澳洲人報：澳4人注射牛津疫苗後過敏休克

在過去48小時內，昆州4人在接種疫苗後出現了過敏性休克反應。這些接種者在Ipswich、Bundaberg和Toowoomba接種了阿斯利康疫苗（牛津疫苗）。據悉，這4名接種者都存在嚴重的過敏反應史，但過敏癥狀很快就消失了。有報道稱，一些接種者出現了血栓。不過，澳洲醫療監管機構堅稱，沒有理由暫停該疫苗的推廣。

悉尼晨鋒報：新州繼續「解封」酒吧 疫情限制放寬

從17日開始，新州進一步放寬疫情限制，人們將被允許站在酒吧里喝酒，這也是該州在2月底放寬限制時作出的承諾。同時，新州州長Gladys Berejiklian重申了她讓儘可能多的人接種COVID-19疫苗的決心。在三周內，新士將完成額外的8萬劑疫苗注射，4.5萬人將開始接種。

澳洲金融評論報：澳多行業有望加薪漲幅高達10%

招聘企業Robert Half的最新薪酬調查顯示，市場需求旺盛的工種將繼續獲得高於疫情前的薪酬水平，70%的企業計劃加薪。Robert Half亞太區總經理David Jones表示，市場信心的改善和邊境關閉增加了勞動力市場的壓力，並推動了薪資上漲。其中，會計師、財務經理和分析員今年可能會獲得高達10%的加薪。

3AW：維州政府計劃對電動汽車徵稅

17日，維州議會收到一項新法案，電動汽車和低排放汽車的車主可能需繳納道路使用費。據悉，該法案在去年州預算案（State Budget）出台前就在社區內引發激烈爭論，環保倡導者稱，該立法對減少排放的司機收稅不公。上議院的多名議員表示，他們可能不會支持該法案。

每日電訊報：澳洲新冠疫苗計划進入新階段

從17日開始，澳洲有史以來最大規模疫苗接種計劃的第1B階段將拉開帷幕，600萬澳人可預約接種，其中包括警察、軍人、衛生醫護工作者和任何70歲以上的老人以及55歲以上的原住民和托雷斯海峽島民。該階段接種計劃覆蓋了約614萬澳人，共接種高達1480萬劑的疫苗，其中大部分是阿斯利康疫苗。

7號新聞網：墨市多區議會涉違規貼罰單 將原數返還

維州監察機構的關於停車罰款的內部審查結果已經公布，12個議會被認定為存在違規行為，全墨爾本超1.7萬張停車罰款將被撤銷。報告發現，12個議會和其他機構捲入了不正當使用私人承包商的做法。這些議會包括Greater Geelong、Frankston、Mildura Rural City、Bass Coast Shire、Hume City，機構包括Parks Victoria、Monash University等等。

9號新聞網：澳私人健康保險將漲價2.7%

從4月1日起，澳大利亞1100多萬私人醫療保險持有者將面臨平均約2.7%的保費上漲。對大多數人來說，這將是六個月以來的第二次提價。Finder的保險專家Taylor Blackburn表示，「現在是重新評估你的醫療保險，並在4月份漲價前鎖定最優價格的最佳時機。」

先驅太陽報：墨爾本遍布黃蜂巢 防控服務電話被打爆

近日，墨爾本包括Dandenong Ranges和Maroondah的外東區居民接連投訴自己家中有蜂巢。防控員Barry Roberts稱他已從Beaconsfield、Mooroolbark和Lilydale移走了不少蜂巢，而Upwey的蜂巢情況尤其嚴重。Roberts說：「這一年不大好，蜂巢數比去年多。我每周會接到30到50個電話，每次一家可能有多個巢。」

每日郵報：新州昆州遇惡劣天氣 有洪水危險

17日，昆州和新州迎來了雨水天氣，氣象局對部分地區發布了洪水預警。消防和緊急服務部門針對昆州中部的Sapphire發出了緊急警報，那裡的暴雨導致Retreat Creek的水位迅速上升，預計會爆發大洪水。「低洼地區的房屋可能會受到影響。議會建議居民相互告知，保護好自己的財物，並立即轉移到地勢較高的地方。」

信使郵報：多家航空公司推出特價機票 悉尼至墨爾本只需$29

捷星（Jetstar）和維珍（Virgin）澳洲航空公司緊隨Rex航空公司的腳步，下調了航班票價。據悉，此前Rex航空公司提供墨爾本到悉尼的特價航班，僅需49澳元，維珍航空就此航線提供相同票價，捷星航空則提供29澳元的票價。Rex很快就會推出飛往阿德萊德、堪培拉和黃金海岸的新航線。

