9號新聞網：85歲老太成全澳新冠疫苗接種第一人

21日上午11點10分，澳洲新冠疫苗接種工作正式開始。一名85歲的養老院住戶成為了全澳新冠疫苗接種第一人，澳洲總理莫里森以及首席衛生官Paul Kelly隨後也接種了輝瑞疫苗。聯邦衛生部長Greg Hunt表示，澳洲的疫苗接種原定於明天正式開始，但莫里森決定帶頭接種疫苗，以增強民眾的信心。

先驅太陽報：維州第一輪旅遊代金券已兌換5.2萬張

數據顯示，維州第一輪代金券中，大約有5.2萬張已被兌換。首批代金券在1月22日之前都可以使用，持有者只要花費至少400澳元，就可以獲得200澳元代金券的抵扣資格。據悉，遊客們在Mornington Peninsula地區使用了5000多張代金券，其中包括旅遊熱門地區Peninsula Hot Springs和Arthurs Seat。排名第二的是Bass Coast地區，共使用了4500多張代金券。

時代報：維州政府$1.43億支持5萬商戶

維州工業支持廳長Martin Pakula宣布了一項行業支持補貼計劃，目的是給受5天封鎖影響的商戶提供經濟支持，價值1.43億澳元。他表示，活動、藝術住宿、旅遊和酒店企業以及特定的零售商都將獲得支持。共有5萬家企業，包括獨資企業將得到支持。

澳新網：澳多地爆發遊行抗議新冠疫苗推廣計劃

20日，澳洲多個首府城市舉行了多場集會活動，抗議聯邦政府的新冠病毒疫苗推廣計劃。據悉，墨爾本、悉尼、布里斯本、阿德萊德和珀斯都舉行了集會，分別有幾百人參加。維州的抗議集會並不和平，有視頻顯示，一些人遭到逮捕，人還有一些人被噴了胡椒噴霧。目前，維州警方並未透露有關逮捕和指控的信息。

信使郵報：墨爾本22日早7點半開打疫苗

澳洲有史以來最大規模的疫苗接種計劃的準備工作已進入尾聲，與此同時，疫苗已經抵達墨爾本Clayton的Monash Health醫療中心，被存放在零下80度氣溫的設備中，預計將從22日早上7點30分開始提供接種。一支由500名護士免疫員組成的團隊將被派往全國各地，為養老中心住戶和殘疾居民接種疫苗。

每日郵報：新州迎惡劣天氣

受低壓系統影響，新州將迎來持續的降雨及危險海浪，氣象局因此發布警告。氣象學家Alex Majchrowski表示：「中北海岸部分地區可能出現強降雨，而新州沿海大部分地區可能出現危險海浪。」22日，Byron、Coffs、Macquarie及Hunter的危險海浪預警將延伸至悉尼和Illawarra海岸。民眾應遠離海岸，避免在靠近海浪的地方行走。

3AW：墨爾本發生翻船事故 一人身亡

20日下午2點45分左右，墨爾本西南Werribee South海域發生一起翻船事故，造成一名女子身亡。據悉，當日，一名62歲的女子和一名60歲的男子因小船發生側翻，掉入海中。儘管醫護人員做了很多努力，但為時過晚，女子不幸溺亡，男子沒有受傷。警方將為驗屍官準備一份報告，並敦促任何有相關信息的民眾致電1800330000熱線。

每日電訊報：維州將迎來嬰兒潮

聯邦首席護理和助產官Alison McMillan近日表示：「據維州統計數據，該州的嬰兒潮即將到來。新生兒的數量將會激增，尤其是在維州第二波封鎖之後。」「產房已經做好了迎接準備。」維州衛生與公共服務部（DHHS）一位工作人員透露，有證據表明，公立醫院在今年4月至7月這段時間的產房預約量有所增加。

布里斯本時報：全澳多地發現病毒碎片

近日，全澳3個州的污水裡發現了新冠病毒碎片，數百萬澳人處於警惕狀態。據悉，悉尼、墨爾本和布里斯班的污水都有冠狀病毒的碎片，新州衛生廳發推文要求人們警惕癥狀，24個區已進入警戒狀態。在墨爾本，13個區中的污水裡也有病毒碎片。此外，布里斯班Kawana集水區也發現了病毒碎片。

7號新聞網：維州警方打擊非法燒胎 14人被捕

過去的數天內，維州警方在全州範圍內開展對非法燒胎的打擊行動，共14人被捕，查封了12輛車輛，價值超37萬澳元。維州警方助理局長Russell Barrett表示，這些人的年齡在18到45歲之間。Barrett指出：「燒胎是危險行為，不單單是無害的娛樂活動。」

