悉尼晨鋒報：減災性山火  多地「煙霧繚繞」

為了減輕山火風險，新州鄉村消防局（RFS NSW）本周進行了減災燃燒。周末，消防人員即將加強約760公頃範圍的減災燃燒。相關地區的煙霧將會更加濃密，空氣質量也會變得更差。Wattamolla地區的大規模焚燒預計將在未來幾天內繼續進行，該地區的居民被警告本周末能見度和空氣質量將會下降。

7號新聞網：Sunbeam高壓鍋「爆炸」 澳母親三度燒傷

墨爾本一名兩個孩子的母親在使用Sunbeam Crock-Pot高壓鍋時，鍋子突然發生爆炸，造成她三級燒傷。據悉，她當時在用高壓鍋做雞肉和玉米湯，但鍋蓋卻打不開。她稍等了一會兒，然後繼續嘗試。這位35歲的女子被沸騰的湯水噴及，在Alfred 醫院的燒傷科住了9天並接受了兩次手術。目前她正接受醫院的家庭護理，燒傷的胸部與手臂正在復原中。

布里斯本時報：墨爾本皇冠賭場違反規定 遭罰$100萬

皇冠度假酒店集團（Crown Resorts）因為沒有履行法定責任，對所用的國際賭博旅遊組織進行審查，遭到維州賭博監管機構處以100萬澳元的高額罰款。維州賭博和酒類監管委員會（VCGLR）表示，皇冠集團沒有遵守其監管義務，沒有採取強有力的措施來考慮中介實體的長期廉潔度，因此對皇冠集團開出最高金額的罰單。

每日電訊報：超速罰單數量飆升 多台測速車遭破壞

新州稅務局的最新數據顯示，在2021年的前三個月里，新州共開出1488萬澳元的罰單，而2020年同期的罰款金額僅為125萬澳元。交通違章罰款的爆炸性增長引起了強烈反響，有人故意破壞測速車，將測速車的輪胎刺破，在車身上塗鴉，甚至有一台測速車被放火燒毀。還有人用鎚子破壞測速攝像頭。

時代報：墨爾本新建公寓大幅放緩 未來或嚴重短缺

房地產研究公司Charter Keck Cramer預測，未來幾年墨爾本新建公寓完工數量將急劇下降，從今年的16,000多套驟降至2024年的800套。或從現在的「公寓過剩」走向另一個「嚴重短缺」的極端。澳大利亞城市發展研究所（UDIA）表示，開發商正通過暫停現有和新建項目，來應對墨爾本市中心公寓市場的崩潰。崩潰原因主要由於國門關閉海外留學生和遊客進不來所致。

澳洲人報：澳電力批發價降至新低

澳洲能源市場運營中心（AEMO）表示，新州和維州的批發電價降幅最大。在2021年第一季度，新州的批發電價從去年同期的每兆瓦時86澳元降至38澳元，維州則從每兆瓦時79澳元降至僅25澳元。原因是今年夏季比較涼爽和屋頂太陽能電池板的大面積推廣，導致澳洲人的用電需求大幅下降。

NCA NewsWire：西太銀行上調固定房貸利率

澳洲第二大銀行西太銀行（Westpac）上調了四年期固定房貸利率，此舉標誌著低房貸利率時代逐漸結束。繼14家貸款機構配合聯邦銀行提高四年期房貸固定利率之後，西太銀行近日做出了這個決定。現在四大銀行中唯一提供低於2%的四年期固定利率的，只剩下國民銀行（NAB）。

先驅太陽報：「鏟」走ATM 劫匪被判六年監禁

墨爾本購物中心在2018年發生一起自動取款機（ATM）搶劫案，嫌犯「鏟」走了一個裝有近30萬澳元的ATM機。法院獲悉，該ATM機嚴重受損，損失金額高達12,850澳元，購物中心受損金額為177,000澳元，另外還需要2.5萬澳元用於支付護柱、水管及清潔費用。36歲男子Craig  Sotiropoulos被陪審團判定犯有盜竊和入室盜竊罪，近日被判處6年的監禁。

