澳洲總理致辭《看傳媒》讀者。(圖片來源：Stefan Postles/Getty Images)
今年多元文化社區付出良多，你們都響應號召，作出很多重大的犧牲，尤其是在把你們連繫一起的社交網路、以及你們為廣大澳洲人帶來歡樂的社區和文化活動方面的犧牲。
為了確保彼此安全，你們都不遺餘力、各盡其責，甚至忍受不能如常舉行對你們極為重要的信仰傳統活動。
你們秉持的堅韌和犧牲精神，凸顯了澳洲為何是世上最成功的多元文化國家。
在這個國家中，我們通過共同的價值觀 — 例如是互相尊重和承擔個人責任 — 達致彼此接納與汲取力量。
你們所付出的努力，幫助了這個你們移居到來、備受大家熱愛的國家可以帶領全球應對大流行疫情。
因此，今天我要感謝我們的多元文化社區，感謝你們竭盡所能地幫助國家度過這艱難的一年。
澳洲在衛生應對方面的領導地位，也帶動澳洲在經濟應對方面同樣發揮領導作用。
目前的任務便是在 COVID安全的方式下, 圓滿過渡至由企業主導的經濟復甦。
我們辛勤工作的多元文化社區和公民，是達致這個目標的關鍵因素，因為他們更有可能會創辦及擁有自己企業，同時也更有可能僱用其他澳洲人。
澳洲每10個職位中便有 8 個屬於私營部門，因此我們需要企業再度僱用員工、投資及闖出新天地。
政府將會為你提供支援，並已提前減稅和提供一系列的商業激勵措施。
還有，復甦的其中一環便是要幫助移民掌握流利英語，盡量令他們爭取到工作機會。
正因考慮到這一點，我們最近便對成人移民英語課程(AMEP)進行了重大改動。
這項為期4年、耗資10億元的計劃,為符合條件的移民提供510個小時的免費英語課程，但只有21％的人在完成課程後能掌握實用口語。
學習一種新語言是相當複雜和需要時間付出的。從研究所得，510個小時是不足以建立實用英語水平，對於許多人來說，可能需要大約2,000個小時。
我們作出的改動是要讓更多移民可以獲得更長時間的免費英語課程，直到他們的英語達到更高水平為止。
正當我們展望有一個更美好、更光明的 2021 年時，我們極度關注並投入大筆資金的新冠病毒疫苗研發工作，也取得非常良好的早期結果。
我相信明年大家便會看到疫苗 — 故此即使在與COVID-19共存下生活和工作，大家的能力和信心也會增強。
科學和研究不僅可以幫助我們抵抗病毒，它也是幫助我們的經濟和社會恢復強勁增長的核心。
澳洲民眾非常欣賞我們多元文化社區作出的重大貢獻。
在今年的大流行疫情期間，我們再次體會到箇中原因。
我們將同心協力度過難關，而我也知道各地民眾都翹首以待可以再次歡慶自己的國慶日、文化宗教活動、節日和慶典，這些活動實在令多元文化的澳洲與眾不同。
我在此恭祝各位聖誕快樂，享受一個美好的夏季和快樂無比的新年。
斯科特•莫里森為現任澳洲總理
This post was last modified on 2020年12月9日 19:56
兒童服裝店Blue Sky Kids Land 及其兩名董事 Guo Dong Gu （顧）和他的妻子 Fei Rong Yang（楊） 因剝削四名中國移民、妨礙公平工作局的檢查而被罰款 510 多萬澳元。 Read More
更新於 ：2024-12-19 01:50 文/清簫 今天繼續講《古文辭類纂》。上期講了姚鼐在此書序目中所謂的神、理、氣、味、格、律、聲、色，這是序目里最關鍵的部份。下面我會結合該序目以及不同文體的範文，帶大家一起欣賞古文，提升鑒賞與寫作水平。古文有些寫法在現代依然不過時，取決於學者怎樣運用。希望能幫到大家。 《古文辭類纂》序目最關鍵的一段是：「凡文之體類十三，而所以為文者八，曰：神、理、氣、味、格、律、聲、色。神、理、氣、味者，文之精也；格、律、聲、色者，文之粗也。然苟舍其粗，則精者亦胡以寓焉。學者之於古人，必始而遇其粗，中而遇其精，終則御其精者而遺其粗者。」一是簡介古文分類，二是概述構成一篇文章的神、理、氣、味、格、律、聲、色。現在我們簡單回顧一下此書的13個文體類別：論辨、序跋、奏議、書說、贈序、詔令、傳狀、碑誌、雜記、箴銘、頌讚、辭賦、哀祭。這13類文體或許乍看難以理解，我們不妨進一步歸納，其實可以歸為三大類： 1、說理（論辨、序跋、奏議、書說、贈序、詔令） 2、記事（傳狀、碑誌、雜記） 3、抒情（箴銘、頌讚、辭賦、哀祭） 這樣是不是更加簡單清晰了？論辨、序跋、奏議、書說、贈序、詔令之文以理為主；傳狀、碑誌、雜記以事為主；箴銘、頌讚、辭賦、哀祭主寫情。透過姚鼐所列文體的順序，可知他認為學文應當先學議論文，後學敘事文，最後學對辭藻精美要求較高的抒情文。我們試分析他如此安排的原因：無論是否能成為文學家，都要條理清晰，明辨是非，所以議論文是基礎。記事文比議論文稍難一點，比如給一個人作傳，或寫墓志銘，至少要對此人的生平全面了解，並在諸多大小事中取捨，挑出最重要的事，且次序嚴謹，還要真實，所以很考驗功底。至於頌讚、辭賦、哀祭等重在抒情的文體，寫作難度更大，但即使寫得不好也沒關係，至少前面已經學會寫最重要的議論文和記事文。 （圖：Adobe Stock） 再來看《古文辭類纂》所選文章的朝代比例。其中，先秦文佔11%；兩漢文佔20%；六朝文佔1%；唐宋文佔59%；明文佔5%；清文佔4%。唐宋文比例最大，在唐宋文中，大多數都是八大家的作品，即韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏、王安石的文章。而六朝文比例最小。上期介紹過「桐城三祖」的文學觀，結合上期內容，各位想必不會對上述比例感到意外。… Read More