先驅太陽報：維州「高考」放榜！華裔學生表現搶眼

12日早上7點，維州「高考」VCE成績結果公布，不少華裔學生表現搶眼。Brighton Grammar校長Ross Featherston表示，他非常自豪地看到幾乎有一半的VCE學生取得了90分或以上的ATAR成績，華裔學生Qiyan Chen，他獲得了最高的的ATAR，即99.95，同時獲州長頒發的VCE獎。Methodist Ladies』 College有18名學生取得ATAR99分或以上的成績，有超過42%的學生獲得了90分以上的ATAR。

澳洲新聞集團：衛生部官宣：1月1日起  轉診才能做核酸

隨著確診數再次攀升，澳洲應對新冠疫情的方式也發生了改變。本周一（12日），衛生部長Mark Butler公布了澳洲新冠疫情衛生管理計劃，2023年開始，澳洲將以與應對其它呼吸道病毒「類似的方式」來應對新冠疫情，也就是說，從明年1月1日起，澳人需要轉診才能接受核酸（PCR）檢測。

9號新聞台：新州洪水過後，青蛙佔據了住家游泳池

在最近的大雨和洪水之後，上千隻青蛙在新州Wagga Wagga的一個游泳池裡安營紮寨。每天早上，Roy Hamilton和妻子都要把成千上萬隻青蛙撈起來，帶到附近的小溪里，但青蛙還是不斷地回來。這對夫婦還沒有被逼瘋，但他們正在尋求建議，如何在夏天之前擺脫蟲害，重新控制他們的游泳池。

每日郵報：近期接到「銀行」電話千萬當心，澳夫婦畢生積蓄被盜

堪培拉夫婦Jasmine Bourchier和Daniel Josifovski接到電話，對方自稱來自Suncorp，警告他們的賬戶信息已被泄露。隨後，他們的畢生積蓄78,198澳元被盜走。Suncorp至少花了兩周時間才認真對待他們的投訴。Suncorp表示，十有八九無法追回這筆錢。反欺詐小組最終發現這筆錢被轉移到三個不同的聯邦銀行賬戶，並設法追回了2.1萬澳元。

每日電訊報：悉尼聖誕活動發生意外！煙花射向在場觀眾，多人受傷

周日（11日）晚9點悉尼北區Allambie Heights Oval舉行的Christmas Carols活動現場發生意外，煙花射向人群，導致在場的多人受傷。新州救護車護理人員和新州鄉村消防廳在現場對傷者進行了治療，其中一名11歲男孩因胸部受傷被送往Royal North Shore Hospital，一名8歲女孩因手腕受傷被送往Northern Beaches Hospital，兩人均無生命危險。

7號新聞台：墨爾本看聖誕燈光秀最佳街道公布

為了方便起見，「聖誕燈飾搜索」（Christmas Light Search）網站已經公布了由居民投票出來的10大最佳地點。今年排在第一的是Pakenham的Kristina Ct，今年新增了LED雪人、雪橇和巨大的聖誕樹。Sunbury的Carla Views也進入了前10，當地居民已經保持這個傳統10多年。如果你喜歡有旋律的聖誕燈飾，可以去Kings Park的Gillespie Rd和Sandringham的Grange Rd。

先驅太陽報：墨爾本兄弟自製炸彈瘋狂作案   各自領刑一年

32歲的Raymond Smith和他31歲的弟弟Jamie用煙火和銅管製作了簡易爆炸裝置，從去年7月4日起實施一系列破壞行為。法官Claire Quin在周一（12日）對兩人的判決中表示，這種做法是「魯莽而愚蠢」。Quin法官表示，兄弟兩人並未對自己的行為做出解釋。Raymond被判入獄13個月，Jamie則被判12個月。

9號新聞台：澳洲又一建築商破產

受惡劣天氣、新冠疫情和成本上漲的影響，新州建築商Elderton Homes在周一（12日）宣布破產，由O’Brien Palmer的Liam Bailey和Chris Palmer擔任破產管理人。該公司於2009年開始在Hills District做了第一套樣板房，之後在悉尼、中央海岸和Illawarra參與建造了「數千套房產」。

