暴雨引發大洪水，新州中西部小鎮被淹｜悉尼街頭慘烈車禍致5人重傷

澳洲金融評論報：房貸可變利率明年或漲到6.6%

一項調查顯示，在市場預計澳洲的現金利率將攀升至3.6%-3.85%的背景下，房貸可變利率明年可能攀升至6.6%的峰值。四大銀行中，西太銀行（Westpac）和澳新銀行（ANZ）預計現金利率的峰值將達到3.85%，國民銀行（NAB）和聯邦銀行（CBA）的預測分別為3.6%和3.1%。

每日電訊報：暴雨引發大洪水 新州中西部小鎮被淹

周日（13日），新州中西部的部分地區在短短的六個小時內就降下了近 100 毫米的大雨。在遭受暴雨襲擊後，新州中西部地區一夜之間被洪水淹沒。當地小鎮Molong的道路已被洪水阻斷，居民被告知離開太危險，許多人被困在汽車和家中。因為公路已被洪水淹沒。政府不得不派遣一架澳洲國防軍的直升機前往救援。

悉尼晨鋒報：黑客14日晨公布第四批Medibank用戶信息

黑客組織於14日凌晨公布了第四批Medibank用戶資料，並表示本周五還會公布更多資料。據悉，Medibank將於本周三（16日）召開股東大會，黑客組織此舉就是為了引發股東們對於公司高層的不滿。黑客組織還表示，本周五還會公布更多資料。

廣告人報：澳中餐廳違反衛生規定遭重罰，業主隱瞞事實出售

南澳Murray Bridge知名中餐廳Oriental Garden Chinese Restaurant因違反衛生規定被罰款1.44萬澳元。但是，原先的東家在出售餐廳時並未將此事告訴新老闆Brendyne Lowe和Janet Zhang夫婦。Lowe表示，他希望Murray Bridge社區能夠支持重新開業的餐廳。「希望能給我們一個機會，顧客可以親自體驗，並決定自己的想法。」

澳洲人報：澳醫學專家：新冠或將持續十年

流行病學家說，新的Covid-19感染潮將持續長達十年，而此際全國各地的感染病例數正急劇增加。衛生當局說，新變種的有效組合——包括BA.5、XBB、BQ.1和快速增長的BA.2.75毒株——正在推動最新的感染浪潮，因為它們能夠」逃避」現有的免疫力。流行病學家Adrian Esterman說，感染的迅速增加令人」擔憂」，但並不值得驚慌；他敦促社區的脆弱成員採取預防措施。

SBS：連日降雨 全澳多地發布洪澇災害警告

新州和維州部分地區的大雨導致洪水爆發威脅增加，許多人被告知疏散。新州約有100個緊急洪災警告，維州則有約80個。在截至周一（14日）上午的24小時內，新州緊急服務部門對33次洪水救援和超過400次求助作出了回應。維州緊急救援服務（SES）Tim Wiebusch提醒人們： 一定要記住，不要開車通過洪水。

澳洲投資房地產網：新州率先為公寓房買家 提供十年保險

新州客戶服務廳（NSW Department of Customer service）已經接受了保險公司Resilience Insurance的申請，為住宅公寓房買家提供十年的保險，使新州成為第一個提供此類產品的州。根據十年期責任保險計劃，開發商或建築商將購買一份保單，以支付業主修復關鍵建築元素的嚴重缺陷的任何潛在費用，保單將涵蓋建築公共房產的關鍵部分，包括結構、消防系統和防水。

澳新網：澳洲1型糖尿病患者將獲得補貼

衛生部長巴特勒（Mark Butler）說，從12月1日起，使用Omnipod DASH無管路胰島素管理系統的1型糖尿病患者將獲得補貼，此舉將使13萬澳洲人受益。普通患者每月最多支付29.30澳元，優惠卡持有者每月支付22.20澳元。此前，患者每月要為注射泵和控制設備支付超過400澳元的費用。