美國之音：俄羅斯發現世界首批禽流感傳人病例

俄羅斯消費者權益保護和福利監督局（Rospotrebnadzor）負責人波波娃（Anna Popova）20日在電視講話中說，俄羅斯矢量（Vektor）研究所的科學家已經從俄羅斯南部去年12月爆發禽流感的一個家禽農場的7名工人體內分離出H5N8型禽流感病株的基因材料。波波娃說，這些工人據信是在農場內傳染上了禽流感，但沒有造成任何嚴重的健康問題。

法新社：難民船義大利外海翻覆 45人獲救

義大利海岸防衛隊20日聲明，一艘搭載難民的船隻在義大利拉姆培杜薩島（Lampedusa Island）南方24公里發生船難，目前已救出45名難民。義大利海岸防衛隊已和負責金融犯罪與走私的義大利稅務警察合作，持續搜索失蹤人員。而許多難民自非洲突尼西亞、利比亞出發，取道義大利前往歐洲。

法廣：拜登、杜魯多將舉行線上峰會

美國總統拜登預定23日與加拿大總理杜魯多（Justin Trudeau）舉行雙邊會議。儘管采視訊方式，但仍將是拜登以總統身份舉行的第一場與外國領袖的雙邊峰會。根據白宮20日發布聲明指出，兩國領袖將在線上會議，就COVID-19疫情和氣候變遷等議題「檢討雙方的共同作為」。

東網：美國德州暴風雪停水電 影響逾1440萬人

美國南部近日受暴風雪吹襲，災情嚴重，截至上周六（20日）增至70人死亡。在重災區德州，逾1440萬人仍未有潔凈的飲用水供應，緊急事務管理部上周六（20日）指已訂購千萬瓶樽裝水分發給民眾應急。雖然溫度上升和路面交通情況改善，331個庇護中心會繼續開放。

路透社：土耳其總統罕見表態 「願與美國締造雙贏關係」

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）21日表示，希望改善與美國的合作關係，締結「雙贏」的局面，說兩國的共同利益重於歧見。艾爾段在社群媒體推特上發布的影片中表示，「我們盼能在雙贏的基礎上，加強與美國新政府的合作」。

海峽時報：新加坡女子戴降噪耳機晨跑 遭大樹壓倒致死

近日新加坡一名38歲婦女陸小麗（Loke Xiao Li）在馬西嶺公園（Marsiling Park）晨跑時，一棵約20公尺高的樹木突然倒下，當時陸小麗正戴著一對白色的降噪耳機，因此無法聽見大樹倒塌的聲音，下一秒就被壓死在公園的跑道上。目擊者說道，當時只有聽到「碰」的一聲巨響，後來才發現有人被樹壓倒，那時大約有10幾個人試圖舉起倒下的樹木，但沒有成功。

日本放送協會：解決人力荒 日本擬開放按日派遣護理師

因受COVID-19疫情影響，日本對護理師需求增加，但日本勞動者派遣法規定，禁止勞資簽訂30天內的按日派遣勞動契約。同時日本有不少不想做全職的「潛在護理師」也希望重回職場，希望能有短時間的彈性工作。因此，厚生勞動省基於雙方需求，目前正在檢討4月以後，准許按日派遣護理師前往照護設施及福利設施等，近期將修正行政命令。

聯合網：華爾街銅牛創作人莫迪卡逝世　終年80歲

美國華爾街銅牛創作人莫迪卡（Arturo Di Modica），在家鄉義大利西西里逝世，終年80歲。華爾街銅牛位於紐約曼哈頓金融區，重約3200公斤，是莫迪卡最知名的作品之一。他在1989年12月將銅牛放置於紐約證券交易所門前，希望展示美國經濟在1987年股災後仍然具有活力。不過並未得到當局批准，銅牛隨即被警方收繳，隨後把它安放在現時位置。

Yahoo新聞：菲律賓3座火山出現擾動 進入警戒狀態

菲律賓火山暨地震研究所20日通報，繼去年噴發的塔爾火山後，位於呂宋島東南部的馬永火山和菲國中部的坎拉翁火山也出現擾動，被列入1級警戒狀態。塔爾火山（Taal）距馬尼拉都會區約70公里，去年1月曾噴發約1公里高火山灰雲，警戒層級上升到第4級，瀕臨爆發最近幾天，塔爾火山活動加劇，當局16日強制撤離周邊居民。

