悉尼晨鋒報：2021聯邦財政預算案將於5月11日公布

財長Josh Frydenberg將於周二（11日）公布2021/22年度的預算案。鑒於目前的就業人數比財政部去年12月預測的要多20萬人，預計預算案中對失業和其他福利方面的支出會出現調整。再加上所得稅收入更為強勁，預算案的支出總金額會有所上升。Frydenberg稱，這不是一場支出揮霍，而是一種在保證基礎服務的同時，有針對性的降低失業，確保經濟復甦的方式。

每日電訊報：大悉尼限制措施將延長一周

新州無新增本地病例，但是把限制措施延長了一周。大悉尼地區（包括卧龍崗、藍山和中央海岸）的大部分限制措施將延長實施到5月17日。衛生廳的聲明中說，保留限制措施是為了在調查過程中，「保護民眾和減少進一步傳播的風險」。從周一（10日）開始，零售顧客將可以不戴口罩購物，不過，面朝大眾的零售業店員們必須繼續戴口罩。

信使郵報：國境開放無期  昆州被迫臨時修改預算

昆州財政廳長Cameron Dick表示，澳大利亞疫苗推廣緩慢，並影響到該州預算規劃。Dick表示，開放國際邊境是「一個不斷演變的問題」，可能會讓昆州預算委員會(Queensland Budget)付出巨大代價，他說：「我們正在預算中重新評估這一點，預算將在一個月後公布。」

先驅太陽報：因4年前解僱一名臨時工 莫納什大學或被罰$20萬

墨爾本莫納什大學（Monash University）被控歧視，原因是據稱在臨時僱員Brianna Dwyer提出工傷賠償要求幾天後，她被校方中途解僱。Dwyer在法庭上表示，她被告知校方沒有義務給她任何通知，也沒有義務向她解釋被解僱的原因。據了解，這是首次有爭議的起訴，如果指控成立，該大學將面臨近20萬澳元的罰款。

澳新網：女性成2021聯邦預算案最大贏家

即將於下周公布的預算案將包括一項為期4年的3.539億澳元的婦女保健計劃。該一攬子計劃包括資助宮頸癌和乳腺癌、子宮內膜異位症及生殖健康。政府還將提供資金，為新父母和准父母的心理健康及福祉提供支持。衛生和老年保健部長Greg Hunt表示，政府致力於改善為澳洲所有婦女及女孩提供的衛生服務，包括土著居民及Torres Strait島民。

九號台新聞：涉嫌參與恐怖組織   一男子抵達墨爾本機場時被捕

Mohamed Zuhbi在8日下午4點左右抵達墨爾本機場後被逮捕。Zuhbi面臨多項恐怖主義指控，包括一項故意向恐怖組織提供支持和資源的指控，以及一項在國外從事敵對活動的指控。此前他曾因加入恐怖組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS）及其他相關罪行在土耳其服刑18個月。

澳廣ABC：維州隔離酒店新增6例確診

在截至5月9日的過去24小時內，維州隔離酒店發現6例新冠病例，為4月8日隔離系統重啟以來最高的新增病例數。確診病例包括：1名兒童、1名青少年以及分別為20多歲、40多歲和50多歲的4名成年人。自4月30日以來，從悉尼抵達維州的7.7萬多人收到簡訊，當局建議他們查看自己是否到訪過新州一對確診夫婦所涉及的疫情場所。

澳新網：莫里森否認 「消除病毒」、「零新增」是政府目標

莫里森在5月9日對《每日電訊報》有關他的評論進行了回擊，莫里森寫道：「澳大利亞新冠疫情防控戰略沒有轉為『消除』戰略，我們的目標也並非今天報道所稱的『零病例』。」 他還重申，國際邊境「只有在安全的前提下才會開放」，並補充稱，「未來仍有許多不確定因素」。

悉尼晨鋒報：悉尼邦迪「沙灘排球」或被叫停   玩家不滿

悉尼邦迪海灘（Bondi）和Tamarama海灘的沙灘排球可能會被禁止，不滿的當地居民稱，球場上有發生意外的危險。Waverley市長Paula Masselos說，最近幾個月，議會會收到了一些投訴。Waverley議會官員將於本周末前往兩個海灘，就臨時使用排球網一事諮詢公眾。該議會會還建立了網站以獲取反饋。

 每日郵報：澳洲舊款$5紙幣或值$1750

澳洲一名錢幣專家表示，你的舊款5澳元紙幣可能價值1750澳元，但必須滿足這兩個條件。這名澳人在TikTok上分享了一段視頻稱：「紙幣上需要有Stevens和Fraser的簽名，且序列號必須以BA15開頭。」 而這種5澳元紙幣之所以值錢，是因為這是舊版紙幣「最後一次被印刷」。據稱，這段視頻在8小時內被點贊超1.5萬次。