每日郵報：悉尼街頭慘烈車禍致5人重傷

上周日（13日）下午，悉尼下北岸街頭髮生了一起慘烈車禍。一輛被盜汽車失控後撞樹起火，導致車內5人重傷，肇事司機是一名年僅16歲的女孩。事發時，警方正在追捕這輛汽車，後者的速度一度達到150公里/小時。駕駛肇事汽車的16歲女孩頭部和脊柱受傷，而副駕駛座位上的另一名16歲女孩頭部和面部受傷。警方已對此展開調查，並呼籲目擊者提供線索。

時代報：一貨運列車在維州西部地區脫軌

維州緊急救援服務局（SES）證實，周一（13日）早上5點30分左右，火車行駛到因弗利（Inverleigh）和蓋林哈（Gheringhap）之間的路段時，有8到10節車廂脫軌，這裡大約位於吉郎（Geelong）市西部30公里。車上沒有危險品，也沒有人在事故中受傷。澳洲鐵路軌道公司（ARCT）的一位發言人證實，該公司正在調查這次事故，墨爾本至阿德萊德的鐵路被關閉，受影響的客戶已被告知。

法新社：土耳其伊斯坦堡爆炸死傷慘重   疑為恐襲

土耳其伊斯坦堡11月13日發生爆炸，已造成6死81傷。爆炸地點位於博斯普魯斯海峽西岸一條人群密集的購物街「獨立大街」（İstiklal Avenue），這條街也被認為是當地的一大旅遊景點。土耳其總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）當日在記者會上表示，這是一起「陰險的襲擊案」。

中央社：巴西前議員為錢夥同子女槍殺親夫判刑50年

巴西里約熱內盧法院14日判決，前國會議員桑托斯（Flordelis dos Santos）2019年夥同子女殺害夫婿罪名成立，判處50年徒刑。61歲、福音歌手出身的桑托斯，以領養里約熱內盧貧民窟數十名流浪兒童讓人津津樂道，她和牧師夫婿卡莫（Anderson do Carmo）是巴西基督教福音運動的知名夫婦檔，但2019年6月兩人聲勢如日中天之際，卡莫卻被發現陳屍家中，身上滿布彈孔。

東網：斯洛維尼亞首位女性當選總統　曾任梅拉妮亞代表律師

斯洛維尼亞舉行總統選舉，周日（13日）由獨立候選人穆薩爾（Natasa Pirc Musar）勝出，成為該國自1991年獨立以來首位女總統。她曾擔任美國前總統川普妻子梅拉妮亞的代表律師，處理版權和其他訴訟。54歲的穆薩爾以約54％得票擊敗對手、該國右翼民主黨男性前外長洛加爾（AndzeLogar）。

韓聯社：梨泰院人踩人增1死　將檢查災難應對體系

韓國中央災難安全對策本部14日通報，截至前晚11時，首爾梨泰院人踩人事故共造成158人死亡、196人受傷，有10人仍在醫院接受治療。新增死者是一名20多歲韓國女子。韓國政府本周將召開跨政府災難安全管理體系改編特別工作小組會議，至下月底前制定綜合對策，預防類似事故再次發生。

日本放送協會：日本三重縣規模6.1地震最大震度4級

根據日本NHK報導，日本三重縣南東沖（東南外海）14日下午5時9分發生規模6.1地震，震源深度350公里的地震，最大震度在福島、茨城4級，不過目前尚無海嘯警報。三重縣位處日本中部的近畿地方，紀伊半島東部位置。縣廳所在地為津市。主要城市有四日市市及鈴鹿市。

Yahoo：美國中期選舉：共和黨拿下眾議院212個席位

美國期中選舉目前仍在開票中，眾議院部分，民主黨確定當選204席，暫時落後共和黨的212席，假使最終共和黨獲得過半席次218席，共和黨領袖麥卡錫，可望取代裴洛西成為下一任議長。裴洛西被媒體問到下一步動向時，她沒有直接回答，只表示黨內有人希望她挑戰下屆議長，裴洛西說她還沒做出任何決定，但還沒考慮從國會殿堂退休。

