人口普查須知（圖片來源：Piqsels）
2021年8 月10 日是人口普查夜，請全澳各地居民們積极參与。在進行人口普查時會詢問您的年齡、出生國家、宗教信仰、血統、在家說的語言、工作及受教育程度等問題。2021 年 8月 10 日 住在您家的每個人都在統計範圍內, 其中也包括國際遊客和嬰兒。
每隔五年，澳洲統計局會統計澳洲的每個人及每一戶。
人口普查幫助我們了解澳洲目前及今後需要做什麼，以便更好地服務於這些來自不同背景的人們。
但居民們不用擔心，您的個人資料受法律保護，不會被其他政府機構或任何人共享。
針對如何填寫人口普查表，大多數家庭會在信件中收到填表說明，用於在網上填表，信件中有您專屬的人口普查號碼和臨時密碼；
有些家庭將收到紙質表格。
需要注意的是，人口普查表只有英文版本，您可以請家人或朋友協助您填表，也可以讓人口普查員協助您填表。
***
更多關於人口普查須知的中文內容，您可查看：https://www.census.abs.gov.au/cantonese
This post was last modified on 2021年8月2日 20:35
澳洲首富、礦業巨頭Gina Rinehart 夫人對於美國當選總統川普的回歸表達了毫不掩飾的喜悅。她敦促聯盟黨效仿川普，制定毫不妥協的政策議程。並借用「讓美國再次偉大」的口號，向澳大利亞人發出了「讓我們的銀行賬戶再次偉大」的呼籲。 Read More
隨著夏季的到來，備受喜愛的月光影院（Moonlight Cinema）即將再次點亮墨爾本夜空，為市民們帶來豐富的電影盛宴。今年的放映季將在墨爾本皇家植物園內舉辦，從11月29日一直持續至明年3月30日。這個戶外影院將為觀眾呈現一系列熱映大片和家庭經典電影，帶來無與倫比的夏夜觀影體驗。 精彩節目單陪你度過節日季 在開幕的第一個月，月光影院將為觀眾帶來節日主題的電影放映周，包括《精靈總動員》（Elf）、《真愛至上》（Love Actually）、《戀愛假期》（The Holiday）、《紅色一號》 (Red One)、《小鬼當家1和2》（Home Alone 1 and 2）、《聖誕歡歌》 (The Muppet Christmas… Read More
根據道路組織 NRMA 的報告《Driving High》，新州在過去 12 個月中，十分之一被隨機攔下的司機毒品測試結果呈陽性。要求嚴厲打擊毒駕的呼聲越來越高。 Read More
11月24日周日，新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員，原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More