每日郵報：新州病亡數持續攀升    州長警告：封鎖是最後唯一的選擇

新州首席醫療官Kerry Chant發出警告稱，受到上周頗高的確診病例數的影響，未來幾天的病亡數將攀升。Chant表示：「但關鍵的信息是，加強針能提供保護。在周一病亡的17人中，只有一人接種了加強針。」 但隨著病亡數的增加， 州長Dominic Perrottet警告稱，封鎖「是最後唯一的選擇」。

時代報：聯邦啟動衛生部和私立醫療系統達成的協議

聯邦衛生部部長Greg Hunt在18日表示政府已經啟動了私立醫院協議，要求私立醫院增援公共醫療系統。他說：「私立醫院根據協議將會派出5.7萬名護士和10萬多名醫護職工馳援全國Omicron疫情爆發地區，這群人將隨時待命且訓練有素。」 「有需要的各州需要直接和私立醫院網路聯繫調派人手，我們只負責聯邦政府這邊的工作。」

九號台新聞：澳洲疫情即將登頂   醫生擔心開學後會惡化

在澳洲各地的Omicron病例數呈指數型增長後，過去一周的感染情況已經趨於穩定。數據促使全澳各地的首席衛生官和政界人士認為，也許omicron在澳洲已經達到了頂峰。全澳各地開學在即，有人擔心返校後病例會激增。新南威爾士大學的流行病學教授Mary-Louise McLaws 說：「英國許多專家都在談論孩子因為新冠患上毛細支氣管炎的情況，並可能還有其他併發症。」

悉尼晨鋒報：新州學生或需每周自檢兩次

根據新州政府控制病毒傳播的首選策略，本月複課時，學生或將被要求在家接受快速抗原檢測，每周兩次。新州的消息人士透露，這將涉及向家長提供足夠的快速檢測試劑，好讓每名學生每周都能進行兩次居家檢測。檢測結果呈陽性的學生只能待在家中，但他們的同學可以正常上學，無需每日接受檢測。維州政府的一名消息人士透露，該州也傾向於採用監控檢測策略，但目前這兩個州都還沒有敲定最終計劃。

每日電訊報：新冠檢測試劑遭瘋搶   藥房也缺貨

由於新冠檢測診所人滿為患，再加上確診病例數激增，全澳各地的民眾都在搶購快速抗原檢測試劑。悉尼一家藥房表示，他們在聖誕假期間，兩個小時售出2000多支快速檢測試劑，他們已經斷貨3周。而且，一小時內有95名當地人致電諮詢快速檢測試劑，藥房不得不安排更多人手負責接電話。無獨有偶，新州許多藥房都面臨類似的情況。

每日郵報：新州快檢上報系統存漏洞！民眾可隨意「鑽空子」，申領$750補貼

一位名叫Mitch的TikTok（抖音海外版）用戶透露，人們可以很容易獲取虛假的快速抗原檢測（RAT）陽性證明，然後以此為借口休假，並申領高達750澳元的疫情災害補貼。Mitch解釋說，當他在網站上輸入詳細信息時，網站並未要求提供RAT檢測結果證明，輸入檢測結果後就立即收到了新州衛生廳的簡訊。然後，就可以利用這條簡訊，向Centrelink申領最多750澳元的疫情災害補貼。

九號台新聞：澳洲首個3D列印房屋3天建成，成本僅為傳統房屋30%

南半球有史以來第一座3D列印的房屋在墨爾本一個製造倉庫中建成，僅僅用了3天時間。該房屋由澳洲3D列印建築和施工公司Luyten於去年12月建成，使用高度堅固和環保的3D列印混凝土。這棟房屋成本只有傳統建築的30%，Luyten用了兩天時間列印出建築部件，第三天用來組裝。預計這種新技術將將一步推動目前發展迅速的可移動迷你屋潮流。

