9號台新聞：莫里森飛抵英國參加G7峰會 宣布捐贈2000萬劑新冠疫苗

澳洲總理莫里森承諾，將向全球處於疫情困境的國家捐贈至少2000萬劑新冠疫苗。據悉，這2000萬劑疫苗將在2022年中期提供，包含牛津-阿斯利康、輝瑞和Moderna疫苗。在即將召開的七國集團峰會上，參會國領導人將承諾為發展中國家供應至少10億劑新冠疫苗。

先驅太陽報：維州政府提供最高$4萬災害援助

維州代理州長James Merlino表示，將為受洪水和風暴影響的維州人提供財政援助。符合條件者最高可獲得4.225萬澳元的經濟援助。應急管理專員Andrew Crisp也警告那些住在洪水泛濫地區的居民：「別開車進洪水」。從Latrobe River Yallourn到Traralgon Creek，仍有洪水，且在13日的水位將保持在5米以上。

悉尼晨鋒報：新州財長呼籲高校讓本地大學生儘早返校

新州財長Dominic Perrottet呼籲高校讓更多的本地學生回到課堂。由於大學正在為留學生的回歸做準備，Perrottet表示，他不希望本地學生落伍。據悉，全新州的學生都在抱怨面對面上課的時間太少，並擔憂疫情會被作為增加在線學習的借口。聯邦教育部長Alan Tudge上月也在譴責網課太多。

SBS：維州州長宣布6月28日重返工作崗位

維州州長Daniel Andrews在Facebook上確認，自己將於6月28日重返工作崗位。他表示，自己非常「渴望」能在本月晚些時候重返工作崗位，而醫療團隊也對此沒有異議。此前，48歲的Andrews因脊柱和肋骨骨折休息了3個多月。

澳廣ABC：西澳今年底前禁用塑料餐盤 明年底前禁用塑料咖啡杯

西澳政府提前了消除一次性塑料的計劃，要在今年年底前禁止一系列產品，包括塑料的餐盤、碗、杯子、餐具和外帶食盒等。含塑料的咖啡杯及其蓋子、農產品袋子、微珠製品都將在2022年底前被禁用。預包裝的水果蔬菜可以繼續用塑料包裝，但是今年業界和研究組織將徵求「有針對性的反饋」。

澳洲金融評論報：新州政府建議以年度土地稅取代印花稅

新州政府11日披露的報告顯示，如果改革房產稅體系，房屋擁有率可增加6%， 逆轉從1990年代的70%到如今的64%的下跌之勢。如果自願選擇年度土地稅取代一次性的印花稅，首次置業者可以提前兩年半置業。經濟分析預測家庭可獲益3300澳元而新州經濟可在長期擴大100億澳元的規模。

澳新網：維州神秘病例源頭仍未查明 衛生廳警告：威脅「尚未結束」

維州首席衛生官Brett Sutton在13日表示，當局正在「調查」一些神秘病例，並警告稱威脅「尚未結束」。Sutton說：「其中一些有一定聯繫，但不完全確定，有跡象表明它們有聯繫，就很好。基因組學顯示，其中一些是Kappa變異毒株。這是Wollert病例之後出現的早期病例，也是Maidstone疫情爆發的原發病例，仍然是謎。

先驅太陽報：維州人選出2021年百個「最可愛寶寶」

來自維州Frankston North、名為Nevaeh 的女嬰在500名寶寶中脫穎而出，成為維州2021年度最萌寶寶。Nevaeh（倒著寫的「天堂」-heaven）在廚房水槽里擺出一個俏皮、淘氣的姿勢，贏得最多人心和選票。爸爸Nick Armstrong自豪地選用女兒在水槽里享受沐浴的照片。

9號台新聞：亂按喇叭 昆州警方沒收$45萬蘭博基尼

近日，昆州警方對外展示了一輛蘭博基尼Huracan超跑，這輛車是因為車主多次 「亂按喇叭」 才被收繳的。這輛2019年上路的超跑，至今才開了不到1000公里。而且定製的藍紫色配色，更是全澳都找不出幾輛一樣的。據悉，這名豪車的車主因為累計超過20項嚴重交通違規行為，在稍早之前剛剛被法院判處了4年監禁。昆州警方計劃以39萬澳元的折扣價起拍，拍賣的所得則會全部給昆州政府充公。

時代報：洪災導致維州數萬家庭恐停電一周

暴風雨和洪水襲擊了維州部分地區，目前仍有近4萬戶家庭斷電，他們可能要等到下周三電力才會恢復。在暴風雨最猛烈的時候，有超20萬AusNet用戶斷電，占該公司整個電網的三分之一。AusNet是維州最大的電力供應商之一，AusNet公司在向客戶道歉的同時，也表示正在「盡一切可能」恢復其餘家庭的電力供應。

