7號台新聞：Vodafone 4G網路大規模中斷

周五（9日）11點左右，全澳Vodafone 4G網路出現大規模故障。Vodafone澳洲在其官推表示，目前已經退回到3G網路，可能會出現網路延遲和卡頓。Vodafone還表示，他們正努力儘快解決這一問題，「我們對此給您造成的不便深表歉意，感謝用戶的耐心」。直到當天下午5點多Vodafone 4G網路才恢復。

9號新聞網：澳政府加大採購輝瑞疫苗 延遲接種或影響邊境開放

周五（4月9日），澳大利亞總理莫里森宣布，澳大利亞再次訂購2000萬劑輝瑞疫苗。新增這2000萬劑的疫苗使澳大利亞的輝瑞疫苗總量在2021年達到4000萬劑。但這一批全新的輝瑞疫苗要到今年第四季度才會抵達澳洲境內，這意味著大部分要接種輝瑞疫苗的人們要延遲到今年年底才能接種疫苗，這有可能進一步影響澳大利亞邊境的開放。

澳洲人報：新議案大增公寓成本 房價或再漲20萬

新州政府近日擬議了一份名為「國家環境規劃政策（SEPP）」的規劃議案。一般來說，九層或更高公寓樓每單元售價為100萬澳元。如果按照新的規劃標準，建造成本提高後，這些公寓的售價達到120萬至130萬澳元之間，漲幅為20％到30％。

每日電訊報：新州將支付海外農工一半隔離費補貼

周三（7日），新州政府宣布了一項政策，即提供一半的隔離費用補貼給太平洋勞工計劃或季節性勞工。這項計劃是為了解決新州園藝業與肉類行業所面臨的1.5萬名員工短缺問題。目前，園藝業急需5000名員工，而肉類行業則短缺10000名員工。此計劃將允許每名勞工獲得1500澳元的隔離費補貼，協助農業領域紓解沉重的勞工隔離費用。

悉尼晨鋒報：客流量漸增 悉尼公共運輸系統社交將限制放寬

隨著公共交通的口罩令被取消、餐館與酒吧限制被放寬及重返工作的人士增加，悉尼將在未來幾周放寬公共交通的社交距離，以應付逐漸增加的客流量。根據目前的限制措施，火車的載客量大約是55%，公交的載客量則是45%。隨著悉尼人返回工作崗位，公共交通的使用率亦隨之增加。

先驅太陽報：澳成功研發隨手病毒檢測裝置

澳洲莫納什大學開發了一種小型電池供電裝置，可在35分鐘內檢測Covid-19等病毒和細菌。除了幫助診斷各種疾病外，該大學研發組稱，這種分子檢測裝置還可通過檢測牛奶收集過程中的沙門氏菌，或大規模檢測抗生素耐藥性等，來改善食品安全。

澳新社：澳郵輪業：2.5萬個工作崗位面臨風險

紐西蘭與澳洲的雙向旅行泡泡計劃將於4月19日生效，澳洲郵輪業希望被包括在計劃內。國際郵輪協會（CLIA）澳洲發言人說，許多員工在停工期間一直依賴JobKeeper，不一定能從聯邦政府針對旅遊業的最新舉措中受益。如果無法恢復海上航行，估計有2.5萬個工作崗位面臨風險；如果啟動航行，估計澳洲將有1.8萬人重返工作崗位。

NCA NewsWire：西太銀行涉嫌不正當銷售被告上法庭

西太平洋銀行（Westpac）涉嫌向數百名客戶不正當銷售保險而被告上法庭。澳證券和投資委員會（ASIC）指控Westpac在2015年4月至7月之間作出虛假或誤導性陳述，在客戶沒有同意購買保險的情況下，從客戶的賬上自動扣費。據稱，保險費從384個客戶的賬上被非法扣除，此外，這筆不應該被扣除的保險費還與其它信用卡欠款一起，被銀行收取信用卡利息。

每日電訊報：草莓種植業 推$10萬抽獎計劃吸引勞工

澳草莓種植業由於缺乏季節性勞工採摘作物，遭受了巨大損失。昆州草莓種植者協會（QSGA）近日表示，將推出10萬澳元的現金抽獎，「我們會在一塊草莓地里放置100個信封。其中一個信封里會有10萬澳元，其他每個信封里都會有1000澳元。在農場工作的時間越長，贏得10萬澳元的機會越大。」除此之外，QSGA還計劃每月提供獎品，以及免費當地旅遊。

9號新聞網：新州$100消費券被指不公 中小企業不滿

澳洲政府投資5億澳元推行的Dine &Discover計劃被許多中小企業指為「不公平」。據悉，該計劃本是為了在新冠疫情後刺激當地處境艱難企業的發展。不過，麥當勞、Oporto和肯德基等跨國快餐巨頭正在通過這些消費券增加利潤。據悉，迄今已有210萬人下載代金卷，約90萬張已被兌換，新州政府對這項計劃的實施感到非常滿意。

