對很多澳洲人來說,澳大利亞的國慶日Australia Day是個享受烤肉、音樂和海灘的日子。你將怎樣度過這一天呢?讓我們追尋時間的腳步,了解一下歷史和精彩紛呈的活動慶典吧。
澳大利亞國慶日(圖片來源:getty images)
更新於 :2021-01-23 02:54
對很多澳洲人來說,澳大利亞的國慶日Australia Day是個享受烤肉、音樂和海灘的日子。你將怎樣度過這一天呢?讓我們追尋時間的腳步,了解一下歷史和精彩紛呈的活動慶典吧。
1788年1月26日,由阿瑟‧菲利普(Arthur Phillip)船長率領的英國第一艦隊首次登陸傑克遜港(Port Jackson,現今的悉尼海灣)並在那插上了英國國旗,建立起第一個英國殖民區,打破了這一大陸持續近5萬年的原住民時代。
1818年,新南威爾士(NSW)用30發禮炮紀念其30年的殖民地歷史。這是澳大利亞第一次正式慶祝的時間。1838年,它成為一年一度的公眾假期,多年來也一直是以新南威爾士為中心的紀念活動。
1901年澳大利亞聯邦的成立為統一的假期打下了基礎。1935年,澳大利亞所有各州同意採用紀念節日的通用名稱和日期。20世紀80年代,澳大利亞聯邦政府開始發揮越來越重要的作用,並成立了澳大利亞日委員會。到1994年,所有各州和領地首次開始在同一天慶祝統一的公共假期。
在澳洲國慶日當天,許多州府城市都會在早上舉辦官方升旗儀式,唱國歌、放禮炮、表彰有特殊貢獻的組織與個人;同時也會舉辦公民入籍儀式。許多家庭會掛上澳洲國旗,店家也都會擺出各式各樣的國慶商品。澳洲人也會在這一天舉辦嘉年華會、慶典活動、燒烤或打板球,度過這歡慶熱鬧的特別日子。
對於登陸新大陸的英國人來說,這或許是個重新開始以及落地生根的日子;但對於在這裡生活了幾萬年的澳大利亞原住民來說,這天代表他們的土地被白人入侵,亦是往後二百多年來所受到的非人道對待的苦痛的序章。他們將英國殖民者的到來視為對土著人民的傷害、對土著文化的破壞,因此,他們將這一天稱為「入侵日」。
對於許多澳大利亞原住民和托雷斯島民來說,澳大利亞日也是一個認可他們的人民和文化倖存下來的機會。所以這一天也被叫做倖存日(Survival Day)。因此,每年的這天,歡慶的人群和抗議的聲音,往往會同時出現在街頭和各大媒體。
不過爭議歸爭議,至少在目前,1月26日依然是官方的國慶日,澳洲政府也還沒有修改國慶日的打算,各種慶祝活動在各大城市還是會隆重上演,展現著澳洲這個年輕國家的活力。
厭倦了坐在劇院內聽旋律在耳邊蕩氣迴腸,在星空下、草地上,帶上孩子和食物,與家人共享一場免費的音樂演繹,是不是也是一種不錯的體驗? Share the Spirit是維州歷時最長的土著音樂節,作為墨爾本露天音樂劇場(Sidney Myer Music Bowl)Live at the Bowl系列的一部分,今年的Share the Spirit Festival將用來自土著藝術社區的現場音樂和藝術來慶祝澳大利亞原住民的歷史與文化。陣容將包括Uncle Archie Roach、Uncle Kutcha Edwards、 Alice Skye、Allara、Andy Alberts和The Merindas等。需提前預訂位置,門票免費。
時間:1月26日中午12點
地址:Kings Domain Gardens, Linlithgow Ave, Melbourne VIC 3000
票價:免費
網址:https://liveatthebowl.com.au/share-the-spirit-festival
我們成長歲月的榮耀和痛苦從未離開我們,那些讓我們崩潰的尷尬、心痛、飆升的喜悅和失落時刻,往往就像它們發生的那天一樣真實。移民博物館(Immigration Museum)舉辦的這場展覽將探討這些普遍的經歷和人類情感,通過作家Alice Pung、模特Andreja Pejic、殘疾人活動家Jax Jacki Brown、AFL足球運動員Jason Johannisen和變裝皇后Karen等71位發聲者講述71個從平凡到不朽的澳大利亞成長故事。