每日電訊報：新州民宅發生火災，業主當場死亡

新州警方12日表示，Queanbeyan和Googong以南的Captains Flat發生火災，急救人員從著火的房中救出了一名60歲男子，但他當場死亡，是這所房子的主人。Monaro警區的警員已在現場拉起警戒線，並將對該事件進行調查，將為驗屍官準備一份報告。警方呼籲知情者聯繫Queanbeyan警方或新州滅罪熱線。

每日郵報：新州熱門景點禁止遊客進入   「逐客令」引發巨大爭議

新州Byron Bay附近的Mt Warning目前由原住民組織管理，根據其最新計劃，遊客可能很快就會被禁止拍照。當地社區團體繼續反對這項強制執行、伴隨高額罰款的公共禁令，它禁止人們參觀現在被稱為Wollumbin Aboriginal Place的地方。新州一國黨黨魁Mark Latham表示，將國家公園的控制權交給一個尚未正式提出土地權利要求的小型原住民團體是沒有必要的。

 法新社：聯合國兒童基金會：葉門內戰已導致萬餘兒童死亡或殘疾

聯合國12日表示，葉門內戰近8年前升高至今，已導致1萬1000多名兒童喪生或殘疾。聯合國兒童基金會（UNICEF）談到這場世上最嚴重的人道主義危機死傷時表示：「這場衝突真正的死傷人數可能要高得多。」聯合國兒童基金會表示，葉門約有220萬兒童嚴重營養不良，其中1/4年齡在5歲以下，大多數兒童極易患上霍亂、麻疹和其他疫苗可預防的疾病。

法廣：黑豹2蟬聯冠軍  專家盼阿凡達續集為票房注活水

北美院線聯盟（Exhibitor Relations）12日通報，「黑豹2：瓦干達萬歲」本周末再度蟬聯北美票房冠軍，但進帳估計僅約1110萬美元，反映出進戲院看電影的人口大幅下滑。分析家指出，本周末排名前12的作品進帳總額不到3500萬美元，是今年表現最差的周末之一。下周末黑豹2預計還將讓出票房一哥寶座給12月16日上映的「阿凡達：水之道」（Avatar: The Way of Water）。

中央社：預期通膨可望觸頂歐洲央行考慮放緩升息

觀察圈人士指出，在各方越來越感覺歐元區居高不下的通膨已快要觸頂下，可能會促使歐洲央行決策者15日舉行政策會議時選擇小幅升息。歐洲央行連兩次升息3碼後，歐洲開始為冬季經濟衰退做準備，市場如坐針氈觀察在即將迎來一個不景氣寒冬之際，歐洲央行是會保持積極步伐，或是將升息幅度縮小到2碼。

東網：法國餐飲業人手短缺　大廚要求給黑市工人居留權

法國米其林星級大廚馬克斯（Thierry Marx）近日表示餐飲業面臨嚴重人手短缺，要求政府給予黑市外國工人居留權。馬克斯於10月被委任為酒店及餐飲業主要僱主聯會（UMIH）主席，強調儘管新冠疫情加劇招聘困難，但問題在此之前已存在。他說在酒店、餐廳和餐飲服務業的沒申報外國工人，應該獲得技能認可和法國居留證。

韓聯社：韓國新婚夫婦數同比減少８萬對

韓國統計廳12日發布的《2021年新婚夫婦統計》顯示，截至去年11月1日，境內結婚登記未滿5年的新婚夫婦110.1萬對，同比減少8.2萬對，減幅7%，創2015年開始統計以來的最低紀錄，減少數量和比例均為最高紀錄。其中，結婚未滿一年的新婚夫婦19.2萬對，同比大減10.4%。在整體新婚夫婦中，87.1萬對（79.1%）為初婚，22.7萬對（20.6%）為再婚夫婦。

