新州州長社區語言卓越學生獎(The NSW Minister’s Awards for Excellence in Student Achievement for Community Languages)頒獎典禮9月5日在新南威爾士大學(UNSW)舉行,近900名家長、學生、語言學校教師、校長及州政府議員出席。10名學生獲得最高獎,其中包含一名香港背景的華裔學生。
該活動由新州社區語言學校項目(The NSW Community Languages Schools Program)主辦,旨在獎勵學生在學習社區語言方面的傑出成就,及對發展跨文化交流和參與學校及其他社區活動的貢獻。
該獎評選範疇內的社區語言有中文、日文、泰文、亞美尼亞文、維吾爾文、烏克蘭文、波斯文、梵文、僧伽羅文和泰米爾文。當晚,新州共有160多名學生因努力學習社區語言而受到表彰,其中,因學習中文獲表彰的學生佔四分之一。
新州各地社區語言學校共教授35種語言,其中學習普通話或廣東話的學生最多,達9,900人。
在澳洲出生的香港背景學生Ashley Ma是最高獎獲得者之一,也是唯一獲此殊榮的中文系學生,此前一直在Epping的國際使者文教學校學習中文。她告訴《看傳媒》記者,她能說一口流利的粵語,亦能閱讀並書寫正體漢字。
Ashley說:「我學習中文的目的是和祖父母溝通,以及能在餐館裡點菜並翻譯菜單。」
悉尼明慧學校四年級學生Jenny是受表彰者之一。她的父親黎先生告訴《看傳媒》記者,他非常感謝澳洲政府能夠重視多元文化,從行政和經濟上都在提供支持。
他說:「看著孩子們穿著不同民族的服裝上台時,宛若穿越到了大唐,那份大氣、包容、胸襟和國際風範體現得淋漓盡致,也讓我看到了澳洲美好的發展未來。」
「同時也感謝學校和自己的孩子。周日當其他很多同齡人都在玩時,她在中文學校刻苦學習中文,了解中國傳統的修鍊文化,並以純潔的心靈努力了解人類的歷史、當今紛繁世界的亂象以及未來的美好。(她)在不知不覺中增長知識,提升能力,今天獲獎也是辛勤付出後的回報。」
獲表彰的華裔學生來自國際使者文教學校、中華文化學校、明慧學校、悉尼大同中文學校等悉尼華人社區語言學校。
一位來自俄羅斯社區的獲獎者是二年級學生Timothy Glushankov,他獲得了高度讚揚獎,正在St Alexander Nevsky俄語學校學習。其母親Sonya說,她很感恩兒子可以堅持每周多一天學習俄文。
Timothy則對《看傳媒》記者說:「我喜歡學俄語,因為它是我在學英語之前學會的第一門語言。我在俄語學校找到了很多樂趣,特別是當我們演戲劇的時候。」
當晚另有一些獲獎者是逃離中共政府統治的西藏和維吾爾族難民。頒獎儀式上,St Andrew烏克蘭語學校為觀眾帶來烏克蘭舞蹈和音樂表演。
新州教育廳長Sarah Mitchell和新州多元文化廳長Mark Coure亦出席此次活動。
Mitchell說,該活動表彰了社區語言的傑出貢獻,學習第二語言不僅有益於個人,也能促進社區和一個多語言國家的發展。
她並提及,新州有來自237種不同語言背景的居民。「講兩種語言對刺激大腦發育至關重要,而且隨著我們進入一個聯繫緊密的國際社會,講兩種語言也能豐富你的文化,還能在文化上豐富你的生活。新州政府為200多所社區語言學校提供了900萬澳元的資金。」