悉尼晨鋒報： 2萬名護士不堪壓力離職   澳醫護短缺加劇

COVID-19疫情帶給了澳洲醫護人員前所未有的壓力，導致今年約有2萬名護士離職，加劇了醫院人手短缺危機。政府正敲定一計劃，僱用海外護士或醫生，以緩解缺工問題。澳洲護理學院首席執行官Ward表示，今年年底預計會有2萬名護士從大學畢業。但她指，不能用2萬名剛畢業的畢業生來代替有經驗的護士，他們需要培訓以熟悉該行業。Ward估計澳洲大約有12200個護士空缺急待填補。

SBS：調查：澳人對醫生及政府信任度大幅下降

澳洲管理研究所（GIA）的最新報告顯示，疫情爆發第二年，澳人對全科醫生（GP）和政客信任度大幅下降，前者信任指數下滑9分至71分。排名最靠前的3個職業依然是消防員、護士和救護人員。聯邦議員、房產中介、律師、州議員和地方政府議員等排名墊底。另外，澳人對政府的信任度下滑幅度最大，從2020年的16分降至5分。GIA所長Megan Motto表示，動蕩時期尤其考驗一個人的道德。

澳洲金融評論：澳洲只有2/3家庭擁有住房年輕人買房難（新）

澳大利亞統計局的收入和住房調查顯示，澳洲家庭的住房擁有率從1995年的71.4%下降到2018年的66.2%。其中年輕人和低收入者的下降程度更為嚴重。對於35-44歲的人來說，住房擁有率從73%下降到61%；而對於25-34歲的人來說，擁有住房的比率實際上從52%下降到37%。在中等收入的人群中，住房擁有率也在下跌。其中收入第二高的20%的人口中，住房擁有率從73%下降到65%；而收入在倒數第二低的20%人口中，擁有住房的比率從68%下降到61%。

太陽先驅報：澳大型建築公司破產 數百套房屋爛尾（新）

澳大利亞最大的房屋建築商之一Privium公司倒閉，使維州、新州和昆州數百棟正在建造的房屋爛尾，而分包商被拖欠了至少2800萬澳元的工程款。由於法律問題存在，業主試圖為建了一半的房屋索賠的努力變得更加複雜，解決方案和賠償也遙遙無期。據悉，FTI諮詢公司被任命為Privium的監管人。

時代報：疫情趨緩澳稅務局開始追討欠稅

此前鑒於維州、新州和首都行政區（ACT）因疫情嚴重封城，澳大利亞稅務局（ATO）暫停追討未繳稅款。近期三州疫情趨緩且解封，因此稅務局自上周重新開始追討欠稅。截至今年6月底，全澳拖欠稅款多達創紀錄的550億澳元。稅務局周二（11月16日）表示，將首先向欠稅最多者撥打電話催債。

澳新網：澳人醉酒時購物浪費數百元

金融科技公司Finder發現，幾乎五分之一的成年澳洲人在醉酒後曾在網上揮霍，個人平均花費金額為328澳元。最受歡迎的花錢項目是食品快遞、買更多的酒和衣服或鞋子，而更離譜的購買項目包括機票和寵物，申請工作或申請購房。令人驚訝的是，男性酒後花錢比女性更凶，一次消費超過343澳元，而女性則為306元。X一代是最糟糕的醉酒購物者，平均每次花費425元。

每日電訊報：澳洲從21日起開啟與新加坡旅行泡泡

澳大利亞與新加坡的旅行泡泡從11月21日開始實施，澳洲還將在未來幾周內與日本和韓國簽署旅遊泡泡協議。屆時完全接種疫苗的新加坡人將被允許前往悉尼和墨爾本，而無需接受隔離檢疫。但這些旅行者在抵達維州和新州時必須接受COVID-19測試。自11月8日起可以前往新加坡的澳大利亞人也會受到同樣的免檢疫待遇。這是自10月迎接來自紐西蘭遊客之後的又一重大事件。旅遊泡泡將為澳大利亞旅遊業帶來十億澳元的推動力。

