SBS：新州周日確診830例再創新高

新州周日（8月22日）錄得830個本地感染新增病例，再一次錄得單日新增病例最高紀錄。新州還錄得3例死亡病例：登記了另外三例死亡病例：兩名分別為60多歲和70多歲男子，他們均接種了一劑新冠疫苗；一名80多歲女子沒有接種疫苗，她是密切接觸者。這使新州目前的疫情死亡人數達到71人。目前有557名感染者入院治療，94人接受重症監護，其中31人需要使用呼吸機。

先驅太陽報：年底前維州3萬人可在工地接種疫苗

根據維州大師建築協會（Master Builders Victoria，MBV）、工會和政府達成的一項協議，在今年年底前，數千名工人可在工地上接種新冠疫苗。MBV首席執行官Rebecca Casson表示:「讓儘可能多的維州人接種疫苗，理想情況是80%，將減少實施封鎖和其它影響我們工作能力的限制措施的可能性。」 在封鎖期間，該行業面臨4.55億澳元的收入損失。

悉尼晨鋒報：新州州長再次呼籲「與病毒共存」

在新州的確診數據屢創新高之際，新州州長Gladys Berejiklian再次表示，所有州都應當學會與病毒共存。澳洲總理莫里森也表示，但只要疫苗接種率達標，便可按照此前的制定好的計劃「解封」。根據國家內閣此前達成的共識，當澳洲疫苗接種率達到70%（兩劑），會進入「防疫四步走」的過渡階段（B階段）。

澳洲人報：新聞集團（澳洲）主席敦促商界支持疫苗接種

新聞集團（澳洲）主席Michael Miller向商業領袖和企業主們寫了一封公開信，呼籲他們支持疫苗接種推廣工作，作為全國上下 「讓澳大利亞重新運轉 「的緊急努力的一部分。Miller先生說，新聞集團——《澳大利亞人報》的出版商——正在積極鼓勵和幫助其所有員工儘快接種疫苗，並補充說：」我們鼓勵所有其他企業，無論其規模或部門，都採取同樣的做法。

MirageNews： 悉尼男子確診後出逃 警方簽發通緝令

新州衛生廳表示，27歲的Anthony Karam新冠檢測呈陽性，卻未居家隔離，警方多次尋找均未果後，對他發出通緝令。Anthony被描述為地中海/中東人外貌，橄欖色皮膚，身高約170厘米，身材顯瘦。黑色短髮、棕色眼睛、留有鬍鬚和小鬍子，經常在Greenacre、Wentworth Point和Parramatta地區活動。警方提醒，任何看到Anthony的人都不要接近他，立即打電話報警。知道Anthony下落的人也可致電滅罪熱線1800 333 000或通過https://nsw.crimestoppers.com.au舉報。

時代報：墨爾本老牌慈善咖啡店將關閉

墨爾本備受喜愛的Kinfolk咖啡館在經營了10多年之後將關閉，這是該市因為疫情關閉的最新的慈善企業。該企業共同創始人兼首席執行官Jarrod Briffa告訴《時代報》，決定關閉其位於Bourke St的門店的時候，他也很難過，但在經歷了17個月的困境之後，這無法避免。Briffa表示，Kinfolk企業的其他部分仍在運作。

7號台新聞：23日起新州全州強制戴口罩 違者罰款$500！

新州「強制口罩令」發生改變，從周一（23日）開始，全州居民在因必要理由離開家時都需佩戴口罩，鍛煉是唯一的例外。但根據公共衛生法令規定，必須隨身攜帶口罩。新州警局副局長Gary Worboys說：「在鍛煉時，人們不必佩戴口罩，但如果你鍛煉的地方有人群聚集，或你認為可能會有其他人靠近，那麼戴上口罩就是常識。」據悉，任何未按規定攜帶或佩戴口罩的人，可能面臨500澳元的罰款。

先驅太陽報：維州19人違規開趴吃罰單 罰款總金額超$10萬

維州Warrnambool市19人違規聚集開派對，每個人都被處以5452澳元的罰款，總金額超過了10萬澳元。Warrnambool市長Vicki Jellie對這一行為進行了抨擊，稱對參與者很失望。Jellie表示，維州從21日下午開始的再次封鎖讓所有人都措手不及，但這不是違反規定的借口。

澳洲新聞集團：新州警方24小時連開940張罰單

新州警局副局長Gary Worboys表示，上周六（21日），新州警方在全州範圍內共發出940張罰單。新州警方和國防軍對被要求自我隔離的確診者和密接者進行了5000多次合規性檢查。警方表示，Lake Macquarie一名女子違反新州公共衛生令，因在「封城」期間離家拜訪其它家庭而被罰款5000澳元。