信使郵報：塔州宣布進一步放寬邊境限制：午夜起，已打兩針疫苗者入境無需檢測隔離

從18日午夜開始，塔州將對已完全接種新冠疫苗的旅客進一步放寬邊境限制。根據新的規定，已接種兩劑新冠疫苗的旅客入境將不再需要進行登記或新冠病毒檢測。但對於尚未完全接種疫苗的旅客仍有限制，他們仍需進行旅行登記、隔離，並在隔離第五天獲取陰性檢測結果。

3AW：澳醫護因壓力大想辭職，丈夫斥政府「只說不做」

維州政府周二（18日）宣布進入「棕色模式」後，一名醫護人員的丈夫David對政府進行了抨擊，稱政府在應對疫情影響方面缺乏行動，自己的妻子因為壓力太大想要辭職。他說，「現在的情況是，她認識的很多人因為心理承受力到了極限，且耗費精力都不再在醫療系統中工作了。」進入「棕色模式」意味著醫院可以召回休假的員工，並推遲「不那麼緊急」的醫療服務。

西澳洲人報：西澳發生槍擊案！一男子受槍擊後情況危急！槍手在逃

周一（17日）下午1點5分左右，西澳發生槍擊案。警方表示，一名37歲的男子在Port Kennedy被槍擊中大腿後，被送往Rockingham醫院，隨後被緊急送往皇家珀斯醫院，目前情況危急。槍手在逃。警方正在調查槍擊事件是否涉及非法摩托車團伙，並呼籲知情者提供信息。

美國之音：以色列醫院：初步發現顯示第四劑疫苗不能防止Omicron擴散

以色列舍巴醫療中心(Sheba Medical Center)說，他們給為該醫院274名醫療工作者接種了第四針輝瑞-生物科技(Pfizer-BioNtech)或莫德納(Moderna)疫苗，發現這種加強針增加了抗體，但是並沒有防止Omicron的擴散。以色列衛生部總幹事納赫曼•阿什醫生(Dr. Nachman Ash)說，在決定是否把第四針納入為大眾接種加強針的項目時將會考慮最新的這項信息。

法新社：攝影記者墨西哥邊城遇害 傳先前遭犯罪組織恐嚇

現年49歲的攝影記者馬蒂內茲（Margarito Martinez）17日在與美國交界的犯罪城市蒂華納（Tijuana）遭人槍殺身亡。在墨西哥媒體記者受害案頻傳，馬蒂內茲是最新一案。檢方表示，專跑警政相關新聞的馬蒂內茲，頭部有槍傷。曾為周刊「澤塔」（Zeta）等媒體效力的馬蒂內茲，早前有受到犯罪組織相關人士的恐嚇。目前尚不清楚，馬蒂內茲遇害是否與他的工作有關。

SBS：救護動物英國婦成湯加海嘯首名亡魂

南太平洋島國湯加火山噴發，首名遇難者是一位名叫Angela Glover的英國女子。50 歲的Angela和丈夫James結婚後一直住在湯加，並成立了湯加動物福利協會（Tonga Animal Welfare Society），為流浪狗只提供庇護和康復服務，然後再重新安置它們。據悉，她在試圖營救這些流浪狗時不幸被海浪捲走後失蹤。Angela的兄弟證實已經發現了她的遺體。

法廣：美航空業者示警：機場附近若不限制5G將釀混亂

美國聯邦航空總署（FAA）16日表示，已批准部分轉頻器在5G部署範圍內安全運作，在88個受C頻段直接影響最大的機場中，開放5G在多達48個機場範圍內運作。美國航空公司（American Airlines）、達美航空公司（Delta Air Lines）、聯合航空公司（United Airlines）、西南航空公司（Southwest Airlines）和其他航空業者執行長17日警告，這種技術在美國機場附近應受到限制，否則恐在旅行或運輸方面「造成重大運作中斷風險」。