美國之音：白宮宣布 美俄峰會後並無共同記者會

白宮12日宣布，美國總統拜登16日在瑞士日內瓦與俄國總統普亭會面後，不會有共同記者會，而是拜登獨自開記者會。一名美國官員說，美俄峰會料將「坦率直接」。美方表示：「拜登獨自開記者會，是適當的形式，能向自由媒體清楚傳達峰會中提出的議題，不論是美俄同意的方面，還是美俄深表關切的方面。」

德國之聲：塞普勒斯違章簽發數千歐盟護照

經由出售塞普勒斯國籍，這一歐盟成員國賺了數十億歐元。根據歐盟調查委員會公布的報告，從2007年到2020年，一半以上的所謂「黃金護照」是違章簽發給非歐盟公民的。調查委員會主席尼科拉托斯（Myron Nikolatos）在塞普勒斯首都尼科西亞稱，捲入該醜聞的有政治家、律師、神職人員和公務員，司法部門現將徹查涉事者身份。

法新社：巴西總統出席集會不配合防疫 挨罰100美元

巴西總統波索納洛13日出席在聖保羅州舉辦的「為基督加速」（Accelerate for Christ）摩托車集會，吸引大批支持者聚集，不過由於他戴半罩式安全帽且沒有佩戴口罩，違反COVID-19防疫措施，遭當地政府罰款100美元。

法廣：防疫不鬆懈 沙特連2年禁海外穆斯林朝覲

沙烏地阿拉伯13日宣布將允許6萬名接種過COVID-19疫苗的居民參與今年的朝覲活動，但將連續第2年對海外穆斯林下達禁止令。今年活動將開放給沙特公民和居民，並有6萬人數的上限。預計7月舉行的朝覲活動，僅限接種過疫苗、年紀18至65歲、且沒有慢性病史的人士參加。

路透社：歐盟首長：歐盟目標是年底前出口7億劑疫苗

歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）13日表示，歐盟的目標擺在於2021年底前，出口7億劑COVID-19疫苗。范德賴恩表示，歐盟截至目前已為COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）貢獻30億歐元，並出口3.5億劑疫苗，占歐盟生產疫苗的半數。COVAX是世界衛生組織（WHO）支持的機制，目的是確保低收入國家能取得疫苗。

東網：日德領袖加強合作 實現印太自由開放

正在英國出席七國集團（G7）峰會的日本首相菅義偉，12日與德國總理默克爾會面，雙方稱會加強合作，實現「自由開放的印度太平洋地區」。這是兩人首次面對面會談。日本外務省發聲明指，菅義偉在G7峰會第二天討論開始前，與默克爾會談約25分鐘。菅義偉期間歡迎德國海軍計劃今夏派遣艦艇到印太，日方願意與德方合作，構建國際秩序。

法新社：丹麥足球員比賽中途倒地 送醫後蘇醒

2020歐洲國家杯足球賽（Euro 2020）丹麥13日對上芬蘭，比賽第42分鐘，丹麥球員艾利克森（Christian Eriksen）是在丹麥擲邊線球後，沿著球場左側邊界跑動時突然倒地。丹麥足球協會透過推特表示，29歲的艾利克森「已經蘇醒，並在哥本哈根大學附設醫院（Rigshospitalet）接受進一步檢查」。

法廣：夏天還沒到 美西88%地區已處乾旱狀態

夏季還沒開始，美國西部乾旱問題已經浮現，加州1/3地區目前也處於等級最糟的「極端乾旱」。從官方數據可看出，本周美西有88%的地區處於乾旱狀態，包括加州、俄勒岡州、猶他州和內華達州都是整個州陷旱。受到這個趨勢影響的美國民眾超過1.43億人，全美第一大水庫米德湖，如今水位來到1930年代蓄水以來新低。

中央社：美國漁夫被鯨魚生吞再吐出

聽起來很像童話故事「小木偶皮諾丘」的真實版：美國一名專捕龍蝦的漁夫說，他被吞進一隻座頭鯨的嘴裡，幸而生還，才得以講述他的驚悚經歷。美國哥倫比亞廣播公司（CBS）12日報導，56歲的派卡德（Michael Packard）歷劫歸來後在臉書上寫道：「我在它閉著的嘴裡待了約30到40秒，然後它浮出水面，把我吐了出來。」「我嚴重淤血，但沒有骨折。」

聯合網：衣索比亞爆內戰 35萬人陷「災難級」饑荒

聯合國發表報告，指東非衣索比亞北部泰格瑞地區因戰亂導致人民流徙，約35萬人已陷入饑荒，另數百萬人瀕於挨餓，正邁向「大饑荒」。美國和歐盟呼籲國際社會介入協助。糧食不安全情況分為5級，迄5月當地61%人口、即約550萬人正面對高度嚴重的糧食不安全。其中310萬人處於第3級「危機」、210萬人處於第4級「緊急」，35萬人處於第5級「災難」。