每日郵報：月底就能打輝瑞 大批澳人取消牛津接種預約

自從莫里森宣布16歲以上人群可以在月底接種輝瑞疫苗後，千上萬人取消了牛津疫苗的接種預約。截至目前，澳洲已向多國運送了160萬劑牛津疫苗，目前國內仍存有600多萬劑牛津疫苗。醫生們擔心，由於聯邦政府建議60歲以下人群接種輝瑞，可能會導致大量牛津疫苗被浪費，這也會讓澳洲在疫苗接種方面落後於其他國家。

法新社：德國總理默克爾下月卸任 訪問盟邦烏克蘭

德國總理默克爾（Angela Merkel）22日訪問盟邦烏克蘭。在烏克蘭對抗親俄分離主義份子的衝突中，默克爾向來采支持立場；但烏克蘭對於默克爾渴求俄國天然氣的態度感到失望。默克爾下月即將卸下德國總理職位，此行將會晤烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）；而兩天前默克爾剛在莫斯科與俄羅斯總統普京（Vladimir Putin ）舉行會談。

法廣：價值逾1兆美元 阿富汗豐富礦藏落入塔利班手中

塔利班奪權後，如今掌握阿富汗境內尚未開採、價值1兆美元的豐富礦藏，包括能用來推動世界過渡到再生能源的部份礦物。根據美國地質調查所（USGS）今年1月公布的報告，這些礦藏包括鋁土礦、銅、鐵礦、鋰和稀土。製造電纜所需的銅今年成為熱門商品，價格飆漲到每公噸逾1萬美元，而鋰是製造電動車電池、太陽能面板和風力發電廠的重要元素。

YAHOO：紐西蘭疫情擴散  政府坦言「清零」恐難達成

紐西蘭22日通報新增21例COVID-19確診，讓境內這波Delta變異株疫情累計染疫人數增至72人。紐西蘭政府承認，由於當前疫情難以遏制，先前訂下的「清零」目標可能無望實現。在新增的21例COVID-19確診者中，20人集中在紐西蘭最大城奧克蘭、1人在首都威靈頓；其中5人住院，但無人重症。

日本產經新聞：東京擬把奧運場館轉為臨時醫療院所

東京新冠病例激增，醫療院所承受愈來愈大的壓力，東京都政府打算把東京奧運及殘奧會比賽場館，轉為臨時醫療院所。由於殘奧會從8月24日到9月5日舉行，如果要把比賽場館轉為臨時醫療設施，最快也要到9月6日後。這些場館都是為了運動員及觀眾建造，如果要當成醫療設施，需要嚴格的感染管控及相關醫療設備，並確保足夠的醫師及護理師進駐。

中央社：南大西洋南桑威奇群島6.9地震 未發布海嘯警報

美國地質調查所（USGS）22日表示，南大西洋的英國海外領土南桑威奇群島（South Sandwich Islands）地區發生規模6.9地震。美國地質調查所表示，這起地震的震源深度為10公里。美國海嘯警報系統（U.S. Tsunami WarningSystem）表示，地震過後並沒有海嘯警報。

BBC: 伯恩斯將被任命為美國駐華大使

美國白宮在21日表示，總統拜登打算提名美國資深外交官尼古拉斯‧伯恩斯（Nicholas Burns）出任美國駐華大使，這個職位自去年10月川普任期末期就開始空缺。在中美兩國關係緊張下，這則任命備受關注，有別於過往傾向任命政客出任大使，這次的選擇則是經驗豐富的外交官，美媒分析稱這反映美國把對華關係放在外交首要議程。

日本放送協會：日擬提供最高327億日圓借款 助伊拉克改良煉油廠

日本外務大臣茂木敏充21日訪問伊拉克，為有助能源供給穩定及增加工作機會，原則上將提供最高327億日圓借款，供伊拉克改良煉油廠之用。這次是日本時隔15年再度有外務大臣訪問伊拉克。茂木前往中東地區訪問，21日時訪問伊拉克，並在首都巴格達跟沙勒、伊拉克總理哈德米，及伊拉克外長等人會談。

醒報：BNT將獲美正式授權 反疫苗者願接種

BNT 疫苗有望在在23日成為全球首個獲得美國正式葯證的新冠疫苗，BNT 疫苗在正式獲得美國 FDA 授權後，安全性與效度將受到進一步的認證，且據美國非營利組織凱撒家庭基金會（KFF）調查，有三成不願接種疫苗的美國民眾表示，新冠疫苗獲得正式認證能讓他們改變主意、接種疫苗。

三立新聞：塔利班對女性的「29條禁令」遭公開

阿富汗武裝組織塔利班（Taliban）進入首都喀布爾（Kabul），重掌政權大勢已定，大批人員湧入當地機場，首都喀布爾出現難民潮。而最讓人擔心的莫過於塔利班政權嚴格且激進地執行伊斯蘭教法，當地對女性有著不公平的制度，包含女性仍禁止上學、也無法單獨出門，如今塔利班對女性強加的「29條禁令」遭到公開。