 Perthnow：西澳州長宣布部分新冠限制政策延長一周

在連續5天本地零新增之後，西澳政府宣布關於珀斯和鄰近的Peel地區未來7天將繼續實施部分限制措施。能讓當地許多生意鬆一口氣的是，室內運動場所，健身房，夜店和賭場將從本周六（5月1日）午夜12：01am重新營業。然而其他一些限制措施仍將繼續實施一周，直至5月8日周六午夜12：01am為止。

Realestate網：悉尼買家購置獨立屋最愛西北區

在截至今年2月的一年中，悉尼CBD西北36公里的Kellyville打敗Bondi和Manly，成為最受獨立房買主歡迎的區，一年中總共有677套獨立房易手。其次受購房者歡迎的區是西南區的Oran Park和西北區的Castle Hill，都有約400套住房的銷量；再次是Blacktown和Baulkham Hills，各有約350套獨立房成交。

美國之音：拜登發表首場國會聯席演說

美國總統拜登在上任滿百前夕，於美東時間周三（4月28日）晚發表了他的首場國會聯席演說。拜登闡述了他上任百日內取得的成就，提到了他即將推出的美國就業計劃以及外交政策。因疫情原因，受邀出席的人數從歷年的約1600人減少到約200人。副總統哈里斯和眾議院議長佩洛西坐在演講台的後方，也是美國歷史上首次有2位女性在總統對國會演講時，坐在總統的後面。

東網：以色列發生踩踏事件  至少44死逾百人傷

以色列北部莫蘭山（Mount Meron）周五（30日）約10萬人慶祝猶太教傳統節日篝火節（Lag B』Omer），懷疑有信徒離開會場時跌倒，壓向其他人身上而引發人踩人，最少44人死亡，逾100人傷，當中6人情況危殆、18人情況嚴重。有身處臨時醫院的義務急救組織成員表示，有超過30名兒童與家人失散。總理內塔尼亞胡形容是「重大災難」。

路透社： 俄異議領袖納瓦尼結束絕食後首次應訊

俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）身穿獄服於29日在獄中通過視訊出庭，他稱看見鏡中的自己，像是一個駭人的骷髏頭。他的律師表示，納瓦尼自1月以來瘦了22公斤。納瓦尼被判入獄兩年半後，3月31日宣布絕食，要求對他的腿傷及背傷進行更好治療。他之後於4月23日宣布停止絕食。

 法廣：西班牙鬥牛活動緩步重啟

西班牙將於周日(5月2日）舉行疫情爆發後的首次鬥牛表演，此次表演是一場慈善活動，為受到疫情影響的鬥牛士以及部分相關從業人員籌集資金。西班牙共有大約20萬名跟鬥牛相關的就業人員，據西班牙全國鬥牛組織者協會稱，鬥牛表演每年為西班牙經濟帶來48億美元的收入，幾乎佔國內生產總值的1%。鬥牛表演被稱做是西班牙全國性節日，鬥牛也被崇拜者視為一種藝術。但近年來，越來越多的動物權利遊說團體對鬥牛提出對此批評。

 法新社：追隨美國腳步 北約開始從阿富汗撤軍

在美國總統拜登（Joe Biden）決定從阿富汗撤軍之後，北大西洋公約組織（NATO）官員29日表示，「北約盟國於4月中旬決定，將於5月1日前展開（北約駐阿富汗）「堅定支援任務」（Resolute Support Mission）的撤軍工作，這項工作已經開始。」 這名官員指出：「（北約）在撤軍期間，對於塔利班（Taliban）的任何攻擊都將強力回應。」

中央社：為開放內部旅行 歐盟加緊推COVID-19證書

歐洲議會29日就COVID-19證書應該如何運作達成一致立場，讓歐盟更接近推出證書來開放內部旅行。歐洲打算於6月推出證書，顯示持有人的疫苗接種狀態、病毒檢測結果抑或已染疫全面康復的證據，以趕上歐洲大陸暑假期間。歐洲議會議員（MEP）表示，此證書「既不能當作旅行證件，也不能成為行使自由行動權利的前提」，而且只能使用12個月。

