澳新網：專家：未來十年澳人口或減少170萬

專家警告，預計至2031年澳洲人口或減少170萬。雖然這可能意味著房價下跌和公共交通擁堵情況的減少，但也會給澳洲的經濟復甦、建築業和基礎設施項目帶來大麻煩。研究人員Mark McCrindle表示：「所有的基礎設施投資都是因為我們的人口增長，如果沒有顯著的人口增長，公共交通、新橋樑和道路設施就不會得到改善。」

每日電訊報：澳9萬職位空缺

隨著澳洲就業市場從疫情影響下逐漸恢復，新州目前有9萬個職位空缺。招聘網站Adzuna的數據顯示，新州最大的招聘部門是醫療保健和護理行業（4845個職位空缺）、貿易和建築（2538個職位空缺）、信息技術（2123個職位空缺）以及會計和金融（1819個職位空缺）。

先驅太陽報：維州超9成違規者拒繳罰單

在維州，警方已對違反疫情管制規定的人開出了超過1.9萬筆罰單，總價2788萬澳元，但絕大多數違規者人並未償付。州政府公布的數據顯示，截至8月24日，總計對違規者開出了19324筆罰款，價值2788萬澳元。但只付清了845筆（約145萬澳元），約4%。還有18%的受罰者如若不繳納，可能面臨沒收財產，甚至坐牢的風險。

布里斯本時報：昆州競選兩黨聚焦「醫療事業」

隨著昆州競選活動進入第二周，雙方領導人關注目標都指向了改善醫療保健事業。昆州州長Annastacia Palaszczuk承諾，4年中將投資$2.65億，以新建7座衛星醫院。反對黨領袖Deb Frecklington則承諾將投資$3億，以完成一項積壓擇期手術的清理計劃。

7號新聞網：澳政府將砍5000難民名額

澳大利亞代理移民部長表示，聯邦政府將在未來四年減少5,000名難民，預計這一決定將節省10億澳元。Tudge表示，國家對國際入境旅客的隔離措施已對各類移民進行了「限速」。「總體移民數量只是前幾年的一小部分，所有移民都受到了影響。」他說。

時代報：本周日 墨市5公里外出限制或放寬

維州首席衛生官Brett Sutton表示，本周日（18日）可能會宣布5公里外出限制解除。他承認該規定可能傷害了一些居住在城市外圍的人。Sutton表示，該州並沒有打算長期封鎖，「我們遵循的策略不是無休止地使用封鎖令，而是用現在的限制措施推動病例數下降。」

7號新聞網：澳卡車失控  南澳司機當場死亡

周一（12日），南澳Adelaide Hills發生一起卡車翻車事故，司機不幸喪生。據悉，當日下午1點，這名司機駕車失控，撞上了一棵樹，混凝土卡車在撞擊中發生側滾，壓碎了司機所在的駕駛室。在接到報案後，警察立即趕至位於Piccadilly的Spring Gully Rd，歷經5個小時，終於將卡車移出現場，但司機已經不治身亡。

信使郵報：澳農場急招農工 無需面試

今年澳洲洋蔥種植者面臨勞動力短缺問題，他們急需招工來度過採摘季節。最近幾周，Harvest Express等公司在網路上公布了許多招聘廣告，Lockyer Valley地區急招100多名農工，無需面試即可入職。據悉，採摘洋蔥的工資按照採摘數量計算，每桶洋蔥55澳元，而且員工可自行選擇工作時間。

南澳時報：南澳旅遊推廣$1入住高檔客房

南澳政府近日推出了一項旅遊推廣計劃，已有250多家運營商簽署了該計劃，遊客在高檔酒店度過一晚可能只需支付$1。據悉，人們可以從周四（15日）開始使用代金券，城市住宿可以節省$100，地區住宿可以節省$50。南澳旅遊委員會表示，希望此類優惠券能重振因新冠病毒而遭到重創的當地旅遊業。

每日郵報：塔州官宣開放邊境日期

塔州宣布，10月26日起，南澳、西澳、昆州、北領地以及首都領地的居民無需檢疫可入境塔州。但是，對新州和維州開放邊境仍需等待一段時間。塔州州長Peter Gutwein表示，「現階段我們不排除與新州放寬限制的措施。我們還需等待一周的時間來監測疫情情勢，之後再考慮是否向新州開放邊境。」

美國之音：兩名美國經濟學家獲得諾貝爾經濟學獎

瑞典皇家科學院宣布，將2020年「瑞典中央銀行紀念阿爾弗雷德•諾貝爾經濟學獎」發給美國經濟學家保羅•R•米爾格羅姆(Paul R. Milgrom)和羅伯特•B•威爾遜(Robert B. Wilson)，以表彰他們「改進拍賣理論並發明新的拍賣形式」。兩位得獎人將平分110萬美元的獎金。