時間:每天10am – 5pm
地址:400 Flinders St, Melbourne VIC 3000
票價:包含在博物館門票中
網址:https://museumsvictoria.com.au/immigrationmuseum/whats-on/becoming-you-an-incomplete-guide/
NGV澳大利亞展館中的新展「命運」 (Destiny) 已經伴隨著開館向大家免費開放,這是彙集了來自墨爾本的當代藝術家德斯蒂尼·迪肯 (Destiny Deacon) 三十多年來藝術作品的回顧展。這位藝術家是遠北昆士蘭和托雷斯海峽的Kuku和Erub/Mer族人的後裔。該展覽展出了超過100種多學科作品,其中包括錄像、雕塑和裝置作品。您還可以看到迪肯與長期合作者弗吉尼亞·弗雷澤 (Virginia Fraser) 2005年共同開發的名為「色盲 (Colour Blinded) 」的精彩藝術裝置。
時間:即日起至2月14日,每天10am – 5pm
地址:NGV Australia, Federation Square
票價:免費
網址:https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/destiny/
Moonlight Cinema成立於1995年,是澳洲最有名的露天影院之一,它位於環境宜人的墨爾本皇家植物園。1月26日澳洲日這天,您將可以看到由澳洲男星艾力班納(Eric Bana)主演的新電影《小鎮緝兇》(The Dry)。這部電影根據簡·哈珀(Jane Harper)同名暢銷小說改編,影片講述一個警察因童年最好朋友是一樁兇殺案的兇手而回到維州一個遭受乾旱的小鎮進行調查,影片圍繞偵破兇案展開,情節扣人心弦。這個電影最適合維州人看啦!
時間:1月26日 8:45pm
地點:Royal Botanic Gardens, Birdwood Ave, Melbourne VIC 3141
票價:$20
網址:https://www.moonlight.com.au/
除此之外,維州還將舉辦慶祝2021年澳洲日的多種多元文化活動,其中包括:
1月25日下午12點30分,在Clayton的Clayton Rd 246號將舉行向疫情期間辛勤工作的醫護人員致敬的活動。
1月26日上午7時30分,在Kerang的Atkinson Park舉行澳洲日國慶早餐和升旗儀式。
1月26日中午12點開始, 在Pioneer Bay的Daisy Avenue Reserve將舉行澳洲日社區籌款活動。
1月26日下午5點將舉辦線上澳洲日多元文化活動。
有關維州澳洲日活動的完整列表,請查看:https://vic.australiaday.org.au/events/。
另外維州州長安德魯斯警告民眾不要舉行「入侵日抗議」遊行活動。目前在墨爾本最多允許100人參加戶外集會;已獲批COVID-safe安全計劃的公共活動將獲得豁免,參加活動的客人必須登記並保持安全社交距離。
This post was last modified on 2021年1月25日 11:14
一家大型建築公司曾向安全監管機構提交一份詳細計劃,以消除致命的二氧化硅粉塵對隧道工人的威脅。該公司警告稱,該計劃將耗資巨大,並會導致項目延期。近五年後,儘管新州州長明斯(Chris Minns)宣稱,數十億元公共交通基礎設施工程中隧道挖掘工人的健康和安全很重要,但此計劃仍被閑置。 數以千計的工人在悉尼砂岩中心地帶挖掘隧道時,曾多次接觸到高濃度的致命二氧化硅粉塵。自 2021 年底該項目開工以來,一名 32 歲工人等 13 名 M6 第一階段的工人被確診患有無法治癒的肺病矽肺,加劇了對潛在公共健康災難的擔憂。 據《悉尼晨鋒報》報導,SafeWork 對僱主 CPB Contractors… Read More
