澳廣ABC：悉尼皇冠賭場營業牌照申請遭駁回

新州獨立酒類和博彩管理局(ILGA)對皇冠渡假村進行調查後，於9日提交了一份報告，報告認為皇冠不適合經營新的Barangaroo賭場。目前，新州的博彩監管機構還沒有確定是否要採納這些建議。據悉，這座耗資22億澳元的賭場已經建好了，並裝潢一新，工作人員正忙著為賭場的開業做準備。

Yahoo新聞：澳人使用手機時間達90億小時

社交媒體管理公司Hootsuite近日發布數據顯示，澳人平均每天花1小時46分鐘瀏覽社交媒體應用，2020年全澳人口使用手機的時間合計達到了90億小時。澳人共下載了超過8.3億次手機應用程序，其中視頻會議程序Zoom是下載量最大的移動應用。而YouTube是2020年全澳最受歡迎的社交媒體平台。

時代報：新州衛生廳更新衛生建議

9日，墨爾本假日酒店（Holiday Inn）又有兩人確診，因此新州衛生廳更新了針對過去兩周去過該酒店的旅客的衛生建議。任何在1月27日至2月9日在酒店任何樓層工作或住宿過的人現在都被認為是密切接觸者，必須立即接受病毒檢測，且無論檢測結果如何都需要隔離14天。

9號新聞網：藍山遊客數量急劇下降

受疫情影響，澳洲藍山的遊客數量急速下降。Scenic World的運營商表示，由於國境關閉，每年農曆新年期間湧入的遊客被擋在了門外，自然公園內幾乎空無一人。Scenic World首席執行官Anthea Hammon稱，每年有60多萬國際遊客到該景點旅遊，澳洲國內市場無法彌補這一收入損失。

澳新網：維珍大促延長7日機票低至$75

澳洲維珍航空延長了其機票大促活動的時間，75澳元起的票價將延長一周。據悉，此次打折機票的旅行時間為4月21日至9月15日。航線包括悉尼至布里斯本、陽光海岸、墨爾本和阿德萊德等。除此之外，該航空公司的會員在2月17日前激活並預訂符合條件的維珍國內航班，即可獲得雙倍積分。

每日郵報：澳兒童手錶被緊急召回嚴重可致死

澳洲產品安全局（Product Safety Australia）緊急召回Kraisercraft品牌的拍拍（slap-band）表。據悉，這款手錶2019年12月17日至2021年1月31日期間，在澳洲各地實體店和網上出售。當局警告，孩子如有此款手錶，家長應立即收走。聲明中寫道：「孩子可能會被電池造成內部灼傷，患重病甚至死亡。」此外，還有窒息危險。

先驅太陽報：墨爾本假日酒店爆發源頭疑似找到

維州首席衛生官Brett Sutton表示，墨爾本假日酒店（Holiday Inn）病毒集群的源頭很可能是霧化器。「這是一種醫療設備，能將液體蒸發成細霧。當該設備被用於藥物治療，且有人具有傳染性時，可能會導致細小病毒顆粒懸浮在空氣中。我們認為，病毒被霧化器帶進走廊，使酒店人員暴露在病毒之中。」他說。

悉尼晨鋒報：新州將進一步放寬疫情限制

10日，新州衛生廳報告了4例新增確診病例，均為酒店旅客，無本地新增病例。與此同時，新州對疫情的限制將在本周放寬。從本周五（12日）開始，每2平方米容納1人的的規定將取代每4平方米容納1人的的規定，這一新規適用於所有場所，除了健身房。

澳洲人報：H&M計劃關閉澳洲多家門店

受疫情影響，瑞典零售巨頭H&M或將關閉多達15%的澳洲門店。去年10月，H&M宣布將關閉其全球5000家門店中的250家，此前該企業在全澳範圍內投入了數千萬澳元進行擴張。據悉，在目前的49家澳洲門店中，Bondi Junction（新州）、Kotara（新州）、Warringah Mall（新州）、Chirnside（維州）、Townsville（昆州）和Rockhampton（昆州）的門店都面臨著關閉的命運。

7號新聞網：澳男徒步時自10米高處跌落當場死亡

周二（9日）下午2點左右，一名男子在悉尼西南部叢林徒步旅行時從10米高處跌落。據悉，這名60多歲的男子當時正和一群人在Sugarloaf Gully的叢林中徒步。雖然在醫護人員趕到之前，同行的人們對該男子進行了心肺復甦，但他還是當場死亡。

Yahoo體育：NBA傳奇球星科比墜機報告出爐

前美國職籃NBA洛杉磯湖人球星「黑曼巴」科比（Kobe Bryant）和他13歲的女兒吉安娜（Gianna），及其他7人搭乘的直升機，在去年1月墜毀於洛杉磯近郊山區，機上人員全部罹難。美國國家運輸安全委員會（National Transportation Safety Board, NTSB）9日引述調查報告，指失事直升機的駕駛左巴揚（Ara Zobayan）違規超速飛入雲層導致事故的發生。

