澳廣ABC：悉尼東區感染集群繼續擴大 9人先後確診

新州衛生廳6月20日通報，截至周日（20日），悉尼東區群聚感染已致9人確診。目前，南澳和昆州已宣布悉尼Waverley地方政府區是新冠疫情熱點地區；維州政府採取了初步措施，將悉尼City、Waverley和Woollahra地方政府區劃分為橙色區域。塔州公共衛生服務廳宣布新州多個場所為高風險地點。西澳則要求所有來自新州的旅客進行新冠病毒檢測並在拿到陰性結果前自我隔離。

悉尼晨鋒報：澳名牌大學中國留學生增加

儘管澳洲大學在國界封鎖期間一直哭窮，但一些頂尖學府的收入卻出人意料的大福增長。在整個教育行業中，中國留學生的比例從2018年的42.6%增長到2020年的42.8%，這主要是因為 悉尼大學和新南威爾士大學的中國學生數量大增。最新數據顯示，悉尼大學去年實際海外學生收入增加，並且盈利1億澳元。今年留學生數量增長了32.3%。

MirageNews：新州警方展開代號為「軍刀6」（Saber VI）的突擊行動

6月17日和18日，新州警方出動了來自悉尼31個城區警局的超過700名警察，展開代號為「軍刀6」（Saber VI）的突擊行動。行動得到了包括警方交通運輸指揮部、警犬隊、交通和公路巡邏指揮部以及行動支持小組等專業部門的支持。整個行動中，警方起訴了207人，查獲了121件毒品，繳獲了37把刀具。

九號新聞網：維州封城小鎮再現奔跑的 「大猩猩」

維州第四次封城之後，小鎮Hamilton的街道上再次出現了一隻奔跑的「大猩猩」。據悉，這隻名叫Hammo的「大猩猩」 在去年維州第一次封城期間就跑到了Hamilton的街上，為倍受疫情煎熬的人們帶來了歡笑。從那以後，「它」就成了現實生活和網路中的明星。不過，人們至今也不清楚「它」來自哪裡，到底是誰。

太陽先驅報：研究：隨機安放移動攝像頭減少交通事故

莫納什大學（Monash University）的研究人員發現，維州的移動測速攝像頭位置很容易被司機預測到，如果能使攝像頭的位置更加隨機和更難以預測，那麼維州每年死於鄉村道路上的車禍人數大約可以減少 25 人。目前，維州政府正在對該研究結果進行調查。

澳洲人報：摩根士丹利胡炎Garth Hu成兩度登頂澳大利亞理財顧問百強榜第一人

在諮詢行業受到人員急劇外流衝擊的異常困難的一年裡，摩根士丹利（Morgan Stanley）的諮詢顧問胡炎（Garth Hu）在2021年和2020年都位居巴倫年度最佳50名財務顧問（Barron』s Top 50 Financial Advisers）榜單之首。也是澳洲有史以來二度獲此榮譽的第一人。

Yahoo：強制接種恐致三分之一西澳老年護理員工辭職

西澳州長麥高恩（Mark McGowan）表示，州政府正在考慮在 8 月的某個時候強制老年護理機構的工作人員接種新冠疫苗。澳洲護士聯合會就這一情況向4000名工作在西澳養老院的會員進行了調查。結果顯示，該州養老院三分之一的工作人員表示，如果推行強制接種政策，他們將選擇辭職。

SBS：昆州爆本地感染病例

昆州周日（20日）錄得1例攜帶Delta變種病毒的本地感染病例。這一新的本地傳染病例是一名女性空乘人員，剛剛結束14天的酒店隔離期，此前她曾參與執飛從杜拜到布里斯本的航班任務。根據首席衛生官楊（Jeannette Young ）的通報，她可能是被機上一名攜帶Delta變種病毒的乘客傳染的。目前布里斯本機場的DFO商場已經被列為病毒暴露場所，周六（6月19日）下午4點到4點半去過那裡的人都需要立即自我隔離。

每日電訊報：悉尼多條高速路收費7月1日起上調

7月1日起，悉尼的高速路收費將再次上調。M5高速路對普通轎車的收費從4.88元漲至4.9元，對卡車的收費從14.64元漲至14.70元。Cross City Tunnel對普通轎車收費從5.93元漲至5.97元，對卡車的收費從11.86元漲至11.93元。Easter Distributor對普通轎車收費從8.29元漲至8.37元，對卡車收費從16.58元漲至16.75元。Hills M2 Main Plaza對普通轎車收費從8.2元漲至8.28元，對卡車收費從24.59元漲至24.84元。Lane Cove Tunnel對普通轎車收費從3.44元漲至3.46元，對卡車收費從11.51元漲至11.63元。

時代報：聯邦政府宣布返澳「紅綠燈系統」

聯邦貿易部長Dan Tehan表示，聯邦政府正在與新加坡商討「旅行氣泡」的相關事宜，但「並不急於開放國境」，他說，政府的首要任務仍然是讓人們「回家」、解決與海外學生有關的問題、以及解決國際邊界關閉所引發的勞動力短缺的挑戰。莫里森稱，澳洲將先行試點入境「紅綠燈系統」。允許已接種新冠疫苗且不構成健康風險的旅客入境澳洲，留學生或將能夠率先試水。