美國之音：美國將在西南邊境驅離成年移民 但保護兒童

美墨邊境地區的移民危機發展迅速，拜登政府星期二（16日）誓言繼續驅離試圖抵達美國的大多數單身成年人和家庭，但會幫助無人陪伴的兒童找到他們在美國的親人或把他們送交經過審查的看護機構。國土安全部長馬約卡斯 （Alejandro Mayorkas）說，美國正在加緊應對來自瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多和墨西哥過去20年來人數最多的移民。

法廣：聯合國報告：利比亞武器禁運令完全無效

聯合國專家16日發布報告一針見血地指出，自2011年起對利比亞實施的武器禁運令「完全無效」，直指包括聯合國會員國在內的參與者「廣泛且明目張胆地」違反禁令。利比亞飽受內戰蹂躪，負責監督武器禁運的6名專家將矛頭指向交戰雙方背後的諸多國際支持者，還有民間傭兵和非國家行為者，包括俄羅斯瓦格那集團（Wagner），以及前美國黑水保全公司（Blackwater）創辦人普林斯（Erik Prince）。

東網：：美國亞特蘭大3按摩店連環槍擊 8人遇害

美國喬治亞州首府亞特蘭大周二（16日）發生連環槍擊案，槍手闖入3間按摩店施襲殺死8人，其中6名死者是亞裔，警方拘捕一名白人男疑犯。聯邦調查局（FBI）發言人羅森指，FBI會協助切羅基縣及亞特蘭大警方調查事件，亞特蘭大警察局長布賴恩特指暫未知案發動機，事後增派警員在事發區域巡邏，並巡查按摩店。

共同社：日本2個月來首現貿易順差 出口減4.5%

日本財務省17日發布的貿易統計初值（以通關為準）顯示，2月的出口比上年同期減少4.5%至6.038萬億日元（約合人民幣3603億元），3個月來首次減少。對美出口由於新冠疫情擴大長期化以及隨著強烈寒潮汽車銷售低迷，大幅減少14.0%至1.0922萬億日元。

德國之聲：疫苗安全疑慮續延燒 歐盟稱打疫苗好處大於風險

在全球多國因擔憂安全性而暫停施打阿斯利康的新冠疫苗後，歐洲藥品監管機構16日出面重申，他們相信施打阿斯利康疫苗的好處仍大於風險，並強調他們認為疫苗與血栓癥狀有直接關係的可能性不高。歐洲藥品管理局(EMA) 的負責人庫克 (Emer Cooke) 表示，該機構正在對個別事件進行評估，預計將在周四完成全面審查。

韓聯社：韓外交部：美亞特蘭大槍擊案致4名韓裔身亡

韓國外交部17日就美國喬治亞州亞特蘭大當地時間16日接連發生槍擊事件造成人員傷亡一事表示，經確認8名遇難者中有4人為韓裔。外交部官員表示，政府正在了解死者是否為韓國籍，以及其他4人的身份。據美聯社等外媒報道，嫌疑人已被警方拘留。

聯合網：Uber全球創舉 旗下英國駕駛享工作者權益

美國叫車服務巨擘優步（Uber）16日表示，已經同意將英國駕駛列為工作者，將提供最低薪資等福利。這是Uber在全球首度提供這類保障。在英國最高法院做出一項可能影響550萬人「零工經濟」的裁決後數周，Uber表示，他們在英國合作的駕駛另可獲得有薪假及退休金保障。

日本放送協會（NHK）：美國牛肉輸入超量 日本18日起暫時提高關稅30天

日本自美國進口的牛肉量已超過日美貿易協定年度24.2萬噸的限額，日本政府為保護國內業者，18日起啟動「緊急輸入限制」（safeguard）機制，將美牛關稅從25.8%提高至38.5%，為期30天。日本上一次對美牛實施「緊急輸入限制」是在2017 年8月，依據世界貿易組織（WTO）的相關協定啟動。

法新社：疫情影響公衛服務 南亞恐多22萬孩童因此喪命

據聯合國17日公布的報告，新冠疫情可能間接導致去年南亞多出22萬8000個兒童喪命，1萬1000名孕婦死亡，以及350萬名婦女意外懷孕。這項聯合國兒童基金會（UNICEF）委託進行的研究，將此歸咎於印度、巴基斯坦、尼泊爾、孟加拉、阿富汗與斯里蘭卡等國家因疫情導致「基本公衛服務的提供與使用銳減」。上述南亞國家總人口約18億。

中央社：以色列發現約2000年歷史的新死海古卷碎片

以色列考古學家宣布，他們在一處沙漠洞穴發現數十個新的死海古卷碎片，上面寫有聖經內容，約有2000年歷史，據信猶太人將近1900年前反抗羅馬時把這些聖經捲軸藏於此洞穴。以色列文物局指出，這些古卷碎片包括以希臘文撰寫的十二先知書（Book of the Twelve Minor Prophets）段落。十二先知書是希伯來聖經的一部分。