法新社：喀布爾發生巨大爆炸 至少30死52傷

阿富汗首都喀布爾西區一所女子高中校門口附近，8日下午發生巨大爆炸，造成至少30人喪生和52人受傷，許多受害人是女學生，當時正值放學時刻。爆炸發生時，居民正外出購物，準備慶祝下周穆斯林神聖齋戒月結束的開齋節。

法廣：前美國第一犬病逝 奧巴馬：痛失忠實夥伴

美國前總統奧巴馬錶示家中愛犬阿博在9日癌逝。奧巴馬2008年競選總統時，告訴當時還年幼的兩個女兒，等到大選結束就可以養狗，並於正式入住白宮後兌現承諾，迎接阿博成為家族新成員。奧巴馬9日在推特寫道，「今天我們家失去了一位真正的朋友和忠實的夥伴」，同時分享他與阿博在白宮走廊上奔跑，以及孩子們撫摸阿博的照片。

路透社：耶路撒冷清真寺再爆警民衝突 至少64人受傷

以色列警察和巴勒斯坦人連續第2晚爆發衝突，至少64人傷，傷者名單包括1歲幼童。巴勒斯坦抗議群眾9日在耶路撒冷舊城大馬士革門縱火併朝以色列警方丟擲石塊；以警則以閃光彈和水炮回敬。以色列警方表示至少有1名員警受傷。

中央社：美倡疫苗專利讓渡 歐盟大潑冷水

歐盟領袖9日齊聲抵制美國總統拜登的COVID-19疫苗專利讓渡呼籲，稱出口更多疫苗才是幫窮國防疫的快速之道。歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）在葡萄牙的歐盟成員領袖峰會上指出，歐盟準備討論美國拜登政府稍早的這項倡議；印度與南非去年10月向世貿組織提案，要求COVID-19疫苗專利讓渡，美國5日一改原本反對立場，支持讓渡。

韓聯社：韓國標準專利聲明數量全球居首

據韓國專利廳9日消息，韓國向ISO、IEC、ITU三大國際標準組織提交的標準專利聲明數量位居全球第一。具體來看，韓國去年的標準專利聲明量為3344項，達到2016年519項（世界第五）的6.4倍。美國以2793項標準專利聲明數量位列第二，芬蘭以2579項排第三，日本以1939項排第四，法國以1283例排第五。

路透社：美頂尖燃油管線公司遭黑客攻擊 關閉全部網路

美國頂尖燃油管線營運業者殖民管線（Colonial Pipeline）遭網路攻擊後已關閉整個網路。業界消息人士稱，駭客利用勒索軟體發動攻擊。殖民管線是美國東岸近半燃油供應來源。殖民管線公司透過其連結墨西哥灣沿岸（Gulf Coast）煉油廠與美國東部及南部的總長8850 公里管線，每天輸送250萬桶汽油、柴油、噴氣燃料以及其他油品。

聯合網：日本人最想住的地方 橫濱市連9度奪冠

日媒ITmedia報導，日本一間營運地方情報網站的公司調查「2021年版最想住的地方百大排名」，由神奈川縣橫濱市連續9次奪冠、北海道的札幌市拿下第2名、東京都港區名列第3。2021年版前10名依序是橫濱市、札幌市、東京都港區、東京都世田谷區、福岡市、大阪市、名古屋市、京都市、神戶市及那霸市。

法新社：紐約時代廣場槍響大作釀3傷

美國警方表示，熙熙攘攘的紐約「時報廣場」（Times Square）9日下午驚傳槍響，導致兩名女性和一名4歲女童受傷，當局目前正在調查這起事件。紐約市警察局（NYPD）發言人告訴法新社，這起槍擊案發生在下午5時前不久，事發地點為44街與第七大道交叉處。發言人說，3名受害者已被送往曼哈頓醫院治療，性命無憂。

法廣：喬丹北卡時期戰袍 138萬美元新高價拍出

美國「傳統拍賣公司」9日表示，「籃球之神」喬丹的球衣以138萬美元賣出。這次拍賣的是「運動新聞」（Sporting News）1983年3月宣布喬丹榮獲全美大學體育聯盟（NCAA）年度最佳球員時，當期封面照片里喬丹所穿的藍白23號戰袍。當時是喬丹在北卡羅來納大學的第2個球季，也是他新鮮人球季率隊擊敗尤英（Patrick Ewing）領軍的喬治城隊（Georgetown）拿下1982年全國冠軍的隔年。

東網：英國封城致寵物失竊頻生 政府設專組應對

英國在疫情封城下，寵物失竊案頻生。政府8日宣布成立特別工作小組調查和應對常有寵物被盜的問題。特別工作組由內政部、司法部、環境食品和農村事務部人員組成，將與警察、執法人員和專家合作，全面考慮和整治寵物被盜問題，包括盜竊原因、如何預防、失竊報告、執法和起訴等，並就打擊寵物被盜提供建議。

