澳新網：澳人海外旅行消費超疫情前水平

國門重開後後，許多澳洲人急不可待地出國旅遊。澳洲國民銀行（NAB）的信用卡數據顯示，5月，該行客戶在國際航班、住宿、租車、郵輪、火車、旅遊和旅行社上的支出一共有4,600萬澳元，創下3年來的最大月度消費額。在疫情爆發前的2019年5月，國際旅行支出為4,300萬澳元。

悉尼晨鋒報：電價急劇飆升  澳監管機構展開市場調查

在收到聯邦財長查爾默斯（Jim Chalmers）關於調查能源價格的信件後，澳洲競爭與消費者委員會（ACCC）周一（6月20日）表示，它將啟動調查，同時評估任何監管變化的需要，以確保電力和天然氣市場的正常運作。

澳廣ABC：移民部長：政府優先事項是處理簽證積壓

澳洲移民部長吉爾斯（Andrew Giles）周一（20日）在接受採訪時表示，處理海外技術工人、國際留學生和遊客的簽證申請積壓是政府「一個非常重要的優先事項」，政府正在緊急分配額外資源，解決積壓問題。他表示，雖然疫情影響了簽證審理，但目前的系統需要重建，而且任何短期行動都需要與國家重建經濟、提高生產力和培養新技能的願景相符。

九號台新聞：布市居民面臨12年來市政費最大漲幅

布里斯本市長施瑞訥（Adrian Schrinner）宣布布里斯本市政費將上漲4.93%，這是12年來的最大漲幅。上漲是基於創記錄的40億元布里斯本市政府預算案公布，旨在解決該市2.2億元的防疫成本以及3.3億元的洪災賬單。該預算案包括26.5億元的運營費，和13.5億元的基本支出用於建立、改善、及重建受損的基礎設施。

每日電訊報：新州將撥款逾4億元 加快處理積壓擇期手術

由於疫情期間大量的非緊急手術被取消，目前新州擇期手術的積壓問題相當嚴重。。新州衛生廳副廳長皮爾斯（Susan Pearce）表示，有大約1.8萬名患者在等待擇期手術。新州政府周一（20日）承諾，將撥款超過4億澳元用於快速處理該州在COVID-19疫情期間大量積壓的擇期手術。

7號台新聞：受高通脹影響 新州86個區市政費超額上漲

6月20日，獨立定價與監管審裁委員會（IPART）發布聲明說，該機構已經批准了86個新州地方政府要求上調市政費的申請，上調幅度在1.6%至2.5%之間，超過了市政費漲幅限額。市其中政費上調幅度高達2.5%的地方政府包括：Armidale、Bathurst、Bayside、Bega、Bellingen、Blayney、Cessnock、Parramatta、City of Sydney、Clarence Valley、Coffs Harbour、Coolamon、Cumberland、Federation、Forbes、Gilgandra、Goulburn、Gunnehah、Hawkesbury、Hilltops、Junee、Kiama、Ku-ring-gai、Lake Macquarie、Lithgow、Murrumbidgee、Muswellbrook、Newcastle、Orange、Parkes、Penrith、Port Stephens、Queanbeyan-Palerang、Randwick、Sutherland、The Hills、Uralla、Warren、Warrumbungle和Weddin Shire。

信使郵報：座頭鯨母子掙脫黃金海岸防鯊網

6月16日早上，「海洋世界救援隊」被召喚到衝浪者天堂附近，試圖救援一頭遭防鯊網捆綁的鯨魚。到達後才發現是一隻座頭鯨（Humpback whale）與其幼鯨。幸運的是它們掙扎後終於脫離了防鯊網。澳洲國際人道協會（Humane Society International Australia）和海洋鯊魚守護者（Sea Shepherd Shark Defense）迅速抨擊昆州政府的鯊魚控制計劃。防鯊網自1960年代已設在該海灘上。

