美國婦女Courtnee Crews在首次訪問澳大利亞時,發現了澳大利亞和美國購物手推車之間差異,她在 TikTok 上發泄了對Kmart 「無法控制的手推車——或她稱之為「buggies」——的不滿。
美國婦女Courtnee Crews在首次訪問澳大利亞時,發現了澳大利亞和美國購物手推車之間差異,她在 TikTok 上發泄了對Kmart 「無法控制的手推車——或她稱之為「buggies」——的不滿。
一些人理解她的不適應,其他人則提供了如何控制「任性的」手推車的技巧,還有一些人因為她稱它們為「buggies」而哈哈大笑。
「我在澳大利亞,我想開始告訴你這裡與美國不同的事情,」她在視頻中說。
「開始,是buggies,比如購物車。
「它們向各個方向移動,——我們的只是前後移動(即向前和向後)。「但這些確實是這樣做的,」她補充說,將手推車轉了一圈。
然後她摸了摸那輛「可怕的任性的」手推車——不管你願不願意,它們都會轉向一邊。
「當你推它時,它就會這樣做(手推車向左轉),所以我總是讓我的未婚夫推手推車,因為我太尷尬了,」她說。
該視頻在網上瘋傳,瀏覽量超過 29萬次,評論達數百條。
「你們的手推車不是朝各個方向移動的嗎?!」一位網友評論道,顯然感到震驚。
「你的意思是,你的父母以前從來沒有讓你在空的購物過道上轉過圈?」 另一個叫道。
許多澳大利亞人很快指出她的說法「有道理」,因為他們注意到美國連鎖店 Costco Australia 的手推車只能前後移動。
「天哪,現在明白Costco 手推車是怎麼回事了,」一位寫道。另一位補充說:「我們在澳大利亞被寵壞了。」
有人建議:「天哪,這就是為什麼澳大利亞的 Costco 手推車只能回到前面。 我很困惑為什麼它們與通常的手推車不同。」
其他人表示他們注意到宜家的手推車也是一樣的,其中一位說:「宜家也一樣——它們很難操作。」
另一位也說:「在宜家也是這樣。」
同時,許多人對「buggies」一詞的使用感到困惑。
「我來的地方,buggies的意思是嬰兒車。 語言上的差異對我來說非常有趣,」一位用戶寫道。
「對不起,你們管他們叫buggies? 哈哈哈,對我來說你的只會倒退和前進也很瘋狂,「第二個說。
另一個人簡單地說:「那是一個壞的手推車。」
其他人告訴 Courtnee 如何發現「壞」手推車。
「你剛剛選了一個不好用的的。 一定要先向前推動一下試一下。」一位用戶寫道。
「哦,晃晃蕩盪的手推車是一回事。 歡迎來到澳大利亞,」另一位說。
兩名聯邦議員表示,他們將放棄澳航「主席休息室」和維珍航空「超越休息室」的會員資格,來恢復公眾對政客的信任。 Read More
周二(11月5日)早上 6 點 41 分,墨爾本以北約 150 公里的本迪戈附近發生了 3.6 級地震,十多個人報告感覺到了地震。 Read More
周日(11月3日)下午 5 點 15 分左右,一名11歲的小男孩在與父親一起游過中央海岸的 The Entrance 海峽時被海流捲走。急救人員趕赴救援,周一全天將繼續搜尋。 Read More
由於房貸利率高居不下,購房者貸款能力下降,紛紛把目標轉向房價相對實惠的地區。這種供需變化導致悉尼一系列低價區房價飆升,而部分高價區房價反而有所下跌。 Read More