CNN：格陵蘭冰原「有紀錄來第一次降雨」

上周末格陵蘭冰原海拔約3216公尺處的山頂，氣溫在不到10年內，第3次升高到冰點之上，且持續約9小時，加上受到濕暖空氣影響，造成了罕見的降雨，根據「國家冰雪數據中心的數據」，這是當地自1950年有紀錄以來首次降雨，3天內總共狂倒了約70億噸水量，造成冰層大量融化。

東網：廣州市9月起禁汽車響按 違者將被罰款

廣東廣州市公安局上周五（20日）發布通告，明確在全市範圍內實施汽車「禁鳴喇叭（響按）」的措施，並於今年9月1日施行，有效期為5年。據《廣東省實施〈中華人民共和國環境雜訊污染防治法〉辦法》規定，汽車使用高音喇叭、怪音喇叭或在禁鳴喇叭路段和區域鳴喇叭者，將由當地公安機關給予警告，或罰款100元至300元

搜狐：花店持刀捅死男子 疑兇打電話自首被捕

遼寧省鳳城市21日發生傷人案，一名程姓男子在花店捅傷吳某後，後者送院經搶救不治，行兇者事後已被警方拘留。警方通報，疑犯程某龍當日在東街市場附近的花店內，持刀捅傷吳某後打電話自首。警方迅速趕赴現場，吳某送院經搶救不治，程某龍被警員當場拘留，案件正進一步偵辦中。

新浪：陝西漢中迎超強降雨 石門水庫開啟泄洪

8月21日8時至22日7時，陝西漢中普降大到暴雨，部分流域發生超警戒流量。勉縣等六縣局地大暴雨，其中，勉縣24小時降水量達到224.1mm，排全國第一。目前，石門水庫已開啟泄洪。

中央社: 全球新一波晶片荒 中國恐減產200萬輛汽車

據報導，因為馬來西亞疫情引發新一波的全球晶片荒，業界預估8至9月，中國將有高達200萬輛的整車生產受到影響，對GDP的衝擊規模突破人民幣兆元，而且汽車晶片荒恐持續到明年春季。

星島日報：杭州市委書記涉違法接受調查

中紀委國家監委網站21日通報，浙江省委常委、杭州市委書記周江勇，因涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中紀委國家監委紀律審查和監察調查。據悉，周江勇在上月24日曾因檢查市內防颱防汛的工作而露面，他當時更指示有關部門落實做好中央的防汛救災工作，未料事隔不足一個月就通報受查的消息。

法廣：香港民調：56%對香港未來政治環境沒信心 約20%港人有計劃移民

前身為港大民意研究計劃的香港民意研究所8月20日公布「我們香港人」今年第二次進行的「香港移民潮」網上民意調查結果。結果顯示，56%的受訪者對香港未來政治環境無信心，有20%受訪者有計劃永久離開香港。這項調查從8月16日至19日在網上進行，透過電郵接觸民研群組成員，有6,981名12歲或以上的香港市民回應。

中央社：蔡總統23日一早赴台大醫學院接種高端疫苗

台灣總統府發言人張惇涵22日說，總統蔡英文23日將至預約地點「台大醫學院體育館」接種高端疫苗；經過維安團隊及台大醫院協調，為降低對其他民眾影響，蔡總統將於7時30分至現場，接種完畢後將返回官邸，與東奧選手視訊會議。

德國之聲：香港律師會理事候選人羅彰南宣布退選

因為擔心自己和家人的安全，香港律師會理事羅彰南（Jonathan Ross）周六（8月21日）發表聲明，退出將於下周二（24日）舉行的理事會改選。羅彰南說： 「我們這個備受尊敬的機構的理事會選舉淪落至此，對香港來說是可恥和可悲的一天。」

美國之音：台學生組織聲援被捕港大學生 學者譴責北京圖剿滅港精英

香港大學4名學生會成員周三（8月18日）遭國安處以涉嫌宣揚恐怖主義拘捕，震動台灣學術界。當地多個學生團體聯合譴責香港政府施壓學生，並呼籲當局檢討港澳條例，為港人提供更多人道援助。

自由時報：154隻貓來自狂犬病疫區中國 陳吉仲：人類感染致死率100％

漁船走私的154隻品種貓，21日遭台灣農委會動植物防疫檢疫局全數人道安樂死，引爆愛貓人士怒火，農委會主委陳吉仲22日親上火線說明，表示「這是感性與理性的拔河」，由於這些走私貓來自中國，而中國是狂犬病疫區，人類若感染致死率高達100%，為了保護國人及動物，不得不給予安樂死。他強調，未來將提高走私刑期以及無執照販售寵物的罰則。