中央社：季風帶來豪雨  馬來西亞大選安全存疑

馬來西亞官員14日表示，由於季風帶來豪雨，全國有數千民眾在周末被撤離到臨時避難所，即將到來的大選也出現投票率和安全問題。馬來西亞北部吉打州（Kedah）的反對派議員馬賀福茲（Mahfuz Omar）說：「總理在雨季執意舉辦選舉，是將選民的生命置於危險之中，且因為氣候變遷，我真的擔心馬來西亞各地的降雨會更為強烈。」馬來西亞的氣象部門預測，在2100萬選民於19日投票前，將持續出現雷雨和豪雨，預料還會有更多的洪患發生。

洛杉磯時報：中至強度焚風將襲美國南加州

美國國家氣象局表示，南加州未來一周，將出現中度至強度的聖塔安那焚風（Santa Ana wind）天氣型態，部分地區每小時風速將達70哩。炎熱、乾燥與相較高溫，某些地方恐引發火災風險。國家氣象局氣象學家湯普森（Rich Thompson）表示，焚風將於15日（周二）至17日（周四）出現，之後會稍為緩和，至周末（19日）到20日會再次出現。預計這波焚風將是本季迄今為止最強的聖塔安那風。

Yahoo：荷蘭15歲選手奪世界霹靂舞大賽冠軍史上最年輕

全球頂級霹靂舞（Breaking）賽事「紅牛BC ONE」11月12日在紐約舉行，B-Boy與B-Girl們一對一Battle，跳出屬於自己的性格和舞步，考驗舞技與臨場應變能力，高難度地板動作引發現場歡聲雷動、驚呼連連。最終男女組冠軍，分別由美國的蒙塔沃（Victor Montalvo）和荷蘭的薩德喬（India Sardjoe）奪得，其中薩德喬年僅15歲，不僅是荷蘭第一個霹靂舞冠軍，也是最年輕的奪冠者。

聯合網：Visa宣布終止與FTX全球信用卡合作協議

跨國金融服務巨頭Visa公司13日宣布中止與加密貨幣交易所FTX的全球信用卡合作協議。FTX與Visa十月初才宣布擴大合作夥伴關係，計劃在全球40個新國家推出與FTX串連的Visa簽帳金融卡，如今因FTX破產宣告破局。Visa發言人表示，Visa對FTX的處境深表遺憾，同時將持續關注續事態發展。發言人指出，Visa已中止與FTX的全球協議，共同推出的美國簽帳金融卡計劃也正由相關發卡機關中止。

新浪：深圳女僱員享生理假惹熱議　可休1至2天

13日網傳「深圳痛經假經確診可休1到2天」登上熱搜榜，廣東省深圳市人社局官網回復稱，《女職工保健工作規定》對生理假早有明確規定。據不完全統計，目前至少北京、上海、陝西、山西、安徽、浙江、湖北、江蘇、江西、山東、甘肅、湖南、四川等10多個省市，在地方性規定中明確對女性僱員的這一權益。

東網：鄭州5人露營遇疫情封控　受困荒野22日

鄭州5人露營遇疫情封控　受困荒野22日河南省衛健委周一（14日）公布，前一日該省新增3,014宗本土新冠病例，其中2,981宗由鄭州市報告。該市本月至今新增感染人數累計逾萬人，市長何雄強調正努力在最短時間內實現全域社會面清零。有當地人上月中到黃河灘露營，返回時遇上疫情爆發、道路封控，5人被困在荒野22日，期間要挖坑取暖、摘豆充饑，直至本月初解控才得以返家。