路透社：葉門叛軍襲阿聯酋油罐車 釀3死6傷

親伊朗的葉門叛軍「青年運動」（Houthi）17日宣稱攻擊阿拉伯聯合大公國（阿聯酋），導致3輛油罐車爆炸，造成3死6傷。阿布達比國家石油公司（ADNOC）證實了傷亡人數，並表示，旗下的穆薩法燃料庫在當地時間上午10時發生事故導致火災，正在與有關當局合作「釐清確切原因」。

環球新聞：加拿大遭暴風雪襲擊致交通混亂

多倫多在周一（17日）早上1小時降雪量達8至10厘米，當局發出極端寒冷警告，表示氣溫可能降至攝氏零下15度，風寒效應下體感溫度跌至零下20度。很多學校關閉，魁北克省以及包括多倫多地區的安大略省的南部地區的校車也停運。加拿大《環球新聞》電視頻道首席氣象學家發內爾（Anthony Farnell）在推文中說，多倫多預計會有高達60厘米的降雪，是「這座城市的歷史性風暴」。

每日郵報：湯加火山噴發在秘魯引發「異常浪潮」致2女喪生，80處港口臨時關閉

秘魯蘭巴耶克省緊急事務處理當局16日表示，相距1萬多公里的南太平洋島國湯加海底火山噴發，掀起「異常巨浪」，導致兩名女性在秘魯北部海灘溺水身亡。作為預防措施，該國將暫時關閉80個港口。此外，國家民防局還敦促地方當局指導民眾採取相應的保護措施，以防出現人身事故和財產損失，同時要求暫停港口和漁業活動，並將小型船隻轉移到安全區域。

韓聯社：韓大選倒計時50天 勝負難料選情迷離

韓國第20屆總統選舉18日進入倒計時50天，執政黨共同民主黨總統候選人李在明和最大在野黨國民力量總統候選人尹錫悅的支持率不相上下，國民之黨候選人安哲秀支持率逐步上升，形成「二強相爭，一人直追」的格局。分析認為，由於候選人各有其弱點，中間層和青年選民沒有具體支持對象，加上不排除在野陣營推單一候選人的可能性等諸多因素，大選選情撲朔迷離。

共同社：湯加火山噴發導致潮位變化 日本多縣漁船漁具受損

日本農相金子原二郎18日在內閣會議後的記者會上透露，受南太平洋湯加附近海底火山噴發導致的日本沿岸潮位變化影響，接到了宮城、高知等6縣漁船傾覆、漁具受損等的報告，損失金額正在調查。據悉沒有人員傷亡的報告。金子原二郎表示，火山噴發對氣象的中長期影響尚不清楚。

聯合網：阿富汗西部5.3地震 至少26死數百房屋毀

阿富汗官員說，西部17日發生規模5.3地震，造成至少26人喪生，數百棟房屋被毀。根據美國地質調查所（USGS）數據顯示，這是一起淺層地震，規模為里氏5.3級。西部巴德吉斯省（Badghis）發言人沙瓦里（Baz Mohammad Sarwary）說，地震也對巴德吉斯省穆克爾區（Muqr）造成損害，但包括人員傷亡在內的詳細情況還不得而知。

法廣：新冠病毒疫情下 中國消費法國豪華干邑Cognac猛增

根據法國一家貿易機構報告，2021年法國干邑的銷售價值躍升了30.9%，數量躍升了16.2%，甚至超過了新冠病毒大流行前的水平。法國干邑最大的兩個境外市場，美國與中國，去年都報告消費量大增，增幅最多的是中國，銷量猛增55.8%，出貨量達3400萬瓶。

新京報：湖北小學校長涉性侵多名學生 判監15年

湖北荊州公安縣毛家港鎮毛家港小學前校長梁某富猥褻學生一案，日前開庭，9名受害者出庭指控。法院一審判決梁某富猥褻兒童罪成立，判處有期徒刑15年。不過梁某富已經提起上訴。2021年8月，湖北江姓女子在微博實名舉報稱，她小時候曾遭小學校長猥褻。她在實名舉報後，有多名受害者主動聯繫她，她粗略統計至少有二十多人，事發時受害者的年齡在5至12歲之間。