悉尼晨鋒報：澳數字疫苗證書與歐盟系統不兼容  澳部長吁改革

目前，到歐洲部分地區旅行的澳洲人必須向當地政府核實他們的疫苗接種情況，然而當地人使用的應用程序並不認可澳洲的COVID-19數字疫苗證書。由於業界警告說繁文縟節阻礙了國際旅行，澳洲衛生部長巴特勒（Mark Butler）呼籲對此改革。據悉，隨著澳洲、巴西、加拿大、美國和歐盟在內的20國的貿易和旅行「恢復正常」，一個測試各國相互承認疫苗證書的試點項目將被列入議程。

澳新網：新州撥款5億 助建數十萬套住房

6月20日，新州政府公布了耗資5億的住房供應和基礎設施一攬子計劃。該計劃旨在通過提供基礎設施建設，以利於在悉尼西南區和西北區等地建造幾十萬套住房，解決住房負擔問題。在一攬子計劃中，3億用於加速交付「可立即投入使用」的基礎設施項目，以助在悉尼和主要地區建造新房；8,900萬將用於加速住房建設規劃評估；6,980萬將用於加速土地用途的重新規劃，以使更多的土地可用於新住宅的開發。

先驅太陽報：前ANZ財務顧問盜走客戶$36萬

維州前財務顧問Scott Hines曾在Mildura ANZ銀行分行擔任財務顧問，他承認過去幾年從一名客戶那竊取了超過36.3萬澳元。6月20日，41歲的Scott Hines在法庭提堂，他承認了有關去年年底以欺騙手段獲取利益的3項指控。據悉，Hines的犯罪行為從2011年持續到2018年，包括從受害人的銀行賬戶取錢後支付自己的費用，涉案金額達到36.3萬澳元。

法新社：哥倫比亞總統大選決選 前游擊隊員勝出

哥倫比亞前游擊隊成員裴卓20日在緊繃、難以預測結果的總統大選決選中，擊敗地產大亨耶南德茲，將成哥國史上第一位左翼總統。截至目前已開出99%選票，62歲的波哥大前市長裴卓（Gustavo Petro）以無法翻盤的逾3個百分點領先77歲的耶南德茲，相當於多出約70萬票。兩人選前民調不分軒輊。

中央社：西班牙地區選舉登場 執政黨慘遭滑鐵盧

部分官方開票結果顯示，西班牙主要反對黨人民黨（Popular Party）20日在安達魯西亞（Andalusia）地區選舉中，以壓倒性優勢獲得勝利。在擁有109個席位的安達盧西亞地區議會中，保守派人民黨贏得58個席位，這將使該黨得以在西班牙人口最多的地區單獨執政，遙遙領先拿下30席的執政黨社會勞工黨（Socialists）。西班牙預計將於2023年底舉行全國大選。

聯合網：阿富汗首都發生汽車爆炸案 造成2人死亡

阿富汗官員表示，首都喀布爾（Kabul）20日傳出汽車爆炸事件，造成2人喪生。這是阿富汗近期發生的第3起致命攻擊事件。目前尚不清楚事件幕後主使與具體攻擊目標是誰。18日喀布爾的一間錫克教（Sikh）寺廟遇襲，造成2人身亡，至少7人受傷。隔日伊斯蘭國（IS）出面聲稱犯案，引發國際對阿富汗近日連串暴力攻擊事件的擔憂。

Yahoo：氣候變遷致西歐6月提早出現熱浪 義大利乳牛減產

氣候變遷導致西歐提早在6月就出現熱浪，歐洲多個國家因為高溫而傳出野火。由於氣溫遠高於牛群的「理想天候」，義大利北部城鎮乳牛泌乳量減少10%。西班牙地方政府指出，緊急服務機構今天在北部撲救數起野火，其中又以西北部庫萊布拉山脈（Sierra de la Culebra）的大火摧毀逾2萬5000公頃林地最驚人。

東網：美國肯塔基州市長當街遇襲　疑犯在逃

美國肯塔基州路易斯威爾市長費舍爾（Greg Fischer）上周六（18日）傍晚當街被人揮拳襲擊，疑犯仍然在逃。 警方表示，費舍爾在路易斯威爾第4大道遇襲，他無大礙，正調查事件是否有針對性，抑或只是個別事件。費舍爾發言人指，費舍爾無受傷，暴力不能解決問題，呼籲疑犯投案自首。

