布里斯本時報：澳新冠疫苗關鍵成分已投產

昆士蘭大學研發的新冠疫苗或於明年年中上市，其關鍵成分MF59佐劑已在英國一家醫療製造廠進行生產。據稱，這種佐劑是疫苗的關鍵，因為它能增強疫苗的免疫效果。關鍵的第三階段試驗將於聖誕節前開始，屆時將在全球招募3萬名志願者。

9號新聞網：澳患者隱瞞行蹤致小鎮爆發疫情

維州衛生當局證實，墨爾本的一名確診患者導致了維州兩個偏遠小鎮——Kilmore和Shepparton爆發疫情，目前兩地已有至少9人感染。衛生與公共服務廳篩查負責人Jeroen Weimar表示，該名確診患者與墨爾本的Chadstone商場的聚集性疫情有關。他說，該患者隱瞞了自己的行蹤。同時他因為工作原因，被獲准前往偏遠地區工作。

時代報：西太銀行宣布退出中國等市場

西太平洋銀行14日表示，經過對全球業務評估，將退出中國以及亞洲其他市場的業務運作，該行要把重點放在核心國內和紐西蘭客戶上。該銀行稱，將把其業務整合進新加坡、倫敦和紐約分支，退出北京、上海、香港、孟買和雅加達業務。

廣告人報：「反抗滅絕」抗議者裸上身 破壞悉尼大樓

5名赤裸上身的「反抗滅絕」組織抗議者已被起訴，他們被指控衝進悉尼CBD的一棟大樓並在裡面噴漆，還試圖將自己「粘」在窗戶上。13日下午1點30分左右，這群人進入了Elizabeth St一處大樓的大廳。監控視頻顯示，這群人舉著牌子，將塗滿油漆的身體緊貼到大樓的窗戶上。隨後，警方趕到了現場，但這些人並未聽從警方的指令。

衛報：維州考慮調查確診者手機記錄

在維州小鎮Shepparton爆發疫情後，首席衛生官Brett Sutton將考慮要求確診者提供電話記錄，防止其撒謊、隱瞞旅行史。「在確定公共衛生風險方面，我可以有要求人們提供幾乎所有信息的權力。」Sutton說，他可以將這些信息，如車牌號共享給其他部門，例如警方，來對相關人員的活動軌跡進行追蹤，以確定公共衛生威脅。

信使郵報：西澳科廷大學屋頂坍塌 一死多傷

周二（13日），科廷大學Bentley校區內一棟5層高的建築屋頂坍塌，一名年輕工人不幸身亡，其身份目前已被確認，是23歲的學徒工Jonnie Hartshorn。據悉，由於支撐建築玻璃屋頂的金屬結構突然坍塌，23歲的Hartshorn從20米高處墜落身亡，還有兩名20多歲的工人在事故中受傷。

澳新網：澳5500輛汽車存在致命安全隱患

澳一款安全氣囊因存潛在安全隱患被召回，5500輛Dodge Nitro SUV及Chrysler Grand Voyager7人座受影響。據悉，2007年至2012年製造的Dodge Nitros和2008年至2010年製造的Grand Voyagers均受到影響。這兩款車型的安全氣囊標誌可能鬆動甚至完全脫落，當氣囊彈開時，標誌可能飛彈出去，並在發生事故時對司機造成嚴重影響。

每日郵報：悉尼租金暴跌近9%

SQM Research的最新數據顯示，在過去一年中，疫情與國際學生人數的暴跌，讓澳洲一些大型城市的房租變得更加便宜。其中，悉尼的租金暴跌了近9%，跌幅超過了封鎖中的墨爾本。現在，堪培拉是澳洲獨棟房屋或公寓租金最高的地方，而珀斯的租金漲幅最大。

澳新網：Airbnb頒布「派對禁令」 澳400多處房源被或下架

作為全澳範圍內打擊「派對房」的行動之一，已經有400多個Airbnb房源被暫停交易或從平台上下架。Airbnb正在努力阻止未經授權租房舉辦派對，即在房產主人不知情或不同意的情況下舉行的派對的行為，並鼓勵房源的鄰居們投訴。自從在墨爾本成功試點以來，Airbnb已經阻止了1400多個相關的預訂。

7號新聞網：南澳百年啤酒廠即將倒閉

在低負荷運營一段時間後，南澳一家擁有160多年歷史的啤酒釀造廠將關閉。該公司在聲明中表示:「由於人們傾向於選擇諸如紅酒等其他飲品，而非啤酒，澳大利亞啤酒市場在過去十年中一直處於長期下滑狀態。在銷量下降的情況下，投入成本仍繼續上升，而生啤酒銷量也因疫情而進一步下降。」

法廣：美英日等8國簽署NASA新版探月公約

美國國家航空暨太空總署（NASA）在13日宣布，澳洲、加拿大、義大利、日本、盧森堡、阿拉伯聯合大公國、英國和美國8國簽署「阿提米絲協議」（Artemis Accords）。NASA阿提米絲計劃的目標是在2024年前把人類重新送上月球。阿提米絲計劃雖由NASA主導，但NASA也強調國際合作在月球建立永續存在的必要性；NASA認為，這是人類最終登陸火星前的關鍵。