英國《太陽報》：中國多省現H5N6禽流感已2人死 專家：病毒恐已突變

就在Omicron變種病毒侵襲多個中國城市之際，近日，四川、浙江及廣西等地又傳出H5N6禽流感，至少已有2人死亡，另外3人病情嚴重。現已證實其中4名感染者曾接觸過活家禽，目前當局正在調查第5名病患染疫的途徑。世界衛生組織（WHO）的專家擔心病毒恐已突變，呼籲採取緊急行動。

VCT News：3年投資56家晶元企業均失敗 華為造芯運動一場空

因美國「斷芯」，嚴重影響了華為的業務。為了擺脫美國掣肘，華為投入大量資金造芯，3年時間投資了56家晶元企業，但均以失敗告終。不僅如此，中國當局也投入了大量資金「造芯」，至今未有起色。在2019至2020年，中國至少有6個百億級以上的半導體規劃項目停擺。

韓聯社：朝鮮貨物列車抵達中國丹東

時隔一年半，一列朝鮮貨物列車於周日（16日）從新義州駛過中朝友誼橋抵達中國丹東。丹東當地公安在該大橋和丹東站附近加強警備，阻止當地民眾靠近。多名消息人士透露，這輛朝鮮列車於1月16日上午9時10分左右從新義州開往中國丹東，列車內有否裝載物品尚未知道。

法廣：中華民國第一座蔣經國總統圖書館22日開幕

台灣前總統蔣經國逝世三十周年後，「經國七海文化園區」終於完工，即將於1月22日正式開幕，23日起開放民眾參觀。園區內包含蔣經國生前故居「七海寓所」及「蔣經國總統圖書館」。這是中華民國第一座總統紀念圖書館，也是亞洲規模第一的總統圖書館。

文匯網：國泰兩空少涉違防疫例被捕

國泰空少涉違反防疫規定引發本港第五波疫情。警方17日以違反《預防及控制疾病規例》（第599A章）拘捕並落案起訴兩名前航空公司機艙服務員。據悉，兩人是涉及望月樓群組的兩名分別45歲及44歲空少，現已獲准保釋，案件將於2月9日分別在屯門裁判法院及東區裁判法院提堂。兩人若被定罪，可處第二級罰款5000元，及監禁六個月。

東網：台灣核電廠輻射監測器突發警報　原因待查

台行政院原子能委員會（簡稱原能會）的核安監管中心接獲核二廠通報，其廢料廠房編號OW69流程輻射監測器於周一（17日）晚10時48分發出警報訊號，已通報電管中心。核二廠環境連續輻射監測結果顯示，目前均在正常變動範圍，警報發生原因未明。原能會核安監管中心向台媒表示，根據以往經驗，不排除是機器故障造成警報誤鳴，確實原因正在調查中；又強調將持續追蹤核電廠的後續處理情況，並適時更新相關訊息。

中央社：立院協商民國111年度（2022年）總預算案 擬通案刪減270億元

台灣立法院長游錫堃18日召集朝野黨團協商，研商「111年度中央政府總預算案」（公務預算部分），朝野黨團達成共識，擬通案刪減約新台幣270億元。立法院第10屆第4會期於去年12月31日畫下句點，但仍有包括111年度中央政府總預算案等，未能於法定會期內通過。立法院自今年1月5日下午起至28日召開臨時會，處理總預算案等案。

香港電台：佐丹奴料去年扭虧　全年盈利不少於1.75億元

佐丹奴發盈喜，預計去年全年業績扭虧為盈，盈利不少於1.75億元（港元，下同），前年虧損約1.12億元。當中，上半年盈利6000萬元，下半年預期增至不少於1.15億元。佐丹奴預計3月公布全年業績。