庚子年冬,予偕摯友游於雪梨安德森公園。霽空與海一色,漣漪隨風而漾。遠眺無山,樓分天水;近看鷗雀,或嬉戲於水,或停佇於岸。 舉目東望,白雲似有約在先,齊聚一堂;倏爾似酒罷筵散,各赴一方。 緣岸行數百步,行人多三兩相伴,解封之喜形於顏色,天倫之樂溢於言葉。 黃髮垂髫,七成無憂寡慮,六成享於當下。見有老者,靜坐讀書;亦有情侶,細語相訴。 孩童天真無邪,欲捉飛鳥,親於自然。澳國之冬,寒中有暖,陽光與笑靨同輝,微風與海景相融。 然身處碧海之畔,誰觸景而思?或思功名之事,或憂前路修遠,或憶過往之瑕。嘗有人日日靜立於此、心浸世外之境乎? 或唯有草木,根入塵垢,心寄方外,年年如是。 百年後,海猶當年海,人非故時人。 孰為案牘所困,孰因欲壑而苦,孰為簞食而喜,孰因致遠而樂。 世人皆盼有海之胸懷,然所欲如海,所愛亦如海乎? 得萬鍾而無愁,此乃小我; 為宏願而求索,此乃大我; 為社稷而辛勞,此乃舍我。海無他我之分,故海愛人如愛己; 心若減貪抑欲,則更近萬頃之海。 今夕何夕,安得謝公之屐?… Read More
根據維州政府旨在減輕家庭經濟壓力的一項改革,公立學校的學生將被允許穿無品牌的短褲、長褲、裙子和襪子。 一項政策審查發現,取消品牌服裝可以為家長節省大量開支,從明年起,公校將禁止在這些物品上使用商標。 教育廳長卡羅爾(Ben Carroll)周三宣布對學生著裝規定的修改,此前他已對校服的可負擔性進行長達數月的審查。 卡羅爾於去年五月宣布,正在與家庭、學校和供應商進行磋商,以了解問題的規模和性質。審查發現,印有學校標誌、條紋或其他標記的物品是校服成本的最大來源,尤其是那些每天都要使用、必須經常更換的物品。 一些品牌物品的價格超過 56 澳元,而且通常只能從一家供應商處購買。 據《時代報》報導,卡羅爾說:「學校費用可能會增加,這就是我們要解決校服費用問題,告別昂貴的品牌短褲、裙子、運動褲和襪子的原因。」 除不再使用品牌褲裙外,全州範圍的著裝規範政策還要求學校和校務委員會確保學生校服價格合理。 教育廳表示,它將與學校合作審查和更新學生著裝規範,並在此過程中諮詢學校所在社區,將做過渡性安排,以確保學生可以繼續穿已購買的校服。 教育廳發言人說:「學校可以繼續在校服帽子、上衣、襯衫、連衣裙和夾克,從腰部以上的所有地方,印上品牌,因為這對學校的榮譽感和在人群中識別學生非常重要。」 州長艾倫(Jacinta Allan)說,校服的改變是為了確保辛苦工作的家長少操心一件事。 艾倫說:「政府提供的校服應該讓學生自豪地穿,但我們也要確保學生家庭能夠負擔得起。」 Read More
更新於 :2025-04-02 07:48 大家期待已久的復活節嘉年華(Easter Show)2025年再次回歸! 記得留下美好的回憶,找到自己的快樂天地、豐富的樂趣和傳統哦。 今年的嘉年華時間是4 月 11 日至 4 月 22 日。2025 年的活動比往年更盛大、更精彩!有新景點、新遊樂設施、新娛樂項目、新美食,深得眾多遊客喜愛!… Read More
兩名「以前從未接觸海灘文化」的中國遊客在邦迪海灘(Bondi Beach)因多次拍攝比基尼女郎而被捕。 來自北京的放射科醫生Yong Yang和機械工程師Qiang Chen承認在公共場所附近做出冒犯行為的罪名,隨後在韋弗利地方法院(Waverley Local Court)出庭受審。 兩人年齡均為 56 歲,本計劃乘飛機回國,但因一周前在邦迪海灘被捕,回程航班被推遲。 Yang是北京人民醫院的一名醫生,他在遊覽景點時拍攝了 44 張照片,根據警方提供的信息,這些照片只針對穿比基尼、享受海灘的女性。 據《每日電訊報》報導,在Yang拍攝的照片中,有一群 15… Read More
零售商真維斯 (Jeanswest) 在上周進入破產程序後,計劃通過大甩賣的方式出售價值 2000 萬澳元的庫存。4月1日起,澳大利亞的 87 家真維斯門店同時開始清倉甩賣,出售 35 萬多件商品,其中包括 13.8 萬條牛仔褲。 Read More