新浪：上海持刀殺人並劫持人質者被擊斃

5月8日10時許，仲某（男，27歲）因矛盾糾紛在上海市華衛路某企業門口持刀殺害修某（男，31歲），隨後逃竄至附近一小超市內持刀劫持一名女性店員。民警接報警後迅速到場處置。11時38分，仲某情緒失控，欲持刀傷害人質，民警果斷開槍將其擊斃並成功解救人質，人質未受傷。案件具體情況正在進一步偵辦中。

澎湃：寵物盲盒涉事企業遭處罰

5月8日成都市郵政管理局對「寵物盲盒」涉事企業作出行政處罰： 四川佳慧物流有限公司在寄件人未提供合法安全證明的情況下，違規收寄活體動物，被處以罰款30000元；成都中競物流有限公司在快件安全保障方面對四川佳慧物流有限公司未實行統一管理，被處以罰款50000元。

Yahoo：中國將於11日公布人口普查數據

中國國務院新聞辦公室9日宣布，將於11日上午舉行記者會，公布第7次全國人口普查主要數據結果。中國每10年進行一次全國人口普查，第七次全國人口普查於2020年展開。本次普查原計劃於4月上旬公布結果，後因「準備工作增加」推遲公布。人口數是否達14億，外界相當關注。

德國之聲：中國碳排量超過所有工業發達國家總和

一項最新研究顯示，中國的年度溫室氣體排放量首次超過了所有發達國家的總和。根據與歐盟國家、美國和國際經合組織（OECD）其餘成員國的比較結果，美國智庫榮鼎集團（Rhodium Group）估計，2019年，這個全球人口最多國佔了全球二氧化碳當量（CO2e）排放量的27% — 遠超排名第二的美國（11%）。另外，印度首次以6.6%的比例升至第三位。

網易：杭州動物園3隻金錢豹逃脫已捕回   負責人被刑拘

浙江杭州市周四（6日）有民眾於轉塘龍門坎附近的山發現豹蹤後，周五（7日）在富陽金苑山莊再現豹蹤，經調查後發現當地的動物園杭州野生動物世界有3隻未成年金錢豹外逃，目前已全數尋回。園區周六（8日）以安全問題為由緊急封園，並就幼豹逃走事件致歉，其負責人已遭警方刑拘。

中央社：印度包機無法成行 外交部吁速訂商業航班返台

印度疫情嚴峻，外交部9日表示，5月底包機因航空公司受疫情影響而無法成行，建議仍在印度的僑民、台商，在還有其他商業航班可使用情況下，儘速訂位搭機返台。外交部提到，日本航空在5月30日前，仍有6個航次自德里經東京轉機返台，若有需協助可洽駐處。

東網：「母親節快樂媽媽我愛您」 網友匯款藏愛意

周日（9日）是母親節，台灣一名網友發揮創意表達心意，連續10次匯款到媽媽帳戶，每匯一次就留下一個字，串連起來就成了「母親節快樂媽媽我愛您」，讓網友大讚有心。惟過來人提醒，他曾經在父親節做過相同的事，結果爸爸的帳戶被列為警示帳號，暫停交易。

法廣：胡志偉在靈堂逗留37分鐘完成儀式

香港民主黨前主席胡志偉丁父憂，因涉47人初選案被還柙的胡志偉申請外出奔喪遭懲教署拒絕，胡的黨友形容為不近人情，胡為盡孝道向高等法院申請保釋奔喪獲准。9日，胡志偉獲短暫保釋外出，送別亡父最後一程。胡志偉在靈堂逗留37分鐘完成殮葬儀式後，在多名便裝探員陪同下步出殯儀館，然後登上警車，在場市民大叫「撐住，志偉」，稍後由兩部警方私家車護送離開殯儀館，返回懲教所。

美國之音：香港民調：近6成人反對修改選制 學者指投白票廢票率或創新高

中國全國人大常委會3月底決定，修改香港《基本法》有關特首及立法會選舉制度，確保愛國者治港，香港政府將立法禁止公開呼籲他人不投票、投白票或投廢票。一項最新民意調查顯示，接近6成受訪者，反對修改香港選舉制度，另有56%受訪者，反對立法禁止公開呼籲他人投白票等。有學者分析，調查亦發現建制派支持者對修改選舉制度意見分歧，估計今年12月舉行的立法會選舉投票率將會創新低，預料投白票、廢票的比率也會大幅上升，反映民意對制度的不滿。

自由時報：駐印度代表處2官員返台就醫  指揮中心：狀況良好

印度疫情嚴峻，台灣駐印度代表處2名台籍官員確診，8日搭乘醫療專機返台就醫，中央流行疫情指揮中心發言人庄人祥9日表示，確診的2名台灣官員啟動自己投保的海外緊急醫療險，在1名印度醫生陪同下，搭乘醫療專機後送回台灣治療，2人目前狀況穩定恢復良好。