東森新聞：日本石川縣也強震！規模5.0 震度達5強等級

日本石川縣，今（20）日早上10點半左右，再次發生強震，目前尚未傳出災情。根據日本氣象廳的觀測，這起地震的規模雖然只有5.0，但因為震源深度只有10公里，因此部分地區，震度達5強等級。石川縣昨天下午也發生震度6弱等級的強震，造成多棟民宅、神社損毀，至少6人受傷。

東網：40萬蜜蜂疑遭盜 飛回主人懷抱

英國康沃爾郡一處養蜂場日前發生失竊事件，5個蜂箱約40萬隻蜜蜂不翼而飛。惟竊賊未有留下重大線索，警方亦束手無策。英媒上周六（18日）報道，失主近日發現部分蜜蜂陸續飛回蜂場，在蜜蜂陸續飛回蜂場後，巴恩斯推測，若蜜蜂只是被搬至方圓約1.6公里範圍之內，它們就有能力飛回原本棲身地。養蜂助理則表示，已把飛回來的蜜蜂安置在新蜂箱，希望其餘蜜蜂能順利回家。

中央社：英國鐵路網本周罷工3天 30年最大規模5萬人響應

在通貨膨脹高漲吃掉營利，勞資雙方無法就薪資達成共識的情況下，英國鐵路網本周將面臨30年來最大規模的罷工。倫敦地鐵工會（RMT）表示，將有超過5萬名員工加入為期3天的全國罷工，罷工期間恰逢格拉斯頓伯里（Glastonbury）音樂節等大型活動。各級學校警告，成千上萬參加全國會考的青少年學童將受到影響。

TVBS：有望成全球第一！印度開發噴鼻疫苗 已完成3期臨床實驗

《印度斯坦時報》報導，印度巴拉特生技董事長艾拉（Krishna Ella）接受《國際亞洲新聞社》（ANI）採訪時說道，研發中的噴鼻式新冠（2019冠狀病毒疾病）疫苗，已完成第3期臨床實驗，現正進行數據分析，並將在下個月把數據交給監管單位，通過審核後就可以上市，屆時這款疫苗將成為全球第一個拿到臨床證明的噴鼻式新冠疫苗。

Yahoo：全球暖化「渡假天堂」下沉中！ 馬爾地夫打造漂浮城市免滅頂

位於印度洋的海島國家馬爾地夫，因氣候變遷正面臨三重生存威脅，珊瑚礁逐漸消失、海平面不斷上升、雨季和熱帶風暴變得更加頻繁，50萬人口的家園岌岌可危；有鑒於此，當地政府於2021年正式提出「馬爾地夫漂浮城市」（Maldives Floating City，簡稱MFC）計劃，預計將部分人口遷移避免遭受滅頂之災。

東網：珠海橫琴拱北交通管制3天　全員核酸檢測

澳門近日爆發新一輪新冠疫情，廣東省珠海市已調整從澳門入境當地的防控措施。珠海香洲區周一（20日）凌晨於官方微博發通報稱，13人因為違反疫情防控規定被處以行政拘留10日處罰。為加強防範疫情傳播，珠海橫琴和拱北周一同時宣布，即日起實施全域交通管制3天，在此期間每天開展全員核酸檢測。

Yahoo：老闆見義勇為遭圍毆　5疑犯全落網

廣東省惠州市一間店鋪門口周日（19日）凌晨發生打鬥，老闆為阻止一名女子被打而遭多人圍毆致頭部流血。他送院治療，昏迷不醒。惠州市公安惠城區分局當晚發通報稱，被打女子與其中一名打人疑犯為男女朋友關係，案中打人的5名疑犯同日已全部落網。

