等社交平台，散播宣揚反民主資訊。

Yahoo：安華上任馬來西亞首相後首度出訪 會晤印尼總統

馬來西亞新任首相安華9日會見印尼總統佐科威，這是安華去年11月大選未贏得簡單多數席次，但在12月通過國會信任投票並鞏固任期後首度出訪。長期擔任反對派領導人的安華（Anwar Ibrahim）去年11月24日宣誓就任馬來西亞第10任首相，領導一個不穩定聯盟組成的聯合政府。他和印尼總統佐科威（Joko Widodo）在首都雅加達南方茂物的總統府會談。

路透社：南非國營電力公司執行長疑遭下毒 警方展開調查

南非國營電力公司艾斯康（Eskom）9日表示，警方正在調查已請辭、將下台的執行長狄羅伊特（Andre de Ruyter）遭下毒案。南非國有企業部長戈登（Pravin Gordhan）表示，南非有兩派人馬鬥爭，「一派是希望南非成功且欣欣向榮，一派則希望從貪腐中致富」。但他未透露細節。

世界日報：2022全球下載最多 SHEIN成購物APP首榜

移動智慧公司Apptopia公布2022年全球下載次數最多的10個移動應用程式（App）和購物應用程式（App），並分別對全球和美國的下載量進行排名。統計顯示，中國跨境電商巨頭、超級獨角獸SHEIN是2022年全球下載量最大的購物App，安裝量為2.29億次。

 東網：溫州市政協前副主席林亦俊　涉受賄遭雙開

中紀委周一（9日）通報稱，浙江省溫州市政協前副主席林亦俊涉受賄，被開除黨籍和公職。林亦俊被指既想當官又想發財，日前因涉嚴重違紀違法，被浙江省紀委監委立案審查調查。現年59歲的林亦俊是浙江蒼南人，曾任平陽縣委常委、組織部部長，平陽縣委副書記、政法委書記，樂清市委副書記、市長、市委書記、市政協副主席等職務。至去年3月，林亦俊主動投案，接受調查。

遊客三亞禁泳區溺水　釀3死1失蹤

海南省三亞市多名民眾上周六（7日）下午到海棠區後海村附近海域游泳，詎料中途出現意外，造成3死1失蹤。大批搜救人員事後趕往現場，至周日（8日）仍一無所獲。 當地應急聯動中心工作人員透露，他們事後在岸上透過死者身份證，成功聯繫死者家屬，又指事發海域為禁止下水區域，附近豎立許多告示牌。

太報：中國未成年人過年也限玩遊戲

中國最大遊戲平台騰訊（1/9）發布寒假前後的遊戲限玩日曆，春節期間照樣只能每天玩遊戲1小時。根據騰訊遊戲發布的「未成年寒假限玩日曆」，1月份未成年人可玩遊戲的時間，除原訂的每周五、六、日每晚8時至9時外，僅增加23至26日春節期間每天各1小時，但28、29日這個周末因須補上班，未成年人也不得玩遊戲，實際上寒假的遊戲時間只比平時多了2小時。

Nownews：返鄉潮擠爆！中國40天春運啟動

中國近期新冠疫情再度升溫，官方卻在此時全面解封，1月7日起展開為期40天的春運，這場號稱「地表最大人口移動」，第一天全國鐵路、道路、水路、民航估計就發送了3473.6萬人次，是2021年春運以來最高值，比去年同期增加38.9％。中國交通運輸部副部長徐成光受訪時表示，今年春運人流創下近年來的高峰，恰好又碰上了疫情高峰，是不確定性最多、情況最為複雜、困難挑戰最大的一次春運。

Yahoo：海警搜走私快艇　查扣8700條香煙

廣西海警局上周六（7日）通報，警方日前在北部灣海域發現有船隻涉嫌走私，查獲8,700條香煙，查扣1艘快艇，案值130萬元人民幣，案件仍在進一步辦理。 海警局在上周二（3日）深夜11時接到報警，獲知鐵山港附近海域有1艘可疑船隻飛速行進，當局安排在附近海域執行巡邏任務的執法艇前往探查。

 美國之音：被外部勢力「挑釁」激怒 中國再在台灣周邊進行實戰演習

台灣國防部星期一（2023年1月9日）表示，在截至上午6時的過去24小時中，軍方一共偵查到中國軍機57架次持續在台海周邊活動，其中28架次越過海峽中線以及其延伸線進入西南空域，另外還有四艘軍艦在附近活動。國防部稱，「國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。」

中央社：蘇建榮：稅收超征非行政失能 屬經濟擴張自然現象

台灣稅收連年超征，引起部分聲音批評行政失能，前財政部長、台北大學財政學系教授蘇建榮9日重話駁斥「豈有此理」，他強調，稅收超征是整體經濟擴張所帶來的自然現象，並非行政失能、也非違法超征。蘇建榮表示，前一年度所得好，會反映在後一年度稅收成長，不過現在評論都掩蓋相關事實，這對於稅務從業人員而言是非常不公平的事情。

Yahoo：證實遭匿名勒贖 華航:未影響航班、會員個資

航空業近期風波不斷，中華航空7日證實，收到了匿名帳號的網路勒索信件，第一時間啟動防禦應變措施，確認資通系統正常，也立刻報警，並且依法通報主管機關，強調並沒有影響到航班營運，也沒有會員個資外泄的事件發生。資安專家表示，雖然華航沒有指出，是哪方面遭到駭客勒索，但看起來影響到的，只有會員資料還沒有到勒索病毒的層級，但仍提醒民眾，牽涉到護照、信用卡資料的網站，務必和社群平台的帳號密碼區隔。

東網：10萬單身人苦等10年未上樓　香港社協促改公屋編配計分制

新年伊始，香港非長者單身公屋輪候者上樓更難！有組織9日聯同一班基層非長者單身人士向立法會申訴，他們指自政府實施配額及計分制後，每年最多僅有2,200個公屋單位編配予非長者單身的人，令他們輪候10年也無望上樓，現時已累計近10萬人輪候。組織促請當局增加他們的公屋編配額，取消年齡計分等。

香港電台：曾錦榮承認提交虛假選舉申報書等罪　法庭本月底判刑

香港廉署早前落案起訴2020年立法會換屆選舉社會福利界候選人曾錦榮，指他向選舉事務處提交虛假選舉申報書及企圖欺詐選舉開支共24000元，被告在東區裁判法院承認控罪。裁判官將案件押後至本月26日判刑，以待索取被告的背景報告，期間還押懲教署看管。