美國之音：維吉尼亞成為最新在「哥倫布日」紀念「原住民日」的美國州

星期一(10月12日)，在「哥倫布日」這一天，維吉尼亞州宣布這天為「原住民日」。美國越來越多的州決定在紀念克里斯托弗•哥倫布的聯邦假日這一天轉而紀念原住民，維吉尼亞州成為最新這樣做的州。去年，緬因州、新墨西哥州和佛蒙特州採取措施，正式紀念「原住民日」，加入了阿拉斯加州、夏威夷州、俄勒岡州和南達科他州的行列。

法新社：高加索區不甩停火協議 紅十字會跳腳

亞美尼亞和亞塞拜然部隊13日無視停火協議，在爭議領土納戈爾諾．卡拉巴赫（Nagorno-Karabakh，納卡區）爆發新戰事，紅十字會警告，雙方衝突已影響數十萬人。根據衝突雙方局部統計所歸納出的數據，兩周多以來，納卡區戰事已奪走近600條人命，其中包括73名平民。紅十字國際委員會歐亞大陸地區主任舒普（Martin Schuepp）發表聲明說：「平民垂死或飽受改變人生的傷勢所折磨。」「家園、商家和曾經繁忙的街道都化為斷垣殘壁。」

中央社：出書爆第一夫人內幕 美國司法部告前白宮助理

美國第一夫人梅蘭妮亞・川普（Melania Trump）的前助理溫斯敦－沃可夫（Stephanie Winston Wolkoff），上月出版新書爆出梅蘭妮亞內幕，美國司法部13日對溫斯敦－沃可夫提出訴訟。溫斯敦－沃可夫2017年到2018年不支薪地替梅蘭妮亞工作，雖然不是聯邦職員，但訴狀提到，她還是簽了有聯邦執行效力的無償服務協議「合約」，並承諾不會透露她擔任白宮志工期間取得的第一夫人資訊。

聯合網：泰國示威持續　警方拘捕21人

泰國曼谷反政府示威持續，有反政府人士周二（13日）在民主紀念碑附近築起帳篷，一度與警方發生衝突。警方在行動拘捕21人，並控以違抗警方命令及阻塞公共道路等多項罪名。自7月開始，曼谷時有反政府示威，示威者除要求總理帕拉育下台外，也高呼要改革君主制度。

共同社：手塚治虫連載原版漫畫　將出書發售

日本已故漫畫家手塚治虫筆下作品無數，有出版社下月將推出彙集其連載原版漫畫的書籍。該本名為《手塚治虫連環漫畫》的書籍共有3冊，內容包括手冢上世紀70年代在報紙連載的《TIGERLAND》與《21世紀冒險》的原版漫畫，以及未有在單行本收錄的作品等。其中一冊長40厘米，與當時的連載漫畫尺寸相同。漫畫迷可在出版社官網預訂，售價是1.32萬日圓。

路透社：荷蘭實施部分封城 酒吧咖啡廳餐館全關閉

荷蘭衛生當局13日通報新增7393人確診感染COVID-19病毒，過去一周新增感染人數為4萬3903人與150人病故。荷蘭總理呂特（Mark Rutte）下令，13歲以上民眾在所有室內場所都必須配戴非醫用口罩，並將實施「部分封城」措施，關閉所有酒吧、咖啡廳和餐館。過去14天，荷蘭每10萬人的新增感染率在歐洲排名第3，僅次於捷克和比利時。

德國之聲：孟加拉國立法 強姦罪可獲死刑

在連續多日發生民眾抗議後，孟加拉國政府通過一項法律修正案，允許對強姦犯判處死刑。一名政府發言人當地時間周一（10月12日）強調，根據該法，任何因強姦罪被判刑者都有可能被處以極刑或終身監禁。迄今，強姦罪的最高量刑是終身監禁。

韓聯社：四大韓企掌門均為6070後 換帥現年輕化趨勢

現代汽車集團首席副會長鄭義宣14日升任會長後，韓國四大企業集團全部迎來60、70後掌門人。領導三星集團的三星電子副會長李在鎔現年52歲，SK集團會長崔泰源59歲，是四大掌門中最年長者，LG集團會長具光謨年僅42歲。以新老交替之名上位的年輕總裁們不時聯誼聚會討論商務。日前，鄭義宣依次訪問三星、SK、LG的電池廠，商討新一代技術項目。

BBC：德法施壓英方讓步　約翰遜稱準備無協議脫歐

歐盟領袖峰會將於周四（15日）起一連兩日舉行。德國和法國周二（13日）向英國施壓，希望對方在捕魚權、企業管治、及公平競爭作出讓步。愛爾蘭認為就目前形勢而言，英歐未必會趕在周四的談判中達成共識。英國首相約翰遜稱願意在11月初之前達成協議，但指若果歐盟領袖峰會沒有明顯進展，英國將會放棄貿易協議談判，明言英國無懼，亦已準備好無協議脫歐。