CBS：美一波音客機右引擎爆炸起火緊急降落

美國聯合航空公司一架波音777-200客機當地時間20日中午從科羅拉多州首府丹佛國際機場起飛，這架飛機航班號為美聯航328，從丹佛飛往夏威夷州首府火奴魯魯，起飛後不久發生嚴重事故，飛機右引擎外殼脫離爆炸起火，所幸緊急降落成功，機上人員沒有傷亡。

新浪：8人闖禁釣湖釣魚　意外翻船釀3死

安徽淮北市烈山區8名市民在上周六（20日）下午2時30分左右擅闖洪庄塌陷區水域釣魚，期間意外翻船，5人自行上岸、3人失蹤。區應急管理局派員到場搜救，並於當晚7時許尋回3具男性遺體。具體原因正在進一步調查。

搜狐：河南一大蛇墳頭曬太陽 上千村民圍觀拜祭

河南商丘寧陵縣近日經常有一條約2米長的蛇盤據在墳頭上曬太陽，引來上千名村民圍觀，更有人帶元寶、香燭到場拜祭，向大蛇祈福。當地鎮政府工作人員回應稱，蛇出來吸收陽光是正常自然現象，目前已驅趕聚集的村民。

東網：海關檢獲逾6萬支冒牌香水 14個名牌遭侵權

廣東汕頭海關日前截查3箱以市場採購方式申報出口的塑料日用品和玻璃工藝品，機檢審圖出現異常，結果搜出63,552支冒牌香水。該批香水包裝盒上印有國際名牌的標誌，經核對海關總署知識產權備案系統，企業無法提供合法使用商標權的有關說明。海關相信貨物涉嫌侵權，14個名牌廠商之後向海關表示該批香水侵犯其商標。

中國報 ：河南一公司年會發放2700萬 現金堆積如山

2月20日，有員工反映，河南新鄉某公司舉辦年會，現場準備了2700萬元現金獎勵員工。視頻中看到，會場現金堆積如山，領獎員工們一個個喜笑顏開。據悉，此次年會共獎勵了19名優秀業務經理，其中1人400萬，5人每人200萬，13人每人100萬。該公司高管表示，此活動已舉辦多年，所有現金員工當場帶走，事後不會追回。

合肥日報：安徽四歲男童從行車後備廂滾落

安徽阜陽2月19日，一行駛中的車輛後備廂突然打開，從中滾落一名男童。男童轉瞬爬起，奔跑著追趕車輛，在路人的保護下，家長把孩子抱回。對此，阜陽交警宣傳科民警表示，當時該車在等紅燈，一名4歲男孩爬到後備廂玩耍，從車內將後尾門鎖扣打開，車輛起步時慣性導致尾門敞開，孩子隨即從車內滾落。

蘋果日報：港酒吧出現第二波結業潮

酒吧業界自第4波疫情開始已停業快3個月，並已出現第二波結業潮。香港酒吧業協會21日召開記者會，批評政府防疫政策失敗無能，且無考慮酒吧老闆及前線員工的生活苦況，期望政府可以至少每間酒吧賠償50萬元。業界同時期望儘快復業，即使只能營業至午夜12時，並會配合各種防疫政策。

中央社：緬甸政變 台派救援班機接回82名僑民

緬甸爆發反政變示威，局勢持續不穩。台灣當局考慮到緬甸政局變化及新冠疫情，派出中華航空公司的救援班機，周日（21日）早上由台北飛往仰光，接載當地82名台商及僑民當日下午返回台北，目前已知有28人沒法取得登機3日內的檢測無感染報告，將於入境後再安排自費檢測。

香港01：港23日開始接種疫苗

近日，首批約100萬劑國產科興疫苗運抵香港，政務司司長張建宗21日表示，全港免費新冠疫苗接種計劃將於本周二(23日)開始，接受5個優先接種組別的市民預約，最快於本周五(26日)可接種科興疫苗。完成接種疫苗後，醫護人員會為市民列印一份新冠病毒疫苗接種紀錄，市民亦可透過「智方便」流動應用程式下載「電子針卡」。

東網：台20車連環追撞釀2死8傷

台灣西濱快速公路雲林口湖路段周日（21日）上午發生一宗嚴重連環車禍，大貨車和私家車等共20輛車連環相撞，多輛私家車車身嚴重變形，共造成2死8傷。有涉事司機表示，事發時現場有濃霧，路面視野不足5米，司機收掣不及撞向前車。惟台中央氣象局反駁指，現場能見度不低於200米。

香港電台：港的士車租上漲 升幅最高達45%

新冠疫情逐步回穩，香港的士小巴商總會早前通過建議，將日更及夜更市區的士車租分別提升60及90港元，調整後日夜車租增至每日360和290港元；新界的士日更及夜更車租則提升60港元至520港元，車租增幅最高達45%，從22日起生效。