被誤報道成Cleo綁架案嫌犯 澳男起訴七號台

由於西澳27歲原住民Terrance Flowers在其臉書上的帳戶名是Terrance Kelly，與4歲女童Cleo Smith綁架案嫌犯一樣，結果令七號新聞台誤認為Flowers是該綁架案件的嫌疑人，並在廣播、在線文章、推特和臉書上發布了Flowers的照片。七號新聞台在發現錯誤後，將Flowers的照片撤下，並發表道歉聲明。但Flowers堅持起訴七號新聞台，其律師已向西澳最高法庭提起誹謗訴訟。

每日電訊報：西悉尼機場已開始建設「最佳機場航站樓」

西悉尼機場的建設已經達到了一個里程碑，國內外乘客航站樓開始施工。該機場一年將歡迎超過1000萬人。總理莫里森稱這是「改變城市的基礎設施項目」邁出的重要一步。莫里森稱，機場建設期間將創造大約1.1萬個工作崗位。每年將有上百萬旅客抵達悉尼最新的機場。

澳洲金融評論：悉尼房價今年漲27%已觸頂2023年下跌

澳新銀行（ANZ）的數據顯示，悉尼房價今年漲幅達到27%，房價將在本月或下個月達到頂峰。明年全澳房價增長普遍放緩至6%，2023年將下跌4%。ANZ高級經濟學家Felicity Emmett和Adelaide Timbrell在他們最新的住房市場研究中寫道：「市場放緩的趨勢正在顯現，信貸收緊、固定貸款利率上升、市場上的房源庫存大量增加以及負擔能力下降，都將抑制2022年的房價增長。」

 BBC：英女王睽違近月首公開露面

英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）17日在溫莎城堡（Windsor Castle）接見了即將卸職的國防參謀長卡特（Nick Carter），近幾周走路都藉助拐杖的女王，此次硬朗地站著、沒拄拐杖。這是睽違近1個月以來，女王首度公開露面。95歲的女王本月14日因背部扭傷，未依照原定行程出席國殤紀念日（Remembrance Day）儀式。在那之前，她已取消多場公開露面行程，讓人更擔心她的健康狀況。

韓聯社： 韓國50萬考生疫情下拼高考

韓國2022學年大學修學能力考試（高考）在18日下午正式落下帷幕。全國超過50萬考生應試。這場歷時9小時的高考不僅關係未來進哪一所大學，也被視為未來社會地位、職涯，甚至婚姻的關鍵。值得一提的是，這是韓國高考首次不分文理科。專家們認為，今年數學和英語難度比去年大，語文難度與去年相似，但也有不少題目有難度。考試成績將於12月10日公布。

歐新社：歐盟擬禁伐林地區糧食木材進口

根據歐洲聯盟最新公開的草案，歐盟計劃禁止從砍伐森林地區進口糧食和木材，擬以貿易的力量推動永續環境。法新社報導稱，布魯塞爾希望這項草案最後可以成為對歐盟27個成員國具約束力的法案，規定企業進口黃豆、牛肉、棕櫚油、可可豆、咖啡和木製品必須出具「非來自森林砍伐區」的證明。歐盟執委會並未說明，希望這項新立法何時能通過。

美國之音：美國斥52.9億美元買輝瑞抗新冠口服藥

美國總統拜登周四（18日）宣布，政府已經向美國藥廠輝瑞訂購1,000萬份療程的抗新冠病毒口服藥Paxlovid，今年內可以交付。採購協議總額52.9億美元，拜登在聲明表示，政府會確保該葯易於獲得而且免費。此款新葯仍在試驗中，而輝瑞已於周二（16日）向美國當局遞交緊急使用授權申請，正待核准。輝瑞預計今年底前可生產18萬份療程的Paxlovid，明年底預估將產量提高到至少5000萬份。