聯合網：COVID、流感和RSV夾擊美公衛官員重啟口罩議題

隨著3種具高度傳染性的呼吸道病毒在佳節氣氛濃厚的季節肆虐，美國公共衛生官員正在重新審視在室內場所佩戴口罩的議題。美國全國公共電台（NPR）報導，過去幾周，COVID-19、流感和呼吸道融合病毒（RSV）病例激增，數以百萬計美國人染病，急診室不堪負荷，甚至導致感冒藥品短缺。有些衛生專家將這3道威脅稱為「三重流行病」。

TVBS: 秘魯示威蔓延要求新總統下台並舉行大選

秘魯國會在7日彈劾左翼總統卡斯蒂約後，副總統博魯阿爾特在幾個小時後匆忙宣誓就職，成為新總統，針對新政府的抗議活動，周末在秘魯各地蔓延。示威民眾呼籲進行全國罷工，要求新總統博魯阿爾特下台，並舉行新的大選。在南部城市安達韋拉，有16名平民和4名員警在抗議活動中受傷，11日又發生新的衝突，示威民眾發射彈弓並投擲石塊，員警則以催淚瓦斯回應。與此同時，農村工會和代表原住民的組織也呼籲，將從13日開始進行無限期罷工。

法新社：NASA獵戶座太空船安返地球為載人登月鋪路

美國國家航空暨太空總署（NASA）「獵戶座」（Orion）太空船近距離掠過月球後返程，12日安全濺落太平洋，完成歷時約25天的「阿提米絲1號」（Artemis 1）任務，為未來幾年內載人登月鋪路。獵戶座在這趟任務中打破紀錄，成為迄今飛離地球最遠的可載人太空船，與地球相距將近43萬4500公里。

世界日報：全美郵件被盜猖獗年損逾10億

執法部門統計，自2020年以來全美郵件盜竊案件飆升，歹徒在竊取信件後，盜用信中民眾的個人資料或是變造盜領裡面的支票，估算每年的郵件犯罪造成的損失即超過10億元。美國郵政檢察局(USPIS)提醒，聖誕假期來臨，民眾寄送禮物和禮卡的數量激增，要特別留意避免給不法之徒可乘之機。

路透社：英國屬地澤西島爆炸增至5死   仍有4人下落不明

英國屬地海峽群島澤西島（Jersey）警方12日表示，當地一棟民宅前一天發生爆炸，死亡人數已攀升至5人，另有4人依然下落不明。爆炸發生前，有民眾通報瓦斯外泄。澤西島是直屬英國王室的皇家屬地，擁有自己的金融及法律體系，島上居民僅10萬多人。

  NOWnews: 靠虛擬貨幣洗錢！中國犯罪集團遭逮

中國警方最近在內蒙古破獲一起虛擬貨幣的洗錢案，涉案金額高達人民幣120億元，警方跨省分別前往黑龍江、廣東、北京、河南等地行動，一共拘捕了犯嫌63人，沒收違法所得金額約1.3億元人民幣，鉅額鈔票堆疊成山的畫面相當壯觀。

Yahoo：中國通信行程卡宣布下線

中國12日表示，一項用來追蹤COVID-19接觸者的應用程式(app)將下架，成為中國快速扭轉其清零戰略的一個里程碑。根據官方微信(WeChat)公眾號消息，在經過2年多來的運作後，自13日零時起，透過手機訊號追蹤曾前往高風險地區者身份的「通信行程卡」正式下線。這個「行程碼」是中國清零政策的一個核心部份，人們必須輸入手機號碼來掃碼，以取得能在各省旅行或參加活動的綠色訊號。

中央社：中國發燒就診人龍多過做核酸零下6度低溫苦等

中國官方12日通報新增COVID-19病例續降不到萬例，各醫療院所卻擠滿要看診的發燒病患，而且人龍多過封控期間等待驗核酸的規模，患者在低溫攝氏零下6度即使排隊超過6小時還是就醫難。中國衛健委12日通報，11日零至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例2240例，境外輸入69例；本土2171中，廣東879例，北京528例，海南207例，浙江106例，重慶101例等。