澎湃新聞：湖北燃氣爆炸事故致12死138傷

6月13日，湖北十堰。十堰市張灣區艷湖小區發生燃氣爆炸事故，截至目前，事故共造成12人死亡，138人受傷，其中重傷37人。事故發生在上午6時30分左右，當地的41廠菜市場遭炸毀，當時市場已經開市營業，顧客相當多。報導引述目擊者稱，爆炸後整座菜市場被掀翻，磚頭瓦礫滿天飛。事故原因正在調查中。

東網：安徽合肥4車連環相撞釀1死7傷

安徽合肥市上周六（12日）下午4時11分發生一宗交通事故，造成1人死亡、7人受傷。合肥市廬陽區交警當晚通報事件，經初步調查，肇事的是一對夫婦，丈夫崔某某載著妻子王某駕車經過壽春路橋附近發生意外，釀成4車連環相撞，包括一輛單車、一輛電單車及一輛私家車。

Yahoo：中國養豬業價格暴跌 迎產業寒冬

中國經歷非洲豬瘟疫情，2021年年初豬肉價格一度高達36.77元（人民幣，下同）／斤，但5個月過去，中國豬肉價格連續19周下跌至18元／斤，先前中國豬農的收益率高達2000元，現在只剩200元，最慘的是二次育肥的養豬戶，每一頭豬賣出去就先虧了800元。養豬企業「新希望」股價暴跌逾65%，市值到7日止蒸發了1239億。

中廣：林書豪宣布 將重返CBA北京首鋼

前NBA美國職籃台裔球星林書豪12日在推特上宣布，他將重返CBA中國男子職業籃聯賽的北京首鋼，他表示非常興奮可以重返北京，並感謝所有陪伴他走過這段旅程的人。 2019年林書豪以年薪300萬美元價碼落腳CBA的北京首鋼，2020年球季結束後，他宣布將不會與北京首鋼續約。

中央社：中國整頓追星文化 騰訊與民航局都出手嚴打

騰訊宣布整頓飯圈亂象的方向包含將嚴打刷榜、數據造假、誘導未成年人打榜應援等違規行為，此外，飯圈內的相互謾罵、挑動對立、鼓吹過度消費，也成為大力整頓的對象。除了中國網信辦與騰訊接連針對飯圈文化出手整頓外，中國民航局也於11日宣布，將嚴懲不理性、違法的機場追星行為。

美國之音：周庭刑滿出獄未發一語 支持者大喊加油

前香港眾志副秘書長周庭12日刑滿出獄。周庭上午10時左右現身，先由囚車接送離開懲教所，現場聚集大批媒體，有人大喊「周庭加油」，但周庭未發一語，並於隨後登上小客車，在警方組成的人鏈保護下離開。周庭因2019年「反送中」運動相關活動獲刑10個月，出獄後仍有一起違反國安法的案件在身。

中央社：彭文正指蔡總統已打BNT疫苗 總統府：謠言

資深媒體人彭文正指總統蔡英文已接種輝瑞BNT疫苗，總統府發言人張惇涵13日表示，這是不折不扣的謠言，蔡總統、副總統賴清德目前皆未接種疫苗；一旦國產疫苗研發成功，總統、副總統願意施打，目前這項計劃並沒有改變。

法廣：港警駐重兵頻截查 「6.12」兩周年港人如水紀念不聚集 警拘3人

6月12日是香港反修例運動「6．12」兩周年，不少港人響應網上號召到銅鑼灣和旺角等地默默紀念，但由於警方嚴密布防，並頻密截查市民和票控及驅散擺設街站人士，未見大規模聚集。不過，警方仍然在旺角區拘捕三名年輕男子，據了解，有人在商場內高叫「光復香港 時代革命」，警方入內拘捕一人；另二人涉嫌堵路受拘，另有29人被票控違反「限聚令」。

東網：台今增174宗本土確診 多26人死亡

台灣中央流行疫情中心周日（13日）下午公布，新增174宗本土確診、1宗境外輸入，另新增26人死亡。指揮官陳時中表示「案例漸漸在減少，但還不到可以放鬆的時候。」 此次是三級警戒以來首次下降至少於200宗。台灣目前累計12,921宗確診，包括1,155宗境外移入、11,713宗本土病例，36宗敦睦艦隊。

法新社：國安法無所不在 香港加強電影審查

北京在香港強推國安法之後，香港當局根據國安法的實施要求，修訂了電影檢查條例，將「可能構成危害國家安全罪行」納入電影內容檢查的標準之一。未來電影檢查如果發現所謂「危害國家安全」的內容，該部電影有可能因無法通過檢查而不得上映。