新頭殼newtalk：受疫情影響 中國「618」購物節市場反應冷清

中國電商龍頭「京東」公布「618」網購節的消費數據，總成交額創下 3,793 億人民幣（約台幣 1.6 兆元）的新紀錄，但是年增率創下新低的 10.3% ，比 2021 年的 27.7 %相比，是大幅下降。據《路透社》報導認為，中國作為第二大經濟體，在嚴格的封城管制措施之下，造成經濟放緩，消費者收入減少，導致短期消費能力和意願下滑。

中央廣播電台：中國5月進口俄石油飆升55% 創歷史新高

今年5月中國從俄羅斯進口的原油比一年前飆升55%，達到創紀錄水準。俄羅斯取代沙烏地阿拉伯，成為中國的最大供應國。俄羅斯因入侵烏克蘭而遭到西方國家制裁，採取降價供應，煉油商則從中獲取利益。根據中國海關總署的數據，俄羅斯石油進口總量近842萬噸，包括透過東西伯利亞太平洋管線，以及從俄羅斯的歐洲和遠東港口運送而來。這相當於每天約198萬桶，高於4月份的159萬桶。中國是世界上最大的原油進口國。

聯合報：中共新規定 廳局級以上領導幹部家人禁止經商

中共中央辦公廳19日印發名為《領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業管理規定》的文件，對廳局級以上領導幹部配偶、子女及其配偶經商提出禁業要求，領導幹部每年須填報家人經商情況，違反禁業規定者，不是家人退出經商，就是領導幹部退出現職。

法廣：香港新班子4人受美國制裁 李家超仍稱嗤之以鼻

在7月1日上任的新政治問責班子中，特首李家超、政務司長陳國基、政制及內地事務局局長曾國衛及保安局長鄧炳強在2020年8月7日被前美國總統川普以行政命令行入制裁名單，作為對有關官員對侵害人權及破壞香港自治的懲罰；同年10月15日，上述四人及其他行將卸任的港府官員，包括特首林鄭月娥，再因美國的香港自治法而被制裁，至今仍然生效。有關官員佔新班子人數的兩成。李家超表示，對所謂「制裁」嗤之以鼻，上任後不會主動尋求對方撤銷，強調其團隊會繼續維護國家安全和主權。

中央社：首批入境3+4隔離期滿 2.5萬旅客上限暫不調整

入境檢疫「3+4」天新制15日上路，指揮中心說，首批隔離期滿4天自主防疫旅客，無人遭檢舉徹夜未歸；近期邊境持續攔截Omicron亞變異株，暫不調整2.5萬人入境上限。考量自主防疫期間仍可能具傳染風險，當必要外出事由已完成後應儘速返回防疫旅宿；倘自主防疫者發生外出未歸情事時，由防疫旅宿業者協助於住客外出次日上午通報地方政府，以利地方政府後續查處。

美聯社：台灣中部沿海發生6.0級地震

星期一（20日）當地時間上午台灣發生6.0級地震。目前還沒有地震造成的損失和受傷者報道。台灣中央氣象局說，地震當地時間上午9點05分發生在位於台灣島東岸中間的花蓮縣地下6.8公里處。地震給人口2400萬的台灣島全島造成震感，其中包括台灣北部的首府台北。中國中央電視台說，台灣島對岸的中國大陸的福建省也有震感。

東網：台灣火箭故障未射出炸毀發射車　實彈操演叫停

台軍周一（20日）早上在屏東縣九鵬基地，展開陸軍年度雷霆操演實彈射擊，期間炮兵第58指揮部一輛雷霆2000火箭發射車發射，火箭因故障並未射出並在車上爆炸，事故中無人傷亡。這是雷霆2000火箭成軍以來首次發生事故，軍方目前已停止演訓，正在調查原因。

自由時報：台灣放寬境內跟團旅遊　取消須打滿3針規定

台灣邊境逐步鬆綁，境內旅遊的防疫措施亦放寬。台灣的交通部觀光局周一（20日）宣布，放寬打滿3劑疫苗才可參加旅行團的禁令，若未完成接種，可出示48小時內快測無感染證明代替。境內旅遊振興補助亦將於下月15日上路。