法新社：第3波疫情襲巴西 死亡人數破50萬

巴西COVID-19不治人數突破50萬大關，成為繼美國之後，第2個染疫病逝人數破50萬的國家。巴西衛生部通報稱，共有50萬800人染疫不治，其中包括過去24小時病逝的2301人。許多流行病學專家表示，實際人數可能更多。本周單日平均死亡人數破2000人，是5月10日以來首見。

法廣：法國就業輔導處網站12萬名失業者個資遭黑客入侵

根據法國《就業輔導處 （Pôle Emploi） 》 稱，大約120,000 名登記失業人員的個資數據被黑客入 侵 。就業輔導處警告求職者要注意，可能存在網路釣魚，並已開始通知那些個資數據被泄露者。根據專業網站 Zataz 上周末透露，這些資料被放在 le Darknet 黑網上進行交易。這足以引發電訊運營商的恐慌，導致失業者極為焦慮。

共同社：八村壘成為日本奧運代表團旗手候選人

效力NBA華盛頓奇才隊的日本球員八村壘（23歲）成為東京奧運會日本代表團旗手候選人。日本奧委會正在徵詢意向，與其本人展開協調。八村的父親是貝南人，母親是日本人。這也符合東京奧運提出的「多樣性與和諧」主題。他2019年成為在NBA選秀大會被首輪選中的首名日本球員。

東網：伊朗強硬派萊希高票當選總統 投票率歷來最低

伊朗總統選舉結果19日出爐，前司法總監、強硬派的萊希確認高票當選，得票逾60%，現任總統魯哈尼親身祝賀對方，指他責任重大。內政部宣布，今次投票率接近49%，是歷來最低，點算全部2890萬張選票後，確認萊希得票逾1792萬張，得票率近62%，遠超得票率11.8%排第二的革命衛隊前總司令、極端保守的雷扎伊。

韓聯社：韓國下月1日放寬防疫措施

韓國中央災難安全對策本部20日公布7月1日起實施的新版防疫響應措施。據此，首都圈有望實施第2級防疫響應，娛樂設施時隔幾個月恢復運營。非首都圈將實施第1級，聚會不受人數限制。新版防疫響應措施將從原先的5個級別減至4個級別，並按照各地區每10萬人中一周單日新增病例數決定相應地區的防疫響應級別。

聯合網：防Delta株擴散 比利時禁非歐盟旅客自英國入境

比利時將禁止來自英國的非歐洲聯盟旅客入境，以限制Delta變異株擴散；這支變異株肆虐下，倫敦當局日前不得不延後解封。比利時衛生部長發言人艾克曼斯表示，將有27國面臨這項最晚6月27日生效的命令，英國是其中之一。最早在印度發現的Delta變異株，近來造成英國染疫人數激增，倫敦當局決定將解封日期從原本的6月21日延後至7月19日。

美國之音： 「六月節」 為聯邦假日 全美慶祝

美國總統拜登周四（6月17日）簽署法律，將每年6月19日定為聯邦假日「六月節全國獨立日」（Juneteenth National Independence Day）。美國民眾19日慶祝象徵奴隸制終結的「六月節」，全國各地舉辦遊行、音樂會和演講活動。1865年6月19日這天，歷經一番苦戰取得南北戰爭勝利的聯邦軍（Union Army）在德州沿海地帶加爾維斯敦宣布，遭奴役的非裔美國人從此恢復自由身。

路透社：飛機墜毀西伯利亞 造成4死4重傷

據當地緊急醫療救援單位指出，一架小客機19日墜毀在俄羅斯西伯利亞西南部的克麥羅沃州（Kemerovo），造成4人死亡4人受重傷。報導引述當地檢方指出，機組員曾發送發動機故障的求救訊號。醫療救援單位的發言人說，傷者空中後送醫院救治。俄羅斯聯邦航空運輸局（Rosaviatsia）西伯利亞分局發言人說，現正全力搜救但不願透露細節。

Yahoo：葉門北部戰略城市爭奪戰復熾 釀47死

軍方消息人士20日表示，政府軍和青年運動（Huthi）叛軍為爭奪葉門北部戰略城市馬里卜（Marib）掌控權的戰鬥復熾，造成雙方47人死亡，包括政府軍有16人陣亡。獲伊朗支持的青年運動叛軍正尋求奪取馬里卜及其周邊油田的掌控權，當地是葉門政府在北部的最後堡壘。歷時6年內戰已讓葉門深陷人道危機。

中央社：拜登夫婦飼養13年愛犬冠軍 安詳辭世

美國總統拜登（Joe Biden）和第一夫人吉兒（Jill Biden）19日宣布，他們飼養的德國牧羊犬「冠軍」（Champ）已辭世，並形容它是過去13年以來的「形影不離珍愛夥伴」。拜登夫婦發聲明說：「在我們最歡樂時刻以及最悲傷日子裡，它一直陪伴著我們，對我們的難以言喻感受和情緒都能體貼入微，我們熱愛這個討人喜歡好孩子，將會永遠想念它。」