中時新聞網：三星奪回智慧手機龍頭寶座

市場研究機構Canalys表示，韓國三星電子（Samsung Electronics）第一季銷售勢頭強勁，佔全球智慧型手機總銷量的1/5，從蘋果公司（Apple）手中奪回了霸主頭銜。整體而言，第一季全球手機銷量攀升27%至3.47億支，三星的出貨量7650萬支，市佔率22%。拜旗艦手機Galaxy S21系列熱賣之賜，三星手機事業季度獲利激增66%。

東網：泰國恢復入境旅客隔離期為14天

原先入境泰國隔離期自4月起縮短為10天或7天，但第三波疫情來勢洶洶，泰國疫情指揮中心29日宣布，從5月1日起，不管是否打過疫苗的旅客入境泰國，隔離期都恢復為14 天。泰國目前已關閉了全國的酒吧和夜店，並要求學校改采線上教學，而最高風險感染區域包括曼谷、春武里府、清邁等城市從5月1日起禁止舉行超過20人的聚會，且所有餐廳禁止堂吃。

韓聯社：日本改口慰安婦相關表述  韓國表示遺憾

此前據日本《讀賣新聞》報導，日本政府在閣僚會議上決定，使用「從軍慰安婦」這一措辭恐將引發誤會，僅使用「慰安婦」更為恰當。韓國外交部發言人崔泳杉29日在例行記者會上表示，日本政府有必要保持其間的歷史認知，切勿出爾反爾，展現出解決歷史問題的誠意。在韓國近來基本不使用「從軍慰安婦」，而用「日軍慰安婦」來凸顯日方的責任。

美聯社：索馬利亞自殺式汽車炸彈致7死

當地時間4月28日，一輛汽車在索馬利亞首都的警察總部外爆炸，造成至少7人死亡，11人受傷，死者包括2名士兵。「索馬利亞青年黨」宣布對此次襲擊負責。警方發言人說，實施這起自殺式爆炸的司機本打算開入警察總部，但遭到攔截。如果他成功開進總部，將導致更多傷亡。有觀察人士認為，「索馬利亞青年黨」可能會利用索馬利亞當前的政治緊張局勢再次發動襲擊。

德新社：英歐貿易與合作協議5月起正式生效

歐盟部長理事會在29日通過了執行英歐貿易與合作協議的決定，從2021年5月1日起，這份協議將在歐盟正式生效。協議以自貿協定為基礎，覆蓋公平競爭環境、捕魚權及爭端治理等敏感議題。但由於外交、安全與防務等重要政策領域的缺失，協議並未完全達到歐盟方面的預期。而鑒於英國此前對「脫歐」協議執行不力，歐盟對這份貿易與合作協議的落實前景也表示擔憂。

中央社：中國安徽傳軍用直升機相撞 陸媒報導低調

中國安徽馬鞍山市證實26日晚間有直升機相撞，據網傳影片中，現場有兩架直升機殘骸，破損的機翼、機身等散落在地面，現場燃起大火。並有網路消息稱，相撞的兩架直升機是軍用訓練直升機，且造成的傷亡可能較大。但官方至今未公布歸屬單位等具體事故情況，中央官媒則未報導此事。

自由亞洲電台：印度變異毒株進入中國部分城市

據中國官方29日發布通告，4月28日新增新冠病毒確診病例20例，全為境外移入，其中浙江就有11例中有10例來自印度，他們是來自停靠在浙江舟山的一艘香港籍貨輪的船員。中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友同日表示，中國部分城市檢測到有印度變異毒株。據印度專家表示，新變種病毒除了讓感染者感到喉嚨痛、發燒、身體酸痛、嗅覺味覺不靈，此次還出現了包括腹瀉、腹痛、結膜炎、皮疹、意識模糊，甚至口鼻流血等癥狀。