美聯社； 兩伊朗黑客遭美司法部起訴

美國司法部周四（18日）指控兩名伊朗公民在去年的美國總統選舉期間，在網上散布虛假訊息，試圖令美國人對選舉制度失去信心，並在美國人之間製造不和。一名司法部官員表示，雖然兩名被告仍然在逃，相信正身處伊朗，但他們的行動和未來入侵成功的機會將會因今次起訴而受到限制。他們一旦被捕並定罪，可能面臨逾10年的監禁。除了作出起訴，國務院還懸賞1,000萬美元以獲取兩人的相關訊息。

德國之聲：德國驚爆：實際染疫率要「高出兩三倍！」

德國聯邦疾控機構——羅伯特•科赫研究所18日統計數字顯示，新冠確診病例達65371例，是迄今為止的單日新增最高值。但所長魏勒（Lothar Wieler）在新聞發布會上強調，實際單日新增病例至少要高出官方統計數的”兩倍或三倍”。他強調，患者死亡現在是0.8%，而未來數星期後，在今天的新染疫者中，每天會有超過 400多人死亡， “這一發展趨勢將無法改變”。

法新社：晶片缺貨 10月歐洲新車銷量創31年同月新低

歐洲汽車製造商協會（ACEA）18日公布的數據顯示，由27國組成的歐洲聯盟（EU）10月新車銷量較去年同期銳減30.3%，降至66萬5001輛，使得新客車登記件數已連續4個月下跌。這也創下1990年以來同月新低紀錄，原因在全球半導體短缺情況依舊。顧問公司AlixPartners預估，晶片供應危機將造成今年全球汽車產量減少770萬輛，導致汽車產業損失2100億美元營收。

聯合國：海運費率飆 2022年物價恐勁漲

聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）在「2021海運回顧報告」（Review of Maritime Transport 2021）中指出，在運輸供應鏈中斷，港口塞車和碼頭效率低下等問題解決之前的那年，全球消費者物價將大幅攀升。」從現在到2023年，全球進口價格可能增加11%，消費者物價則可能上揚1.5%。

東網：白俄羅斯提出遣返5000難民　但要求歐盟亦要接收2000人

白俄羅斯傳媒周四（18日）引述總統發言人的說法，指盧卡申科日前與德國總理默克爾通電話時提出方案，白俄羅斯當局把5,000名滯留邊境的難民遣返原居國家，但亦希望歐盟方面接收2,000人，並指默克爾已同意與歐盟討論該提議。目前尚未清楚歐盟會否接受有關方案。歐盟委員會較早前曾經表示，不會與盧卡申科進行談判。

Yahoo：印度管制加密貨幣 避免年輕人受害

印度政府準備立法監管加密貨幣，總理莫迪（Narendra Modi）18日警告，比特幣會為年輕世代帶來風險，他呼籲國際上各國共同努力，確保加密貨幣不致「落入壞人之手」。加密貨幣的批評者指控，這類貨幣的轉移方式多為匿名且不受監管，導致它們成為毒販、人口販運者或洗錢的絕佳工具。

華爾街日報：中國對房企的高調調控出現些許緩和

中國監管部門正在考慮調整政策，以避免財務狀況較好的開發商在接手競爭對手的問題資產後，被拖下水。現行的「三條紅線」政策規定了開發商的負債率，根據開發商觸碰這三道紅線的情況對其舉債能力加以限制。這導致開發商不願從問題房企手中接手預售項目。中國央行正在考慮，允許因收購資產而承擔的債務不計入開發商的負債率。

聯合新聞網：公安大整肅後 中國警察新誓詞：擁護黨絕對領導

中國公安系統先前遭到強力整肅後，中國公安部日前修訂警察誓詞，從原本的「做到對黨忠誠」，大幅修改為「擁護中國共產黨的絕對領導」，並加上了「捍衛政治安全」的字眼、且放在原本「維護社會安定」的首要位置。中國警察的就職誓詞原名「人民警察入警誓詞」。經過這次修改，名稱被改成了「公安機關人民警察誓詞」。

