每日郵報：澳洲和日韓兩國開啟免隔離通航

澳洲和韓國將在本周三（15日）開啟互免隔離通航，完成疫苗接種的旅客入境無需隔離，這是澳洲去年3月關閉國門以來首次對韓國旅客開放。該免隔離通航同時對日本適用，考慮到Omicron變體疫情風險，澳洲和日本之間的免隔離通航被延遲了兩周。

九號台新聞：悉尼西北區慘烈車禍致一死兩傷

13日下午，悉尼西北區的Agnes Banks發生一起車禍，事故導致一人不幸死亡，兩人受傷，其中一名兒童目前情況危急，已在警方的護送下被送往Westmead的兒童醫院接受治療。該起嚴重車禍發生在13日下午4點之前，地點位於Agnes Banks的Castlereagh Rd，事故涉及一輛雙排駕駛室拖車和一輛乘用車。Castlereagh Rd已實施雙向封閉。

先驅太陽報：維州Yarra Ranges暴力事件增多，工作人員將隨身裝配攝像頭

在處理停車問題、非法傾倒垃圾和犬類襲擊等可能激起民眾情緒的問題時，維州Yarra Ranges的安全官員將在自己的背心上安裝攝像頭，已應對越來越多的暴力事件。攝像設備還將用於下班後的來電，內置的GPS跟蹤功能將提高人員的安全。墨爾本和Boroondara的官員在外出時也會佩戴隨身攝像頭。攝像頭所記錄的內容將會按照相關政府立法及議會私隱政策進行管理。

雅虎財經網：新州宣布深色屋頂禁令 氣溫可望下降超2度

新州政府日前宣布禁止深色屋頂計劃，以期降低城市尤其是西悉尼的氣溫，並提高能源利用效率，改善建築物的宜居性。新州政府的這項政策是基於新南威爾士大學的一項研究。該研究發現，西悉尼盛行的深色屋頂不僅能耗高，而且導致環境惡化，如果不採取行動，西悉尼地區將在15～20年後被廢棄，數百萬套房產不適合居住。

七號台新聞：西澳官宣「解封」路線圖

西澳政府宣布「解封」路線圖，從2022年2月5日起，如果州際或國際旅客已經接種了兩劑疫苗，持有登機前72小時內的陰性PCR檢測證明，那麼就可以入境西澳，而且無需隔離。在入境的第2天以及第6天仍需接受PCR檢測。入境西澳的州際旅客需完全接種。未接種疫苗的國際旅客入境後需在酒店或聯邦政府指定的地點隔離14天，在入境的第2天以及第6天也需接受PCR檢測。

信使郵報：昆州州長警告遊客：「莫將昆州置於危險之中」

昆州13日早上迎來了來自新冠熱點地區的州際旅客，州長Annastacia Palaszczuk則直言不諱地對遊客們發出了警告。Palaszczuk談到早上人們在機場團聚的感人場景時表示：「當前是特殊時期，不遵守規定的遊客將使整個昆州處於危險之中。」要求遊客們不要破壞昆州人過去兩年的辛苦所得。Palaszczuk透露，聖誕節前該州的旅遊預訂量「非常高」。

悉尼晨鋒報：新州首次出現Omicron毒株感染者入院治療

新州一名Omicron變種毒株感染者被送入醫院接受治療。衛生機構表示，這是首次新毒株感染者被送醫救治。12月12日（周日），新州衛生廳通報新增10個Omicron變種毒株感染病例，新州感染新毒株的病例總數增至55個。隨著基因測序工作的進行，預計會出現更多Omicron變種毒株感染病例。

太陽先驅報：墨爾本研發速測青光眼技術 10秒鐘出結果

爾本理工大學（RMIT）的研究人員目前正在測試一項快速檢測青光眼的人工智慧技術，該技術只需10秒鐘即可檢測出病人是否患有青光眼，這在同類試驗中是最先進的。青光眼涵蓋一些眼部疾病，通常被稱為「無聲的視力竊賊」。如果一個人的直系親屬患有青光眼，那麼此人患青光眼的可能性會增加10倍。目前，做一次青光眼檢測需要30分鐘。

西澳洲人報：西澳人去年狂花10億澳元買彩票

有數據顯示，從2020年7月1日到2021年6月30日，西澳人花了10億澳元購買彩票。高投入，確實也意味著相對較高的回報，在2020-21財年，81名西澳人獲得了頭等獎，而上一財年只有58名。值得一提的是，不久前登上大量澳媒頭條的「西澳錦鯉團」並沒有被計入上一財年的獲獎記錄。當時，54名一起健身的女性分享了西澳史上最大的彩票獎金：8000萬澳元！她們每人都獲得約150萬澳元的獎金！

太陽先驅報：墨爾本東部下午突發野火，多個地區可見明顯濃煙

墨爾本東部突發野火，十幾台消防車和大量消防員緊急撲救。這處野火發生在Montrose地區一處繁忙路邊的灌木叢和房屋中，墨爾本東部多個地區可以明顯看到大量煙霧。除了消防車外，重型消防器械也被投入了滅火工作中。火勢在今天下午2點45分左右得到控制，但消防員仍在現場善後。