英國每日電訊報：緬甸駐英大使遭撤換

緬方國家管理委員會致函英國外交部，告知緬甸駐英國大使覺扎敏（Kyaw Zwar Minn）的任期到4月7日17時結束，並已經任命原副大使Chit Win新任大使。英國消息人士表示，英國政府依照外交政策，必須同意軍政府做出跟覺扎敏有關的決定。覺扎敏稱，他在7日被鎖在大使館外，不得其門而入。7日當晚覺扎敏不得不流落街頭，只能待在車中過夜。

法廣：俄羅斯大軍壓境 烏克蘭總統親臨火線

烏克蘭東部政府軍與分裂武裝衝突嚴重，被視為背地支持烏東叛軍的俄羅斯大軍壓境。美國白宮表示，自2014年以來，在俄烏邊境，從未出現過如此眾多的俄國軍隊。美國對此嚴重關切，美方直言俄羅斯軍人在烏東地區發動攻擊導致緊張局勢不斷升級。烏克蘭總統澤連斯基周四（8日）親赴前線打氣。

法新社：土耳其現「沙發門」外交失禮事件

土耳其在6日出現一起被稱為「沙發門」的外交失禮事件.歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）會晤土耳其總統埃爾多安時，因現場僅準備兩位男性領導人座椅，范德賴恩只能困窘地坐到一旁沙發。歐洲議會議員8日要求歐盟針對這起如滾雪球般愈滾愈大的外交醜聞做出解釋。土耳其外交部長對記者表示：「這是按照歐盟建議的座位安排。要不是土耳其受到各方指責，我們也不會揭露這個事實。」

中央社：18萬件證據顯示緬甸軍方濫用職權

由昂山素季所屬政黨遭罷黜國會議員組成的緬甸聯邦議會代表委員會（Committee for Representing Pyidaungsu Hluttaw, CRPH）表示，他們的律師將會見聯合國調查人員，討論軍政府被控犯下的暴行。CRPH在聲明中說：「我們已經收到18萬件證據。這些證據顯示軍方大規模侵犯人權。」聲明說，其中包括超過540起法外處決、10名遭到拘留囚犯死亡、酷刑拷打、非法拘留和不成比例地對和平抗議使用武力。

美國之音：美國制裁緬甸國營寶石公司

美國財政部在8日表示，將凍結緬甸寶石公司所有資產，並禁止與該公司進行任何交易。布林肯並表示，美國將持續向緬甸軍方施壓，直到軍方釋放所有非法拘押者，取消全國戒嚴令、宵禁令及網路通訊限制，使緬甸重回民主道路。

CNN：拜登公布槍支管制措施

總統拜登周四（8日）公布他任內首批收緊槍械管制的措施，包括加強管制沒有商業登記編號的「幽靈槍」、可暫時禁止具威脅性的人持槍等。拜登形容美國的槍械暴力已成為流行病，令美國在國際上陷入尷尬的境地，亦導致全國每年2,800億美元的經濟損失。另外，拜登還提名支持槍械管制的David Chipman擔任美國煙酒槍械管理局（ATF）局長。

聯合網：波蘭女生開美妝店「拯救」家暴受害者

新冠疫情期間家暴案件增加，波蘭女高中生帕斯柯（Krysia Paszko）利用開設假的美妝網路商店，實際上暗中幫助家暴受害者。18歲的帕斯柯對法新社說：「如果有人下單並且留下地址，就是給我們立刻向警察報案、讓警察前往家暴受害者家中的訊號。」據悉，目前志工團隊已經協助約350人，提供免費法律諮詢和行動方案。多數家暴受害者為女性，年紀不到30歲，受到伴侶或親人的身體或精神虐待。

自由時報：加拿大安大略省防疫封城4周

加拿大經濟引擎、也是全國人口最多的省分安大略省自8日起封城4周，以減緩新一波新冠疫情擴散。這波封城將持續到4月底，屆時只有雜貨店、藥局可繼續開放供消費者入內購物；零售商店不得營業，除非是路邊取貨（curbside pickup）。這是安大略省今年至今第2度宣布緊急狀態。

東網： 美國與巴林舉行海陸空軍演

波斯灣局勢仍然危機四伏，美國與巴林從3日至7日在波斯灣及巴林舉行名為Neon Defender 21的海陸空聯合軍事演習。特別的是，今年演習首次安排兩軍部隊，參與支援海上水面作戰的空中行動訓練，兩軍飛機共同演練對模擬威脅目標，展開海上打擊行動。

美聯社：美國前NFL球員槍殺醫生全家後自殺

美國前職業橄欖球大聯盟（NFL）球員Phillip Adams於7日在南卡羅來納州槍殺5人後，在第二天凌晨自殺身亡。當地警方稱，被他槍殺的5人包括一名醫治過他的70歲的知名醫生Dr. Robert Lesslie夫婦。還有一人正因嚴重的槍傷在醫院搶救中。目前警方正在調查此案發生的詳細原因。據悉，32歲的Phillip Adams曾在NFL效力多年，但也受過很多傷，比如腦震蕩和腳踝骨折。他的父親那將打球歸咎於可能導致犯下了暴力事件的原因。