搜狐：全球最高酒店在上海開業

6月19日，全球最高的酒店——上海中心J酒店正式開業迎客。上海中心J酒店位於中國第一高樓——上海中心大廈的高區，是目前世界上垂直高度最高的酒店，其最高樓層位於120層，超過556米，酒店大堂位於101層，垂直高度約470米，是一座名副其實的「空中酒店」。

新浪：湖南汝城民房垮塌已致5死

6月19日，湖南郴州市汝城縣盧陽鎮一居民自建房垮塌。記者從現場指揮部獲悉，通過多方核實，涉事房屋共有住戶27人，事發時15人外出，被困12人。經過搜救，到20日凌晨被困人員被救出送往醫院搶救，其中5人死亡，另外7人仍在繼續治療。

新華日報：中國女排提前無緣世界聯賽四強

6月19日晚，中國女排結束了在本屆世界女排聯賽單循環階段的倒數第二場比賽。面對波蘭女排，中國女排隊長朱婷輪休，但球隊還是以3比0贏下勝利，取6連勝。不過，由於土耳其和日本女排也雙雙取勝，中國隊提前無緣本屆賽事四強。最後一輪，經過了主力輪休的中國女排將在20日18時，迎來本屆世界女排聯賽的最強對手美國女排。

澎湃新聞：深圳2病例感染Delta變異株

6月18日，深圳新增2例本土確診病例。經新冠病毒基因測序發現，深圳2病例感染Delta變異株，與CA868國際航班輸入的16例陽性病例和6月14日確診的病例姜某高度同源，研判此次疫情為一起境外輸入關聯的新冠肺炎疫情。目前疫情總體可控，大規模擴散風險較低，隨著排查工作進行，不排除在重點人群中出現零星病例的可能。

東網：美籍黑人教師疑求愛不遂 姦殺女學生被捕

浙江寧波警方上周六（19日）通報一宗外籍人士殺害中國女性的案件，疑犯被捕後自述因「感情糾紛」而行兇。雖然案件目前仍在調查，惟有知情者向內媒透露，兇手是一名寧波工程學院的美籍黑人教師，疑因求愛不遂姦殺校內一名大三女生。

中央社：高端腸病毒疫苗三期解盲成功 將申請葯證

高端疫苗在20日宣布，「腸病毒71型疫苗」多國多中心三期試驗期末解盲，結果合於預期，公司將儘快彙整期末分析報告，並向國內及其他國際葯證主管機關提出疫苗新葯葯證申請。高端說明，在安全性評估部分，顯示安全性與耐受性良好；免疫生成性優異，指標均達國內法規建議值。在疫苗有效性（俗稱保護力）部分，依法規指引計算後，疫苗有效性（VE）為100%。

法廣：港警引國安法起訴張劍虹、羅偉光 聯合國人權高專辦發聲

香港警方6月17日以涉嫌違反國安法為由拘捕了壹傳媒及《蘋果日報》五名高層，並突擊搜查報社大樓，檢取多部電腦主機、凍結三間公司合共1800萬元資產。壹傳媒行政總裁張劍虹和《蘋果日報》總編輯羅偉光被控違反《香港國安法》第29條，串謀「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，二人於19日被帶到西九龍裁判法院提訊。

自由時報：美援台250萬劑莫德納疫苗抵台 陳時中、酈英傑接機

美國政府援助台灣的250萬劑莫德納疫苗20日下午4時30分運抵桃園機場，中央流行疫情中心指揮官陳時中、美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑前往桃園機場接機，疫苗卸下貨機後隨即拖往華儲裝上冷鏈貨車，運往指定冷鏈倉儲存放。為協助台灣防疫，美國政府決定擴大輸台疫苗的數量，由原本承諾援台的75萬劑莫德納疫苗擴增至250萬劑，等於是原來數量的3倍以上。

東網：台駐港辦事處7人簽證將到期今返台 陸委會斥港府政治打壓

台駐港辦事處僅剩的8名台灣籍人員簽證陸續到期，其中7人周日（20日）下午先行返台，預計最終僅剩7月簽證到期的經濟部駐港代表。台灣的陸委會周日回應稱，港方設不合理政治條件，是無理政治打壓，對北京當局和港府提出嚴正警告和譴責，強調台駐港辦事處會繼續運作。

美國之音：「新黃雀行動」營救香港民主抗爭者接受美國會特別嘉獎

過去幾個月來發起「新黃雀行動」、營救面臨風險的2019年香港「反送中「民主抗爭參與者的中國民主黨全國聯合總部， 6月17日收到來自加州的國會眾議員桑切斯（Linda Sanchez）發出的「國會特別褒獎證書」，肯定他們幫助堅持爭取民主自由的香港人的義舉。據悉，通過這一行動，目前已有十餘位參與過反送中抗爭的香港流亡者獲得幫助，得以順利入境美國，其中已有兩人正式獲得庇護批准。