法新社：義大利西西里島疑瓦斯氣爆 6人失蹤

義大利西西里島南部城鎮拉瓦努薩（Ravanusa）12日發生瓦斯氣爆事故，將4棟住宅建物夷為平地，西西里區民防單位證實已有3人喪生。當局表示，13日早在搜救犬協助下，自瓦礫堆中救出兩名婦女，但還有6人失蹤，且從早上到目前為止都未能再在瓦堆下找到生命跡象。

俄羅斯新聞社：俄羅斯總統普京 蘇聯解體後曾開計程車兼差

13日報導，該國總統普京在紀錄片中提到，他於蘇聯解體後，曾開計程車來增加收入的過去。普京曾是前蘇聯情報機構「國家安全委員會」的情報員，先前他就曾對蘇聯解體表達遺憾。他表示，蘇聯在30年前解體，「對大多數公民來說」仍是場「悲劇」。  普京說：「有時候我得賺些外快。」 「我的意思是說，當私人的司機，開車來賺點外快。」

法廣：Omicron變異株來襲 英國通報新增1239例確診

英國13日通報新增1239起COVID-19Omicron變異株確診病例，累計3137例，比12日累計的1898例增加65%。英國首相約翰遜形容Omicron變異株蔓延是「緊急狀態」，英國Omicron確診病例每2、3天就翻倍。約翰遜警告，英國面臨Omicron變異株「巨浪」侵襲，兩劑疫苗將不足以遏阻疫情，因此決定加速施打追加劑。強生政府原定目標是明年1月底前，為英格蘭地區18歲以上者施打追加劑。

中央社：南非總統拉瑪佛沙確診 癥狀輕微自主隔離

南非總統府表示，現年69歲的總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）13日經篩檢確診感染COVID-19病毒，不過癥狀輕微。南非總統府13日發表聲明說：「今天稍早，總統在開普敦（Cape Town）參加紀念已故副總統戴克拉克的國家追悼會，離開會場後開始覺得身體不適。」追悼會中，戴口罩的拉瑪佛沙頌讚這位南非最後一任的白人少數政府領導人。戴克拉克藉由談判終結白人統治。

路透社：韓國擬試行AI臉部辨識 追蹤COVID-19病例

韓國近期將試行人工智慧（AI）、臉部辨識和上萬台閉路電視攝影機追蹤COVID-19確診者足跡計劃，然而此舉引發侵害隱私的疑慮。富川市官員表示，富川市預定明年1月開始試行這個由國家資助的計劃。這套系統利用AI演算法和臉部辨識技術，分析超過1萬820台閉路電視攝影機搜集到的畫面，追蹤確診者及和他們近距離接觸者的足跡，並且分析是否有戴口罩。

東網：長賜號再過蘇彝士運河　埃及宣布緊急狀態

台灣長賜號貨船今年3月擱淺埃及蘇彝士運河6天，嚴重影響全球航運，它12日滿載貨物重返運河時，由於它滿載貨物，比上次擱淺時重很多，埃及政府怕惡夢重演，提前宣布緊急狀態，如臨大敵。待船順利通過後，才解除緊急狀態。

美聯社：假健康通行證泛濫 法國展開400起調查

近日一名染疫婦女在巴黎地區醫院病逝，入院時曾出示假COVID-19疫苗接種證明，此案引發法國媒體關注。法國內政部長達馬南13日在RTL電台表示，有關當局已發現有數千份假的健康通行證在法國各地使用。他也表示，他們已對兜售假通行證情事展開約400起調查，其中包括一些「與衛生專業人員有關」的案件。

聯合網：新喀里多尼亞第3次獨立公投結果出爐 96.5%不同意自法獨立

太平洋西南部島嶼新喀里多尼亞12日舉辦第3次獨立公投，該島居民最終以壓倒性多數決定仍維持法國屬地地位。前兩次公投，新喀里多尼亞選民均投下「不同意獨立」票。在已開出逾9成選票中，96.5%的新喀里多尼亞居民支持續留法國。不過此次獨立公投的投票率僅43.88%，與前兩次公投逾80%的投票率相差懸殊。

中央社：《夜訪吸血鬼》原著作者安•萊絲病逝 享壽80歲

美國知名哥德小說女作家、好萊塢電影「夜訪吸血鬼」（Interviewwith the Vampire）原著作者安．萊絲（Anne Rice）12日晚病逝，享壽80歲。安．萊絲1976年出版暢銷著作「夜訪吸血鬼」，這部作品1994年改編成同名電影，由好萊塢兩大男神湯姆克魯斯（Tom Cruise）、布萊德彼特（Brad Pitt）主演，也是2002年版「蜘蛛人」（Spider-Man）女星克莉絲汀鄧斯特（Kirsten Dunst）童星時期的代表作。

