據澳洲新聞網報導，儘管中國在努力打壓澳洲經濟，但繼鐵礦石之後，澳洲的希望正以一種嶄新的形式出現—煤炭。

5月，中國誓言通過減少鐵礦石採購量給澳大利亞帶來「經濟上的痛苦」，並預測這將帶來320億澳元的經濟損失。

這似乎正在發揮作用。本周早些時候，鐵礦石的價格在一天內下跌了9%，是有記錄以來的第二大跌幅。

然而，一種新的出口產品–煤炭，已經取代了鐵礦石的地位，上升到頂峰。

周一（9月6日）市場收盤時，冶金煤或焦煤的售價為每噸274澳元，非常接近2016年11月的歷史高點每噸299.33澳元。

274澳元的價格仍然低於上周五（9月3日）的收盤價，當時的價格漲到2017年4月以來煤炭的最高價格。

在過去的一年裡，煤炭已經上漲了170%。

儘管中國自去年10月以來非正式地禁止進口澳洲煤炭，中國電力公司被警告不要使用澳大利亞的煤炭商品。

事實上，洛伊研究所（Lowy Institute）澳中關係主任Peter Cai認為，中國正在意外地自取滅亡，並首當其衝地承擔這些成本。

Cai說，中國「完全有可能」正在為煤炭支付高價，因為它需要從中間商那裡購買，而不是直接通過澳大利亞購買，這意味著價格更高。

Cai告訴news.com.au說：「完全有可能的是，一些煤炭貨物通過第三國出售，以繞過官方的禁令。」

這也意味著來自中國的需求仍然存在，這種需求推動了煤炭價格上漲。

中國的數據顯示，中國為煤炭支付了每噸595澳元的價格，這比澳大利亞煤炭生產商每噸274澳元的售價高出一倍多。

中國禁令的另一個不可預見的後果–將其他買家推到澳大利亞市場上，也助長了煤炭價格的飆升。

去年澳洲煤炭因需求突然下降而陷入困境，便宜的價格很快就被其他國家搶購一空。

澳洲統計局的數據證實，雖然自2020年中期以來，對中國的硬焦煤出口已經減少，但對印度、日本和韓國的出口增加，抵消了部分下降。

Cai補充說：「把它想像成一個浴盆。每個人都從浴盆中取走一瓢水。即使中國不從中取水，最終也會達到平衡。」「在某種程度上，我們能夠找到其他買家。」

在禁止進口澳洲煤炭之後，中國立即經歷了一次「自食其果」–由於切斷了急需的能源進口，中國數百萬公民因電力短缺而陷入黑暗。

澳大利亞工業、科學、能源和資源部早在6月就表示，澳洲煤炭行業正在「適度恢復」。

澳大利亞優質硬焦煤價格預計將從2021年的平均每噸193澳元增加到2023年的212澳元左右。

據預測，煤炭出口量將從2020-21年的1.71億噸低點上升，到2022-23年達到1.86億噸。

綜合而言，被中國的非正式進口限制打亂的供應鏈已基本重組，儘管有一些收入損失。

預計今年澳大利亞的冶金煤將為經濟帶來220億澳元的收入，到2022-23財年將達到320億澳元的更大金額。

責任編輯：張茹