搜狐網：四川男教師倒立行走拉動汽車破吉尼斯紀錄

四川南充市蓬安縣小學體育老師張爽，周三（17日）憑著以倒立的方式拉動汽車前進50米，用時1分13秒27，成功打破吉尼斯世界紀錄。張爽為了拿下這次健力士世界紀錄，他曾用時2小時20分連續不間斷跳繩18,288次，還進行連續深蹲2,021次、不起身俯卧撐2,021次、平板支撐3小時等多項體能訓練。

VCT News：孟宏偉妻容貌首次曝光 批中共「吃自己孩子」

就在中國公安部國際合作局副局長、一級督察胡彬郴競逐國際刑警組織（Interpol）執委一職引發人權團體和國際政壇關切之際，曾擔任國際刑警組織主席的中國公安部副部長孟宏偉的妻子高歌（Grace Meng）接受美聯社專訪，首次同意出鏡，公開批評中共政府是「吃自己孩子的怪獸」。

 馬來西亞中國報：24名華人騙同胞來緬 圈養賣血5人被抽死

緬甸警察部隊和果敢自治區邊防軍日前進行圍捕行動，破獲一起特大跨境非法販賣人血案件。24名被捕人士均來自安徽蚌埠，他們先從緬甸偷渡到泰國後，再以緬甸果敢清水河為據點，利用打工名義誘騙中國年輕人到緬甸，然後將他們圈養起來強行抽血，再販售提取到的血清和血漿，期間至少有5名中國年輕人活活被抽干血而死亡。

香港01：香港巴士疑行錯路撞翻釀1死11傷　車長涉危駕被捕

香港大圍發生奪命交通意外。18日晚11時許，一輛載著10多名乘客、由火炭駿景園開往大圍顯徑總站的88K路線雙層九巴，當駛至近青沙公路交界，突然失控撞嚮往青沙公路分岔位橋底石學後向左翻側。事故中有2男9女傷者(19至70歲)，其中一名頭部被車身壓著姓吳(37歲)男乘客其後被證實當場死亡，其中一名重傷者懷疑內出血，其餘傷者分別手腳擦傷。負責駕駛巴士的姓黃(58歲)男車長也受傷送醫，他因涉危駕已被扣留調查。、

自由時報：允許大二醫科生為病患做縫合手術　台醫院罰5萬新台幣

台灣台南市成功大學醫學系一名無醫生執照大二男學生，早前在醫院為病患做縫合手術，引起議論。該校副校長李俊璋周四（18日）證實，指成大醫院已接到通知，台南市政府衛生局將依違反醫療法對醫院罰款5萬元新台幣。

東網：台中醫害46人鉛中毒　女患者病逝成死亡首例

台灣去年7月爆發盛唐、九褔中醫診所將禁藥硃砂入葯，造成包括前台中市議長張宏年、兒子市議員張彥彤等40多名患者鉛中毒。其中張姓女患者在今年11月2日過世，成為被害人中首宗死亡個案。她的友人周四（18日）表示，張女抱著遺憾離開人間，希望盛唐中醫負責人呂世明負起責任。

VCT News：香港高端街區店租下滑至10年來新低

香港3大高端購物區的租金跌至近10年來的新低。香港銅鑼灣的店鋪租金曾居全球之冠，但在近期的調查里，發現業者的租金已大打折扣。香港高端商業街的業主們感嘆，過去每月收租100萬美元的好日子已經結束。目前香港內的奢侈品景氣低迷，高檔購物區又不想把核心地段租給民生店家，但業主遲早得接受這樣的景氣環境。

美國之音：美國議員推動讓台灣參與國際刑警組織

美國國會眾議員約翰•科蒂斯(John Curtis)表示，在他的牽頭下，70多位來自民主與共和兩黨的美國議員正在推動讓國際刑警組織(Interpol)接納台灣。科蒂斯眾議員在聲明中說：「台灣理應有與美國和其他民主夥伴共事的席位，以根除國際刑警組織的腐敗和濫權。本屆行政當局必須落實國會所通過的法律的意圖，抗衡中國的影響力，並在本月晚些時候召開國際刑警組織大會之前大力推動台灣參與國際刑警組織。」