CNN：車窗夾陌生照片！ 竟是被龍捲風從「241公里外」吹來

美國10日遭遇巨量龍捲風侵襲，一張來自肯塔基州一戶人家的全家福照片竟被吹到出現在約241公里外的印第安納州，印第安納州女子波斯頓指出「我走到車旁，發現這張照片黏在窗戶」，隨後波斯頓將這張照片發布在社群媒體上，希望能找到它的主人。最終波斯頓與來自肯塔基州的史瓦澤（Cole Swatzell）取得聯繫，後者表示這張照片屬於他的家人。

搜狐：中國首個全磁懸浮人工心臟獲批上市

中國第二屆重症心臟病大會於12月11日在廣東深圳舉行，會上江蘇蘇州同心醫療公司正式宣布其研製的「植入式左心室輔助系統CH-VAD」（人工心臟）已獲批上市，這也是中國首個正式上市的全磁懸浮人工心臟。

新浪：南京大屠殺悼念公祭日　多處舉行悼念活動

周一（13日）是第8個南京大屠殺死難者國家公祭日，江蘇省南京市早上在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行國家公祭儀式活動。在國家公祭日前夕（12日），南京多地舉行悼念活動，眾多南京市民自發來到市內侵華日軍南京大屠殺遇難同胞叢葬地，緬懷30萬遇難同胞，寄託無盡哀思。

澎湃新聞：新增101宗確診　浙江爆疫13公司停產

中國大陸周一（13日）公布前一日新增101宗新冠確診病例，其中21宗為境外輸入，80宗本地確診當中，浙江省佔74宗。該省近一星期累計報告138宗確診病例，受疫情影響，當地周日（12日）晚共7家上市公司發布臨時停產公告；目前當地已有13家上市公司發布相關停產公告。

東網：警破產售偽劣柴油案　繳獲1500噸化工油

中國大陸執法部門近日加強打擊走私活動。其中，吉林省白城市公安局周日（12日）公布，洮北分局日前成功破獲一宗生產銷售偽劣柴油案件，摧毀3個生產銷售偽劣柴油的黑工廠，拘捕16名犯人，涉案價值逾1億元（人民幣）。

鳳凰網：愛心企業捐棉外套現黑心棉　市監局介入調查

寧夏銀川市近日有民眾揭發，有企業向多個社區捐助的棉外套存在質量問題，一名抗疫人員發現外套內的棉花是劣質的「黑心棉」。銀川市市場監督管理局隨後通報稱，經抽樣檢測，涉事棉外套為不合格產品，被全部沒收；涉事兩間企業共被罰款7.3萬元。

法廣：澳門增設國安事務及技術顧問 中聯辦主任行監督之責

澳門政府今(13日)早刊登公報，在維護國家安全委員會內增設國家安全事務顧問和國家安全技術顧問，明日起生效。根據新華社報道，國安顧問將由北京的中央政府駐澳門聯絡辦公室主任博自應出任，與香港看齊；至於新增的三名國安技術顧問，同樣由中聯辦官員出任，以協助國安顧問「監督、指導、協調和支持」澳門國安委的工作，以「完善」相關法律制度和執行機制。

中央社：台灣二級警戒延長到12/27 防Omicron口罩暫不放寬

中央流行疫情指揮中心13日宣布，自12月14日至27日，仍維持疫情警戒標準為第二級，為預防Omicron疫情，境內口罩政策暫不放寬，但也無加嚴必要性，呼籲民眾配合。國內COVID-19疫情趨緩，疫情警戒標準從7月27日起，從第三級降低至第二級，並維持至今。因應國際間新變異株Omicron威脅，中央流行疫情指揮中心經與相關單位溝通討論及評估後，宣布自今年12月14日至12月27日維持疫情警戒標準為第二級。

東網：台駐港辦事處遷址　強調維持服務

台灣的陸委會周一（13日）公告，該委員會駐港機構台北經濟文化辦事處，將於下周一（20日）起遷往中環廣場49樓4907至4908室，為市民提供領務辦證服務，其他聯絡資訊維持不變。陸委會強調，雖然台方目前已無派駐人員在港，但仍竭力維持相關服務。目前該辦事處由52名香港僱員維持運作。

立場新聞：港疫情下癌症篩查比率下跌

香港防癌會12日舉行「香港防癌日」活動，並公布一項調查結果，疫情下，去年接受不同癌症篩查的市民比例下跌31%至70%，即使今年疫情放緩，篩查比例仍較疫情前下跌26%至44%，長者篩查比率更減少37%至50%。防癌會建議市民在疫情新常態下，定期接受癌症篩查，以減低癌症的發病及死亡風險。

三立新聞：驚傳槍擊威脅！台北美國學校緊急宣布12/13停課

位於台北市天母的美國學校在12日晚間稍早時接獲消息，有不明人士傳送威脅通知給校方，而校方為保險起見，晚間向家長發出通知信，通告明天（13日）將停課一天。校方表示，確保學生安全是首要任務，不過不能再透露更多訊息。有知情人士則是透露，疑似是有學生在社群媒體上揚言要在學校開槍，北市警局士林分局也證實收到報案，目前正在調查中。

責任編輯：李吟