中天新聞網：7年來北京首發12月沙塵預警

時隔7年，大陸首都北京首次在12月發布沙塵預警，截至12日中午，全市空氣品質仍處於最高一級的嚴重污染水準，空氣品質指數達到500，首要污染物為PM10。大陸氣象專家表示是受冷空氣影響，大風將上游沙源地的沙塵輸送至京津冀一帶所致。京市生態環境監測中心表示，受來自中蒙邊境的沙塵影響，凌晨北京PM10自西向東快速升高。

東網：疑複合不果　湛江男子當街捅死女友

廣東省湛江市發生情殺案，一名29歲男子上周五（9日）下午在赤坎區海灣路疑因複合不果，當街用刀狂捅20歲女友。傷者送院搶救無效死亡，疑兇其後向公安自首，供稱因感情糾紛而犯案。從監控畫面所見，疑兇黃某南先是強行摟抱受害人陳某萍，後者抗拒並不斷掙扎，雙方隨即發生拉扯。黃男眼見複合無果，情緒激動，強拉陳女到牆邊，並取出利器瘋狂刺向對方腹部等位置。陳女蜷縮身體後，黃男再用兇刀不斷抽插其背部，然後慌忙離開。

法廣：英美斥黎智英案判刑不公 是政治迫害 中方強烈譴責 指是罔顧是非

中國和西方世界再次就壹傳媒創辦人黎智英的判刑而對罵。 美國國務院發言人普賴斯（Ned Price）指出，以欺詐罪處理黎的違反租約案、並判處他入獄69個月是不公不義 ; 而英國下議院外交委員會主席凱恩斯（Alicia Kearns）直指這是政治迫害; 在英團體更藉此呼籲香港的海外法官應該請辭。 不過，港府和中國外交部駐港特派員公署均強烈譴責美方評論，指是罔顧是非曲直說，敦促美方以人權之名干預香港的司法制度。

中時新聞網：林秋離換肝開刀12天後病逝享壽62歲

資深音樂人林秋離的太太熊美玲12日在臉書上發出噩耗「秋離老師昨日，20221211下午離開我們了，感恩這段時間每位朋友祝福銘感於心」，而捐肝給林秋離的大兒子也發文「先讓老師瀟洒的走吧，以他最動人的姿態幫我們探路。我的肝將為了他重新長回原本90％的大小，到了那時，我爸爸將再次與我同在。我永遠愛你」，讓外界震驚不已。

 中央社：薪水追不上物價 台灣前10月實質經常性薪資負成長0.13%

台灣主計總處12日公布10月受僱員工薪資統計，由於物價上漲壓力持續籠罩台灣，薪資漲幅被通膨吃掉，今年前10月實質經常性薪資新台幣4萬1346元，仍負成長0.13%，也是近6年同期首度負成長，但實質總薪資維持正成長、年增0.46%。

Yahoo：「移植」受害者臉部牟利   網紅小玉判賠100萬元新台幣

網紅「小玉」朱玉宸與助理庄炘睿利用人工智慧深偽技術（Deepfake）合成119名被害人臉部製成色情影片，自109年7月起至110年10月共牟利新台幣1300餘萬元，許多知名人物如黃捷、立法委員高嘉瑜與網紅鄭家純等人受害。新北地院近期判賠高雄市議員黃捷等人各新台幣100萬元，黃捷說，感謝還受害者公道，更迫切的是數位性暴力修法。

香港電台：香港上周錄得1宗社區感染及1宗輸入 「退伍軍人病」個案呈報

香港衛生防護中心公佈於本月4日至10日期間，分別錄得1宗社區感染及1宗輸入的退伍軍人病個案呈報，包括有長期病患的87歲男病人，居於元朗流浮山坑口村；及48歲男病人，過往健康良好，於潛伏期內曾到泰國，屬輸入個案。發言人說，署方正展開流行病學調查，以找出可能的感染源頭、高風險接觸因素和是否出現群組個案。