悉尼晨鋒報：下周一（23日）起悉尼將宵禁

新州政府宣布，大悉尼的封鎖已延長至 9 月底，同時將從下周一（23日）起，在該市 12 個「疫區」實行宵禁。新州郊區地帶的封鎖暫定延續至8月28日。宵禁的時間要求是晚上9點以後和凌晨5點以前不得出門。但宵禁對那些有授權要去工作（緊急醫療、護理等情況）的人們不適用。

9號台新聞：悉尼標誌性金唐海鮮酒樓進入託管

悉尼最具標誌性的餐廳之一、標杆性的中餐廳金唐海鮮酒家（Golden Century Seafood Restaurant）成為疫情的最新「受害者」。在經營31年後，該餐廳宣佈於周四進入清算程序，債權人將從8月24日開始進行清算。創始人Eric和Linda Wong的兒子Billy Wong表示，終止營業是因為租賃協議出現問題。「我們在Sussex St門店的20年租約到期，還沒有和房東達成新的租約。」

澳新網：兩家航空公司為疫苗接種者提供獎勵

為鼓勵民眾接種疫苗，澳洲最大的兩家航空公司提供了豐厚的獎勵。澳航（Qantas）將為已接種疫苗的常客提供折扣、獎勵積分和10個「巨獎」，例如一年的無限旅行。維珍航空公司則很快推出「VA-X & Win 」比賽，免費送商務艙機票和一百萬個Velocity飛行常客積分。

7號台新聞：安卓手機新騙局  大量澳人中招

專家表示，大量澳洲人正成為安卓手機一個新騙局的受害者。據悉，安卓手機用戶會從一個無法識別的號碼收到一封簡訊，提示有未接來電或語音留言。簡訊中寫道：「a1bcd2 語音留言：您有 1 個新留言。去……」簡訊中包含一個鏈接，如果點擊該鏈接，騙子可以將惡意軟體應用程序下載到您手機上。該惡意軟體將顯示為一個名為「Voicemail」的圖標，黃色信封中有一個藍色磁帶。

悉尼晨鋒報：澳大學裁員危機加深 收入損失或超$50億

諮詢公司EY的分析預測，國際學生的入學率將永遠不會恢復到新冠疫情大流行前的高峰。至2030年，澳洲高等教育的收入可能會再減少50億至60億澳元，且將至少裁減50%的非研究人員，部分學校機構甚至將合併或關閉。EY的全球教育主管弗瑞德（Catherine Friday）說，這場疫情暴露了澳洲高等教育系統對校內學習和國際學生過度依賴的問題。

澳洲金融評論：澳聯儲「準備採取行動」力挺經濟復甦

澳聯儲最新的會議記錄顯示，如果Delta疫情惡化並導致澳洲經濟復甦遭受 “更重大的挫折”，它準備介入並採取更多措施支持經濟。經濟學家表示，該聲明暗示澳聯儲將放棄下個月將其購債目標從每周50億澳元縮減到每周40億澳元。

澳廣ABC：載有約100名阿富汗撤離人員的救援飛機在珀斯降落

一批從阿富汗逃離塔利班接管的約100名疏散人員19日晚抵達澳洲後，正在珀斯的酒店接受檢疫。撤離人員包括在澳洲在該國執行20年任務期間協助澳洲國防軍部隊的阿富汗口譯員和合同工。飛機上還有海關和移民人員以及領事和外事官員。數十名警察在現場指揮乘客轉移到珀斯CBD的Hyatt酒店進行14天的隔離。

悉尼晨鋒報：新州將強制所有衛生工作者接種疫苗

在和代表數十萬工人的州主要醫療團體達成協議後，衛生廳長Brad Hazzard將在今後幾天簽署一項公共衛生令，強制要求所有衛生工作者接種新冠疫苗，計劃在9月30日前完成第一針，在11月30日之前接種第二針。這一強制要求適用於醫生，護士和衛生人員，以及清潔工，行政人員和所有一線工作人員。

Domain網：新州租房支持計劃延期  房東將獲補貼$1500

新州政府周一（16日）宣布將住宅租賃支持計劃（Residential Tenancy Support package）延期一個月，這意味著悉尼房東如果為受疫情影響的租戶減租，可繼續向政府申請每月高達1500元的財政支持。根據住宅租賃支持計劃，從7月14日起，悉尼房東如果為受封城影響的租戶（封鎖期間至少損失25%的收入）提供租金折扣，可以領取政府補貼，補貼金額上限是給租戶的減租額，或每月1500元，以較低者為準。

 每日郵報：悉尼城鐵驚現死亡威脅

隨著悉尼疫情的持續惡化，民眾的不滿情緒似乎日漸高漲。悉尼城鐵的車廂上驚現「KILL GLADYS HAZZARD」（殺死州長）字樣，有人似乎在用這種方式表達自己的不滿。報道稱，這列火車是從Bankstown出發的，這意味著塗鴉可能是在Campbeltown或Liverpool被畫上的。