美國之音：川普二次彈劾審判首日激辯：審判是否合憲？

針對前總統川普的二次彈劾審判星期二(2月9日)下午在美國國會參議院開啟。參議院已投票認可彈劾審判前總統符合憲法。由於對川普最終定罪需要至少17名共和党參議員的支持，僅有6名共和党參議員認可審判符合憲法在一定程度上暗示川普最終被判無罪的可能性很大。

哥倫比亞廣播公司（CBS）：美診所遭槍手炸彈攻擊 5人傷勢危急兇手被捕

一名男性槍手9日在美國明尼蘇達州水牛城（Buffalo）Allina Healt診所開火，造成1死4傷。警方表示，已經拘捕了67歲的槍手Gregory Ulrich，據悉，Ulrich因對該診所提供的醫療服務不滿而行兇。該事件中的4名傷者中，3人傷勢嚴重但情況穩定，另1人是輕傷。目前尚不清楚死傷者是否為診所的醫護人員。

法新社：變異病毒傳染力強 美國專家呼籲戴好一點的口罩

鑒於新型冠狀病毒變異株傳染力更強，部分美國專家表示，現在該是考慮採用醫療級口罩或外科口罩和布口罩並用的時候。愈來愈多證據顯示，一般呼吸和演講產生的微小飛沫可傳數公尺遠，是常見傳播方式之一。維吉尼亞理工暨州立大學（Virginia Tech）土木與環境工程教授馬爾（Linsey Marr）告訴法新社：「口罩功能好壞取決兩件事，即過濾性和密合度。」

中央社：蘇聯間諜工具拍賣 氰化物假牙估計值1200美元

美國加州比佛利山（Beverly Hills）本周將舉辦一場拍賣會，待價而沽的舊物包括蘇聯時期間諜使用的工具，有一顆填有氰化物的假牙，估計可賣出1200美元；還有一把1978年「保加利亞之傘」（Bulgarianumbrella）的複製品，預期拍賣價在3000美元到5000美元之間。這把傘當年在冷戰時期，於倫敦毒死了保加利亞異議人士馬科夫（Georgi Markov）。其他拍賣品還包括內藏相機的煙盒等。

英國金融時報：英國防疫祭重典 入境隱瞞旅遊史可重判10年

英國衛生大臣Matt Hancock在9日宣布一系列嚴格防疫措施，入境英格蘭的旅客若隱瞞曾到過「紅色名單」疫區的旅遊史，可能面臨10年牢獄之災。從2月15日開始，所有入境英國的旅客除了必須檢附72小時內的檢驗報告之外，不論是居家或在旅館隔離者，都必須在10天隔離期間的第2天和第8天接受篩檢。

路透社：歐洲最年長人瑞 法國117歲修女挺過COVID將慶生

歐洲最老人瑞、來自法國的安德瑞（Andre）修女確診感染了COVID-19病毒後已痊癒，將在2月11日迎來117歲生日。安德瑞目前居住在法國南部土倫（Toulon）市的安養院。生於1904年2月11日的安德瑞修女，是目前全球在世排名第2年長者，排名第1的是日本人田中加子（Kane Tanaka），她在上月2日過118歲生日。

德國之聲：疫情重創：德國出口呈11年來最大降幅

據德國聯邦統計局 周二（2月9日）公布的數據，德國去年全年出口商品總額為1.2047萬億歐元，為2013年以來第一次下降、2009年以來的最大跌幅，當時下跌18.4%。不過，很多專家預期今年世界經濟將從2020蕭條年復生，使出口商們信心增加。

共同社：日本紀念「愛媛丸」被美軍潛艇撞沉事故20周年

日本愛媛縣立宇和島水產高中（該縣宇和島市）的實習船「愛媛丸」2001年在美國夏威夷近海被美海軍核動力潛艇撞沉，造成學生等9人遇難。10日正值事故發生20周年，該校舉辦「追憶日」儀式，出席的全校學生、遺屬、倖存者等約260人共同悼念遇難者，再次起誓「不遺忘事故」以及海上安全。

韓聯社：韓批准使用阿斯利康疫苗  18周歲以上可接種

韓國食品醫藥品安全處（下稱食葯處）10日召開最終審查委員會會議，決定批准使用阿斯利康製藥公司生產的新冠疫苗，接種對象為18周歲以上成年人。食葯處同時決定提醒醫生根據接種人員的健康狀況判斷是否施打。這是第一款在韓國獲準的新冠疫苗。