自由亞洲電台：中國科技野心不減 《中國製造2025》瞄準德國

近年來，中國不斷加大對科技的投入，立志要做「科技強國」。而要「借鑒「他國經驗，作為工業強國的德國自然成為成就中國願景的一塊重要「拼圖」。美國智庫「保衛民主基金會（Foundation for Defense of Democracies）星期三（14日）發布報告，闡述中國是如何利用德國，來實現其科技強國的目標。報告作者之一皮卡西克（Nathan Picarsic）說，西門子等德國企業為了得到中國資金以及較低價的勞動力，被迫與中國分享專利技術，來換取市場准入。

新京報：廣東湛江一運砂船颱風中側翻   2人遇難3人失聯

10月14日凌晨，根據獲救者講述及漂流軌跡，救援人員找到廣東湛江側翻運砂船2名遇難者遺體，隨後船長劉某某被一艘商船救起。目前，尚有3人失聯，南海救助局正在全力搜救。13日18時許，一艘運砂船在廣東湛江徐聞羅斗沙附近翻沉，有10人遇險，4人登上救生艇獲救。

法新社：建交50周年 杜魯多譴責中共無視人權

周二（13日）迎來中國與加拿大建交50周年，加拿大總理杜魯多當日譴責，中國對其他國家採取強制型外交政策，在香港採取鎮壓措施，並在境內迫害新疆維吾爾人，強調將繼續關注香港及新疆的人權狀況。雖然中國對加拿大肉類、菜籽油等產品是巨大的市場，但加方強調禁止進口等欺壓政策，不會令加拿大對中國侵害人權的行為沉默。

新浪網：28年前「南醫大女生姦殺案」　兇徒被判死刑

備受公眾關注的「原南京醫學院（現南京醫科大學）女學生被殺案」14日在南京市中級人民法院一審公開宣判。經審判委員會討論決定，被告人麻繼鋼犯故意殺人罪，判處死刑，剝奪政治權利終身；犯強姦罪，判處有期徒刑七年，決定執行死刑，剝奪政治權利終身。附帶民事訴訟原告人朱某某（林某母親）提起的附帶民事訴訟請求，法院依法予以支持。

光華網：青島增6宗本地個案 全市保持戰時狀態

山東青島市COVID-19疫情有上升趨勢，中國國家衛健委周三（14日）公布，在新增20宗確診病例，山東青島有6宗本地個案；其餘為境外輸入病例，包括廣東6宗，上海5宗，陝西3宗；另增18名境外輸入無癥狀感染者。截至目前，中國大陸累計確診85,611宗，4634人病亡。青島市委書記王清憲要求，全市要時刻保持戰時狀態。

香港01：新加坡放寬香港旅客入境限制

因應多地新冠肺炎疫情放緩，新加坡近日宣布，來自香港的旅客於當地時間周三（14日）晚上11時59分或之後入境，其強制檢疫期將由14天縮短至7天，亦毋須入住指定隔離設施，可在住處隔離。衛生部解釋，新加坡已將香港列入低風險地區，因此作出有關決定。

自由時報：台民眾丟垃圾　回收車瞬間塵爆

台灣彰化市公所清潔隊垃圾車近日沿途收集家庭垃圾，有民眾丟棄一包垃圾時突然塵爆，路人慘變灰頭土臉，幸未有人員傷亡。經查，垃圾袋內放有仍然燃燒的灰燼，疑溫度高且在壓力作用下引爆。市長林世賢提醒，應做好垃圾分類，違者將面臨1200元至6000元新台幣罰款。

中央社：碩士學位被撤銷　李眉蓁批校方「政治追殺」

台灣高雄市議員李眉蓁競選高雄市長期間，被指碩士論文涉嫌抄襲。台灣中山大學周二（14日）確定撤銷其碩士學位。據悉，李是中山大學社會科學院大陸研究所碩士，碩士論文中有幾處涉嫌抄襲僑務委員會委員長童振源發表的「兩岸政經互動」。李稱目前未接到正式通知，但對學校因政治考慮「追殺」她而感到失望。

蘋果日報：港勞工假或增至17日

香港勞工顧問委員會14日下午開會討論勞工假增至17天，與公眾假期看齊。政府計劃以10年時間增加勞工假，平均每2年加1天假期。對此，勞工顧問委員會僱主代表郭振華表示，勞動市場供應不足，增加勞工假或會影響經營；僱員代表則指勞工界已爭取多年，質疑增加勞工假對僱主的影響不大。

中央社：北京故宮院長：香港故宮2022年6月底開幕

北京故宮博物院院長王旭東 11日在「故宮院刊」發表「使命與擔當—故宮博物院95年的回顧與展望」一文，提及位於香港西九文化區的香港故宮於2018年5月動工，預計2022年6月底開幕。公開資料顯示，香港故宮造價約35億港元，擁有約7800平方公尺的展覽區，分為9個展覽廳，作為專題展覽及特別展覽之用。