法廣：阿富汗女記者發視頻求救

塔利班重新掌權阿富汗後，曾經承諾在回教法律框架下尊重婦女權利。但阿富汗國營RTA電視台的著名主持人Shabnam Dawran以視像形式受訪時稱：「我聽說（塔利班）改變了規定。我鼓起勇氣，回到辦公室工作，但塔利班士兵指我不被允許工作，要求我回家去。」Shabnam在視頻中說：”所有能聽到我說話的人，或如果全世界都能聽到我的話，請幫助我們，因為我們的生命處於危險之中。」

紐約時報：聯合國威脅評估：塔利班正大搜捕

聯合國委託進行的一項威脅評估表明，塔利班武裝份子似乎正在加緊逮捕在前政府工作的人，阿富汗政府軍、警隊、政府調查小組的成員是高危人士。文件提到，塔利班列出打算審問及懲處的對象清單，以及他們所在地點；又指塔利班成員逐家逐戶尋人，要求目標人物自首，否則拘捕或殺害他們的家人。

韓聯社：文在寅：將擴大宮頸癌疫苗免費接種範圍

在青瓦台問政平台「國民請願」創建四周年之際，韓國總統文在寅19日親自答覆呼籲擴大醫療福利的請願，承諾將宮頸癌疫苗免費接種年齡範圍從12周歲以下提升至17歲以下女性，確保所有青少年都能免費接種疫苗。文在寅並表示18至26歲女性中，先從低收入階層開始接受免費接種，之後逐步擴大範圍。

每日郵報：不滿SpaceX獨得登月合約　藍色起源告NASA

美國富豪貝索斯創立的太空公司藍色起源，因不滿對手太空探索科技公司（SpaceX）獨得美國太空總署（NASA）價值28.9億美元的載人登月合約，日前入稟美國聯邦索賠法院，狀告NASA評選過程不公平。 據美國當地媒體報導，在過去的一周，藍色起源的頂級工程師，阿羅拉（Nitin Arora）和萊昂（Lauren Lyon）分別被對手SpaceX和螢火蟲太空（Firefly Aerospace）挖走。

美國之音：阿富汗總統加尼在阿聯酋

阿聯酋外交部在一份聲明中說，「阿聯酋外交事務與國際合作部可以證實，阿聯酋出於人道理由已經歡迎加尼總統及家人進入阿聯酋。」 加尼在離開阿富汗後首次發表的公開評論中說，他在阿富汗的繼續存在會導致更多的殺戮。加尼否認未經證實的報道說他帶著大量現金逃離，表示海關可以核實他的否認。

路透社：塔利班願配合 美國加速撤離阿富汗行動

美方高階將領19日表示，美國自8月14日起已載運約7000人飛離阿富汗，塔利班（Taliban）似乎正在配合美方的喀布爾（Kabul）機場撤離行動，並未乾擾空中撤離行動。美國國防部後勤專家泰勒（HankTaylor）少將說，雖有消息稱塔利班仍在妨礙民眾進入機場大門，但美國疏散自家公民、持有美國移民簽證的阿富汗人和其他國民的速度變快了。

中央社：舊金山開全美先河  完全接種疫苗才准上館子

「沒穿鞋、沒穿衣服、沒有接種疫苗，那麼餐廳就不提供服務。」舊金山從20日開始將啟動後疫情時代的服務新紀元，開全美第一個大城市先例，不允許沒有完全接種疫苗的人進餐廳、博物館、健身房或相關娛樂場所。美容與美甲店不在此限。美國其他大都市有類似防疫規定的是紐約市，截至目前為止，紐約民眾至少須接種一劑疫苗，才能到餐廳室內用餐。

法廣：法國收到歐盟第一筆錢新冠援助款

法國經濟部長勒梅爾表示， 「本周四，法國將從歐洲支持計劃中獲得51億歐元的補貼」，「今年秋天將有第二筆50億歐元到款」。另外，法國的1000億歐元復甦金當中，「近一半」已開始兌現。歐盟委員會於6月批准了法國的新冠復甦計劃，到2026年將為此給法國提供394億歐元。這項援助，是歐盟首次聯合舉債，為各國提供新冠大流行恢復資金，共同體層面金額約為7500億歐元，之後以贈款和貸款的形式，發放給各成員國。

華爾街日報：美國駐德外交官或患哈瓦那綜合症

多名美國駐德外交人員有噁心感、頭暈、頭疼、耳痛、疲勞等哈瓦那綜合症的現象，且已經出現數月，一些當事人已無法工作。美國官員懷疑，相關病症可能因無線電射頻攻擊引起，例如通過手機。目前，官方尚未發布涉及哈瓦那綜合症現象的消息。受到影響的外交官們則指責華盛頓政府多年來對相關問題的調查上著力不足。

聯合網：美「國會炸彈男」與警方對峙5小時候後就擒

美國國會警察局長J. Thomas Manger表示，來自北卡州的49歲Floyd Ray Roseberry的在當地時間19日上午9時15分左右，把自己的車停在美國國會圖書館外的人行道上，他宣稱持有炸彈，並握著似是引爆裝置的物體。Floyd在與警方對峙5小時後投降。這起事件導致附近建築物人員疏散，並癱瘓華府一部分區域。警方表示，目前尚不清楚Floyd的動機。