美國之音：在奈及利亞被綁架的中國工人獲救

奈及利亞警方星期二（2月9日）說，他們將上星期在西南部奧森州一個金礦被綁架的三名中國工人解救出來。這座金礦位於奧森州的阿塔庫摩薩（Atakumosa）地區。3名中國工人2月1日與當地勞工發生糾紛之後被綁架，保護他們的警察被打死。

路透社：去年中國生育率大幅下降

中國公安部日前（2月8日）公布的數據顯示，2020年，中國新生兒數量同比銳減15%。2020年，中國共有1035萬名新生兒，2019年是1179萬。新生兒中，52.7%是男孩，47.3%是女孩。近年來，因醫療、教育、衛生、住房等方面的費用不斷增加，很多中國夫妻越來越不想要孩子。據悉，中國國家統計局也將在本月正式發布2020年人口統計數字。

法廣：世衛武漢調查結束能否消除疑問

世界衛生組織專家代表團和中國聯合調查組周二（9日）就其新冠病毒溯源調查在武漢舉行新聞發布會，他們公布的一些結論引發世人廣泛關注。引人注目的是，實驗室泄露的可能性被排除，而中方一直認定的冷鏈食品傳播病毒的說法似乎沒有被世衛專家否定。不過，美國國務院發言人普萊斯9日針對世衛調查表示，「我覺得任何有常識的人都不會說新冠病毒起源於其他地方」。

加拿大廣播公司（CBC）：加拿大官員指中國已構成嚴重戰略威脅

加拿大安全情報局（CSIS）局長維尼奧特（David Vigneault）公開表示中國政府正採取在經濟、技術、政治和軍事等各個領域取得地緣政治優勢的戰略，利用所有國家力量，從事直接威脅加拿大國家安全和主權的活動。他說，生物製藥和醫療保健、人工智慧、量子計算、海洋技術和航空航天等領域，是最有可能面臨來自國家支持的黑客攻擊。

中國新聞周刊：甘肅前首富5億豪華飛機將被拍賣

成都市中級法院近日公布，擬拍賣兩架總價近5億元人民幣的灣流高端私人飛機，分別為G450和G550。其中G550是國內航程最遠、舒適性最好、最高端的豪華公務機，備受富豪青睞。經對照分析，兩架豪華公務機為縱橫航空所有，其幕後實控人為甘肅前首富闕文彬。

中央社：美共和黨倡停資助世衛 直至換領導層及接納台灣

近日，美國兩名共和党參議員提出《世界衛生組織究責法案》，要求暫停資助世衛，直至世衛更換領導層，並接納台灣成為會員國，完整法案內容未公布。參議員史葛（Rick Scott）表示，世衛應向世界公布衛生資訊，令每個國家做出最好的決定保護人民安全，惟世衛甘願成為中共魁儡，復誦假訊息，協助大陸隱瞞疫情，令世界失望。

香港01：參議員重提《香港避風港法案》倡庇護參與示威港人

美國12名跨黨派參議員周二（9日）重新向參議院提出《香港避風港法案》，法案要求華府讓持不同政見者更容易獲得庇護，倡議撤銷有關可疑意圖移民、申請人有犯罪紀錄會失去取得非移民簽證資格的規定，並讓被褫奪居住權的香港人以「政治檢控受害者」身份獲得難民資格。

東網：莫德納宣布向台提供500萬劑新冠疫苗

美國藥廠莫德納（Moderna）10日宣布，已經與台灣、哥倫比亞政府簽訂新冠疫苗供應協定，分別將提供500萬劑和1,000萬劑疫苗。莫德納指出，根據協議，將於今年年中開始運送疫苗。莫德納感謝台灣及哥倫比亞，讚揚兩地政府面對新冠疫情大流行時，迅速採取行動。目前台灣及哥倫比亞仍未批准緊急使用莫德納的疫苗。

蘋果日報：港衛生署聘退休警抗疫 月薪最高13.5萬

疫情反覆，衛生署近日就防疫工作招聘多個職位，當中最少7個職位只限退休警務人員申請，職級涵蓋警員至高級警司，職位合約期由半年至1年不等，最高月薪達13.5萬港元，兼可得15%約滿酬金；最少月薪有約3.6萬港元。該些職位相信是有關追蹤密切接觸者工作，以及調查醫療券投訴等。

雅虎新聞：掃地機械人疑傳用戶數據回大陸

台灣基進黨立委陳柏惟9日表示，市面上銷售的某個大陸品牌掃地機械人，需使用特定的應用程式（App）操控，有用戶反映使用這款掃地機械人時，雖然家中設置網路防火牆，卻收到大量不明連線企圖突破防火牆。經程式分析後發現，機械人App會將訊息傳回大陸伺服器，再度引起資訊安全憂慮，呼籲台政府重視。