光明網：中國成品油價迎「九連漲」 95#汽油重回7元時代

中國國家發改委消息稱，根據近期國際市場油價變化情況，按照現行成品油價格形成機制，自2021年3月17日24時起，中國國內汽、柴油價格（標準品，下同）每噸分別提高235元和230元。據悉，這是進入2021年後國內成品油價的第5次上漲。累加2020年末的調價，國內成品油價格已實現「九連漲」。

中新網：湖北發現特有珍稀植物 保護級別暫定為極危等級

中國科學院武漢植物園和中國科學院西雙版納熱帶植物園共同發現一種湖北特有珍稀植物——湖北豹葯藤。目前已知該珍稀植物僅產於湖北省羅田縣薄刀峰，數量不足10株，根據IUCN（世界自然保護聯盟）標準，保護級別暫定為極危（CR）等級。近日，該研究成果發表於國際植物學期刊《Taiwania》上。

自由亞洲電台：異議人士申有連被拘十日 四川異議人士至今未放

貴州人權研討會成員遭到地方當局監視，禁止聚會已經多年。近期，與外界失聯近兩周的異議人士，貴州研討會成員申有連終於有了下落。該研討會一名剛解除強制旅遊並回到貴陽的人士告訴自由亞洲電台，今年「兩會」前失蹤的申有連已經獲釋：「申有連在13日網民互相問平安的時候，沒有發現他的信息。後來了解到他是被拘留了10天，是什麼理由現在還不清楚，他只發了一個信息給我。」 另外四川異議人士羅志明被拘留已超過一周。

法廣：動物保護組織批中國一家酒店以圈養瀕臨絕種的北極熊牟利

以「極地旅遊」作招攬的園區哈爾濱極地館二期設有的「北極熊酒店」已正式開幕，標榜是全球第一家能直接觀賞到動物的酒店。客人入住期間可以全天候隔著玻璃觀賞北極熊，甚至能體驗餵食北極熊。動物權益團體亞洲善待動物組織指出，北極熊在野外每日要活動18小時，活動範圍達到數千英里，強調北極熊不應被困在水族館或動物園內，亦不應該出現在酒店，呼籲消費者遠離利用動物的苦難牟利的機構，又批評這些水族館產業。

澎湃新聞：深圳市網約車有「隱患」將被停止派單

深圳交警聯合網約車行業、企業，舉行網約車警企合作簽約儀式，在全國範圍內首先推出「隱患停單」共管制度，深圳市網約車駕駛員實施分級「隱患停單」，嚴重交通違法的將被永久停單。去年，在全市交通事故總體大幅下降的形勢下，網約車的亡人事故同比不降反升，上升了66%。為進一步解決網約車存在較多安全隱患的問題，深圳交警在全國首先推出隱患清單機制。

中央社：台灣帛琉建立旅遊氣泡 首團預計4月初出發

台灣中央流行疫情指揮中心指揮官、外交部長吳釗燮周三（17日）下午召開記者會，正式公布與太平洋島國旅遊氣泡安排、帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）訪台等細節。在出境檢驗方面，消息指未來旅客須提前4.5小時抵達機場采檢，確認無染疫才能上機，入境帛琉後免采檢可直接展開旅程，首發團預計最快4月初出團。

聯合新聞：台首開放港澳民間組織赴當地設辦事處

台灣內政部周三（17日）公布，為爭取更多國際及港澳非牟利組織前往當地設立辦事處，30年來首次修正工作要點，簡化申請登記程序。另新增香港及澳門相關組織赴台設立辦事處的依據，但明確規定大陸地區相關組織不得赴台設置辦事處，且大陸人民不得擔任辦事處任何職務。

香港電台：港滙豐中環總行3員工染疫 分行服務暫停

1名於中環滙豐總行大廈27樓「iKas International」公司工作的資訊科技工程師16日確診，為源頭不明個案，滙豐銀行大廈至今累計有3人染疫。政府凌晨刊憲要求曾逗留逾2小時人士需強制檢測。滙豐總行17日起關閉直至另行通知，而位於總行地面廣場的理財易中心將維持正常服務。

東網：台北全市日產162噸廚餘 議員斥焚燒致污染加劇

台北市每日生產約162噸廚餘。市議員游淑慧周二（16日）表示，實際上只有小量的廚餘會供養豬使用，其他大多都是運至焚化爐，惟焚燒過程會造成市內空氣污染。她建議，有關部門可參考市政大樓利用高速堆肥機製造有機肥料，並加強推廣至學校使用。

蘋果日報：香港行會批准巴士疫市加價遭議員質疑

香港行政會議16日批准巴士公司疫市加價，下月4日起生效。議員麥美娟質疑政府在經濟差、失業率高的情況下，行會竟批准加價，認為政府無解決急切問題，反而加重市民負擔。據悉，新巴及城巴車費整體加幅達12%，將分2階段實施。