彭博社：習近平強調「共同富裕」 私企必須服從黨意

8月17日，習近平主持了中央財經委第10次會議，強調從「讓少數人先富起來」 轉變為「共同富裕」，讓私企服從黨的意志。這次會議是習近平在為期兩周的北戴河度假討論後，首次公開主持的。彭博社表示，這個跡象表明，針對中國最大科技公司的10個月的運動，正在迅速擴大，將會包括更廣泛的目標。

美國之音：孟晚舟引渡案聽證結束  十月份宣布結果

引發中加關係裂痕的孟晚舟案已歷經近一千天司法和外交角力，加拿大就是否引渡孟晚舟的最後司法聽證周三（19日）結束，法官表示她將在10月21日宣布最後的裁決日期。如支持引渡，將交由加拿大司法部長做最終批准。

央視：中國投資30億元 在福建建對台機場

中國政府預計在平潭投資30億元，以「填海造陸」的方式建造機場。其定位是福建省福州市的市區二機場，主要用來發展對台客運直航、通用航空服務，及福建、台灣的航空快遞物流等。平潭是中國距離台灣最近的地區，與新竹相隔僅125公。福建省被視為對台「統戰」的第一線，也讓平潭成為對台「以經促統」的前哨站之一。

廣州日報：中國汽車晶元成「海鮮價」隨時暴漲

繼半導體晶元之後，中國汽車晶元價格也在暴漲，一個晶元價格貴了十至二十倍。某車企供應鏈採購部門的知情人表示，供應商早上報價兩百元人民幣一個，下午可能就變成了三百元人民幣一個。採購者每隔幾天就得與同事去數百公里外的代理商處搶晶元，有時甚至直接背著一包現金現場搶貨。一位業內人士分析稱，晶元短缺及漲價現象將會貫穿整個2021年，下游企業不得不頂壓負重前行。

快科技：謀求轉型   新東方成立多個子公司

在中國官方「雙減」政策下，中國培訓龍頭新東方「受傷」頗深，股價跌去90%，千億市值灰飛煙滅。但新東方最近密集成立多個子公司，釋放強烈的轉型信號。據企查查APP顯示，8月16日，福州市新東方教育諮詢有限公司成立，面向家長實施家庭教育諮詢；當天，包頭市區也成立了另一家新東方子公司，經營範圍包括文化娛樂經紀人服務。新東方將大力發展口才、美術、音樂、藝術考級等素質培訓課程

美國之音：拜登：台灣若遭入侵美國會回應

拜登（Joe Biden）18日接受美國廣播公司新聞網（ABC）獨家專訪，被問到中國譏諷台灣人民「不能靠美國」表示，中國不這麼說才奇怪，但阿富汗和台灣、韓國及北約（NATO）有根本上的差異。美國與這些實體達成協議的基礎，不是他們內部發生內戰，而是當地有個團結政府，試圖阻止「壞人對他們做出壞事」。拜登強調，美國一向信守承諾。他說：「美國對（北約創立條約）第5條做出神聖承諾，若任何人入侵或對我們北約盟友採取行動，美方會做出回應，對日本、南韓和台灣也一樣。這根本（與阿富汗）無法比較。」

HK01：影星妮可•基德曼抵港不隔離引爭議

好萊塢著名女性妮可•基德曼（Nicole Kidman）12日搭乘私人飛機抵達香港，進行新劇拍攝工作。香港商務及經濟發展局證實，這位女星與劇組人員因「執行指定專業工作」，獲准入境後不須隔離，只需在抵港2周內進行3次病毒篩檢。該消息引發網路巨大爭議，社群媒體上充斥對她被豁免隔離的批評聲浪。

中央社：台研究：綠茶多酚兒茶素群  能抑制COVID-19

台灣師範大學研究團隊發現從綠茶萃取的多酚兒茶素群，能夠抑制COVID-19病毒複製，且能夠強化免疫機制及改善急性肺損傷。該研究登上國際知名期刊「抗氧化物（Antioxidants）」。據悉，從SARS疫情爆發後，台灣師範大學生命科學專業學院特聘教授鄭劍廷研究團隊就開始對兒茶素進行研究，長達17年。

自由時報：連勝文力挺朱立倫參選國民黨主席

國民黨主席選舉已經開始，表態支持前國民黨主席朱立倫的連勝文，有感於黨務中立是維持黨團結的重要基礎，呼籲黨中央所有人若無法維持完全中立，就應離職；而他為了貫徹這項理念，已宣布辭去智庫副董事長及董事職位。過去挺江啟臣的連勝文，8月17日與朱立倫連袂拜訪台北市議會，晚間並透過臉書宣布他即日起辭去國家政策研究基金會（國民黨智庫）副董事長及董事職位，正式與現任國民黨主席江啟臣決裂。

香港電台：政府刊憲向言語治療師總工會發擬取消職工會登記通知書

香港政府刊憲依據《職工會條例》第11條，向香港言語治療師總工會發出「擬取消職工會登記通知書」。有關條例列明，職工會登記局局長在取消任何已登記職工會的登記前，須向該職工會發出不少於兩個月的事先書面通知，指明取消該工會登記的理由。