中央社： 「良心企業家」 孫大午恐被指涉黑

中國河北企業家大午集團創辦人孫大午及29名員工於2020年11月被當局帶走，他們被控涉嫌尋釁滋事和破壞生產經營等罪名，至今近4個月。孫大午的辯護律師團成員楊斌日前指出，當局有意將案件上升至黑社會性質組織的罪行，若是如此，政府可沒收、拍賣大午集團的產業。

浙江新聞：浙江象山將建中國第五個航天發射中心

浙江省政府公示該省「十四五」規劃徵求意見稿中，包含寧波國際商業航天發射中心在象山建設中國第五個航天發射中心項目。該項目總投資200億元，「十四五」期間投資120億元人民幣。目前，中國共有四個航天發射中心，分別在酒泉，太原，西昌和文昌。前三個都在內陸，文昌基地在海南島。

聯合網：抵制洋貨亂炒國貨 23款國產鞋被下架

抵制新疆棉風波迄今尚未平息，由此又爆發一波國產球鞋哄抬價格風波。據悉，一款國產球鞋被炒到每雙4萬8889元人民幣的天價，引發眾怒。目前，供天價球鞋標售的中國網購社區平台「得物」，緊急下架23款被炒成高價的國產球鞋。

VCT：當局收回趙紫陽故居  強令親屬搬家

在2019年趙紫陽的骨灰下葬昌平墓地之前，一直存放在北京富強衚衕6號的四合院故居。每年清明以及他的忌日和冥壽都有大批老部下和鄉親到場祭拜。四合院目前主要是趙紫陽女兒王雁南一家的居所。獨立媒體人高瑜引述消息，他們去年收到中共中央辦公廳人員口頭通知，要求他們在限期之前搬離，預料王雁南等人會被分配到另一地方居住。與趙家相熟的八九學運領袖季風向媒體表示，對於當局來說，讓趙紫陽家屬搬離富強衚衕是免除了後顧之憂。

自由亞洲電台：「長沙富能案」或秘密判決 程淵妻女逃抵美國

中國大陸公益組織「長沙富能」三名成員程淵、劉永澤和吳葛劍雄自2019年7月被當局羈押，迄今已超過21個月。程淵妻子施明磊7日攜女已順利抵達美國。施明磊表示將通過國際社會發聲，將丈夫程淵等一行人所受的中共當局的迫害公之於眾。據悉，「長沙富能顛覆案」可能已經秘密宣判，但判決結果並不為外界所知。

BBC：羅冠聰獲得英國政治庇護

香港眾志創黨主席、前立法議員羅冠聰7日發推特宣布，他成功獲得了英國的政治庇護。冠聰補充說，雖然成功獲得庇護，但他表示那些沒有獲得媒體足夠關注的香港手足的處境仍然艱難，他呼籲英國政府應充分考量港人所面對的極其複雜和困難的處境。

聯合網：香港反送中逾萬人被捕 614人被定罪

官方香港電台8日引述律政司表示，根據保安局的資料，自2019年6月9日至今年2月28日，警方在「反送中」事件中拘捕了1萬242人，當中2521人已經或正在進行司法程序，其中720人被控罪。律政司指出，涉及司法程序的2521人中，有883人須承擔法律後果，包括614人被定罪、261人簽保守行為（承諾在一段時間內不再犯法，以換取不留犯案紀錄）等。

Yahoo奇摩新聞：台開放出生、監護等5項登記網上申辦

台灣內政部9日表示，即日起，出生登記、法院判決認領登記、父母協議未年子女權利義務行使負擔登記、監護登記、原住民身分及民族別登記出生登記等5項戶籍登記，只要符合申辦資格，使用自然人憑證，就可在家上網申辦，不必再出門往來奔波。

中央社：台灣3月出口連9紅 358.9億美元創單月新高

台灣財政部9日公布3月出口358.9億美元，創歷年單月新高，在去年同期基期偏低下，年增27.1%，連9個月正成長，呈現「春暖花開」；累計前3月出口979.4億美元，年增24.6%。財政部統計處表示，國際經貿活動復甦，科技類產品受新興科技商機支撐，表現持續暢旺，傳產類貨品出口也隨原物料行情上揚、市場需求回升而持穩，加上去年同月受疫情干擾、基期偏低，使3月出口年增率放大至雙位數、達27.1%。

法廣：「黃店」遭海關檢走近百萬未貼中文解說標籤貨品 店家稱打壓 海關否認

因參與民主派初選而被控違反《港區國安法》中的「串謀顛覆國家政權」罪的林景楠，其所開設的連鎖百貨店疑被政府針對，海關派員到該店門市及貨倉查貨，指商品未貼上足夠標籤，檢走市值近100萬港元的貨品。商店指未到門市貨品亦被檢，手法「極端」。事件曝光後，不少市民聲言以到商店購物的形式，仿效當局「懲罰」該店，今早亦見不同群組有人貼出到該店購物的照片。