路透社：騰訊也被約談 或罰款一百億

中國反壟斷機構準備對騰訊開出巨額罰單，這是中國當局打擊境內互聯網巨頭壟斷行為的進一步舉措。消息人士透露，對騰訊的罰款至少應在100億元人民幣 。這將低於本月稍早處罰阿里巴巴的182.28億元人民幣的紀錄。消息人士表示，騰訊因為以前的收購和投資未按正常申報程序進行反壟斷審批而受到處罰。

新華網： 青島海域貨輪相撞 大量漏油流入黃海

4月27日，巴拿馬籍雜貨船”義海”輪與賴比瑞亞籍錨泊油船”交響樂”輪在山東青島朝連島東南海域發生碰撞，「碰撞導致油船一貨艙受損，海面發現少量溢油」。出事故的油輪裝載著約100萬桶瀝青混合物，與一艘散貨船發生碰撞時海面處於大霧天氣，事故原因在調查中。據悉，溢油可能需要數月甚至數年才能清理乾淨。

法廣：中國通過反食品浪費法 「大胃王」吃播或被罰款10萬元

中國13屆人大常委會第28次會議周四（29日）表決通過反食品浪費法，該法規定對嚴重浪費食品行為處以罰款，對誘導誤導消費者超量點餐的商家給予最高1萬元罰款、嚴重浪費的食品生產經營者或面臨最高5萬元罰款。對於網路流行的吃播，該法更嚴厲規定對製作發布傳播暴飲暴食視頻節目者給予最高10萬元罰款。

中央社：香港現源頭不明變種病毒個案 逾千人檢疫

香港近日出現首宗源頭不明的COVID-19變種病毒個案，當局29日勒令受影響大樓的400戶居民接受21天隔離檢疫，估計逾千人通宵撤離。感染變種病毒的是一名來自菲律賓的女傭，感染的是N501Y及E484K雙重變種毒株；她與僱主一家住在大嶼山東涌映灣園悅濤軒11座，由她照顧的10個月大女嬰也受到傳染。

法廣：美歐多國政要挺台參與WHA

第74屆世界衛生大會（WHA）將在5月24日至6月1日登場，由於疫情仍險峻，今年會議將持續采視訊方式進行。有關推動台灣參與世衛會的國際行動正在進行時中，美國、歐盟、日本近日都相繼表態支持台灣參與世界衛生大會。中國不可避免要面對來自國際社會的更大呼聲。

香港01：港接種疫苗後死亡增至26人

港府為市民提供免費的疫苗接種已經兩個月，截至4月26日止已有26人在接種後死亡。26日共新增的2個死亡病例，衛生署稱，兩度向醫管局索取更多資料，以便將個案轉交「新冠疫苗臨床事件評估專家委員會」，評估兩人死亡與打針的因果關係，並稱至今沒有臨床證據顯示兩人死亡是由疫苗引起。除了有死亡事件傳出外，26日還有10人接種後不適送院，分別是6男4女，年齡介於28至66歲。

Now新聞：12港人案：9人被警方加控罪名

12港人去年8月坐快艇離港前往台灣途中，遭中國海警拘捕。12人在深圳受審服刑，兩名未成年港人於去年底獲移送回港；鄧棨然及喬映瑜目前仍在深圳服刑；剩下8人遭法院判處「偷越邊境」罪，於3月22日刑滿獲釋返港。香港國安處經調查及徵詢法律意見後，28日對9名現正還押的港人加控一項「妨礙司法公正」罪。案件在30日下午於東區裁判法院提堂。.

東網：趙少康放棄參選國民黨主席

台灣資深傳媒人趙少康今年初重返國民黨，準備參選黨主席選舉，更不排除要參選總統。但他28日宣布，因黨章選舉辦法規定一定要1年黨齡才參選，因此資格受限，只能放棄參選今年的國民黨主席選舉。趙少康強調，自己的實際黨齡超過20年，只是今年才恢復黨籍，他表示：「大家不必麻煩，也不用修改選舉辦法，無論如何我都不會選主席，因為報國的路不只一條。」