工商時報：尹力接替蔡奇任北京市委書記

13日中共中央政治局常委蔡奇不再兼任北京市委書記、常委、委員職務，由福建省委書記尹力接棒出任。尹力過去在世界衛生組織及大陸公衛部門擔任要職，本次升任首都一把手後的動態備受外界關注。今年60歲的尹力為山東濟南人，2003年擔任中國衛生部辦公廳副主任，並以專家身份參加當時國務院總理溫家寶主持召開的座談會，為防疫與公共衛生建言獻策。

中央社：中國推金融16條支持房地產年內力度最大

中國人民銀行和銀保監會近日發布支持房地產企業的「金融16條」，是今年以來力度最大的支持政策，其中擴大房企融資管道，明確「保交樓」的資金來自政策性銀行，並允許多種貸款展期。中國央行、銀保監會11日印發一份「關於做好當前金融支持房地產市場平穩健康發展工作」的內部通知，包括6方面、共16條具體措施。多家房地產企業表示已獲悉這份通知。

澎湃新聞：安徽合肥進入常態化防疫

11月14日凌晨，「合肥發布」微信公眾號發布了合肥最新疫情防控政策。對於核酸檢測的最新調整，合肥市疫情防控應急指揮部有關專家回答：一直以來，合肥市疫情防控都因時因勢調整核酸檢測頻次，之前有5天一次、2天一次、1天一次等。目前，合肥全市進入常態化疫情防控階段，原則上暫不再按行政區域開展全員核酸檢測，只在感染來源和傳播鏈條不清、社區傳播時間較長等疫情底數不清時開展。

法廣：香港大幅調低GDP至負3.2% 財政司長對前景不樂觀 不排除動用財政儲備

受疫情和防疫措施打擊，香港政府進一步調低全年經濟增長預測至負3.2%，而財政司司長陳茂波亦表明，對香港經濟前景不樂觀，在利得稅及印花稅收入減少的情況下，赤字過千億是在所難免，港府在經濟環境差時會採取逆周期措施，可以動用相當於14個月政府開支的8000億港元的財政儲備解困。

自由亞洲電台：NBA球星霍華德放棄CBA轉戰台灣職籃

有」魔獸」之稱的前NBA球星霍華德(Dwight Howard)今年球季轉戰台灣T1職籃桃園永豐雲豹隊，引起海峽兩岸熱議。不少中國體育迷問，為何霍華德沒有加入CBA，而去台灣？有分析指，除了年薪外，中國的動態清零政策讓外國球員望而卻步。

東網：涉勾結外國勢力案由3法官處理　黎智英代表律師申永久終止聆訊

壹傳媒黎智英與6名前壹傳媒及《蘋果日報》高層，連同集團旗下3間公司，涉嫌違反《港區國安法》，黎被控串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全，及串謀刊印、發布、邀約發售、分發、展示或複製煽動刊物等共4罪。其中黎及3間公司不認罪，案件今（14日）在高院進行預審。黎智英代表大律師透露，會就審訊由3名指定法官而非陪審團處理這事項，向法庭申請永久終止聆訊。

聯合早報：港鐵列車車門又脫落 750乘客疏散兩人輕傷

香港地鐵繼去年12月於港島線銅鑼灣站發生車門脫落故障後，荃灣線油麻地站星期天（11月13日）也發生車門脫落，初步調查發現有脫軌問題。這起事故約有750名乘客受影響，兩人受傷。這次是港鐵在一年間發生的第二宗類似事故。香港鐵路公司行政總裁金澤培就事件致歉，強調非常重視事件，會進行詳細調查。

中央社：台美合作生產武器 國防院：須立即啟動CMMC認證

由於烏克蘭的武器需求大增、擠壓產量，美政府日前傳出正與台灣研討共同生產武器計劃。台灣國防院11日表示，在台設置軍備生產線可確保戰時軍需無虞，但台灣國防產業若有意成為美國國防產業供應鏈的一環，此時必須立即啟動「網路安全成熟度模型認證」（CMMC），才能與美方無縫對接。