更新於 :2022-11-29 02:52
新州反歧視局(ADNSW)11月28日推出一系列新語言視頻資源,旨在解決該州多元文化社區面臨的種族歧視和其他類型的歧視問題。當日該局在悉尼西區舉辦多元文化媒體發布會,向公眾介紹該視頻資源及如何投訴歧視言行。
該發布會在帕拉馬塔廣場商業和活動中心(Parramatta Square Business & Events Centre)舉行,政府部門、媒體記者及多元文化機構人士匯聚於此。
新州反歧視委員會主席Helen McKenzie表示,ADNSW致力於消除歧視,促進新州所有居民獲得平等對待。
「新州是澳大利亞文化最多元的州,有220萬人平時在家裡說非英語語言。每個人都應該感到安全和尊重。最重要的是,要確保社區中每個人都能了解什麼是歧視並懂得舉報歧視言行。」 McKenzie女士說。
McKenzie並表示,社區諮詢者發現,社區仍需要更多語言信息來幫助居民更加了解反歧視法和ADNSW的服務。作為直接回應,ADNSW已將其兩部講解視頻「新州反歧視局概覽」(The Overview of Anti-Discrimination NSW )和「新州反歧視局的投訴程序」(The Complaint Process at Anti-Discrimination NSW)翻譯成新州最常用的語言,如阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語。ADNSW正與多元文化媒體、社區團體和社區領袖合作宣傳上述新資源。
新州多元文化廳(Multicultural NSW)首席執行官Joseph La Posta指出,2021年人口普查顯示,阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語是新州人目前使用最多的語言,僅次於英語,彰顯翻譯視頻的重要性和必要性。
Posta提到,有些白人稱Covid-19為「中國病毒」,對悉尼人和澳洲華人社區帶來負面影響,其實Covid-19病毒是所有人的共同敵人,在最困難的時候團結在一起相互支持才是最重要的。
「新州政府已支持900多個社區組織、50多個多元文化媒體合作夥伴,幫助將信息傳播出去。」 Posta說。「(雖然)我們國家依然存在各類歧視,但無論歧視以何種形式出現,在我們的社會中都毫無立足之地。新州政府反對一切形式的仇恨、種族主義和歧視,並就此提出倡議、建立機制,如建立兩所幫助創建、支持和監督警方反歧視措施的機構。」
2021-22財年,種族歧視已成為ADNSW收到的第二大歧視投訴類型。大多數種族歧視發生在就業、商品交易與服務領域。儘管存在種族歧視,但ADNSW對多元文化社區諮詢後發現,母語非英文的居民對種族歧視缺乏了解,對ADNSW的服務也缺乏認知。
發布會結束前播放了介紹投訴歧視渠道與流程的視頻。視頻中提及,公眾可訪問antidiscrimination.nsw.gov.au或撥打1800 670 812提交投訴;如需翻譯服務可致電131 450。