中央通訊社：川普暴怒稱拆林肯雕像的示威者為禽獸

川普在得知位於美國西部俄勒岡州的老羅斯福（Theodore Roosevelt）與林肯（Abraham Lincoln）兩位前總統雕像12日晚遭到示威群眾拆毀後，非常憤怒的於13日發表多篇推文表示：「馬上給我把這些禽獸都關進牢里！這些激進左派只會佔無能領導蠢貨的便宜！」

法新社：義大利Uber Eats涉剝削外送員與報稅欺詐

義大利米蘭檢方近日調查Uber Eats發現，該公司高階主管涉嫌剝削弱勢移工以及持假髮票報稅。檢方報告中說，無論路程多遠、天氣狀況如何、接單時間多晚以及當天是否為國定假日，這些外送員每單僅取得3歐元報酬，而且來自孟加拉國國國、幾內亞、奈及利亞與巴基斯坦等國的外送員，在「極度容易受傷且與社會隔離的情況下」工作。

法廣：萬聖節假期法國旅遊業仍將低迷

10月17日（周六）開始，法國就將進入為期兩周的萬聖節假期。這一傳統掃墓和家庭團聚的假日，近年來也成為秋季旅遊的小旺季。但受疫情再起的影響，今年的萬聖節假期對於旅遊業界來說，預期仍將低迷。截至目前，商住預訂量比去年同期下降了50％，出國預訂下降比例更大，為 80％。

東網：俄羅斯公交站爆槍擊4死3傷

俄羅斯西部下諾夫哥羅德，是位於首都莫斯科以東約400公里的一個小鎮。12日（周一）這裡的一處公交站發生了槍擊事件，施襲男子向一輛載有乘客的巴士開火，多人中槍，已經造成至少4人死亡，3人受傷，其中2人情況危殆。槍手作案後便逃去無蹤，警方正在追查其下落。由於槍手持有武器，當局呼籲附近居民小心。

日本共同社：日本團隊已鎖定可預測COIVD-19重症化的血中物質

日本東京醫科大學與東京慈惠醫科大學的團隊12日發布消息稱，已鎖定多種可能有助於預測感染COIVD-19病毒的患者是否會發展為重症的血液內物質。團隊成員、東京醫大分子腫瘤學教授落谷孝廣表示：「如果能提前預測重症化人群，將可減少住院患者，避免醫療系統崩潰。」團隊正在研發檢測是否存在此類物質的試劑盒。

韓聯社：韓國境外輸入性COIVD-19疫情呈反彈勢頭

在COIVD-19疫情全球大流行趨勢持續的情況下，韓國近期的境外輸入性病例也有所增加，引起防疫部門的高度關注。據韓國中央防疫對策本部13日通報，截至當天0時，韓國較前一天0時新增境外輸入性病例33例，自7月29日以來時隔76天再次超過30例。

美國廣播公司：一男子在盧浮宮附近塗紅色納粹標誌

11日，在盧浮宮附近的里沃利大街上，當地居民發現有人在街道邊的廊柱上用紅漆噴塗了大約20個納粹十字標誌。現場照片在法國的社交網站上廣為流傳。法國內政部長傑拉德•達曼寧在社交網站上譴責這是「可憎的塗鴉」，並表示始作俑者已經被逮捕。

CNN：日本上班族可在摩天輪上辦公

近日，日本「讀賣樂園（Yomiuri Land）面向上班族推出了一項「特殊服務」。上班族可以拿著電腦在公園裡連上Wi-Fi進行工作，甚至可以在摩天輪里進行視頻會議。據了解，開設此服務的目的是希望通過「娛樂+工作」的方式，改善上班族的辦公環境，緩解疫情環境下遠程工作壓力。

東網：泰國環球小姐選美總決賽　泰加混血兒奪冠

2020年泰國環球小姐選美大賽上周六（10日）舉行總決賽，泰國與加拿大混血的佳麗阿曼妲（Amanda Chalisa）在29名佳麗中突圍而出，成功奪冠。她將代表泰國參加世界級環球小姐選美大賽，並贏得價值400萬泰銖的王冠、現金100萬泰銖、豪華公寓和汽車等獎勵。

央視新聞：中國加強對未成年人的刑法保護

10月13日，中國刑法修正案（十一）草案二審稿提請全國人大常委會審議，加強對未成年人的刑法保護。修改姦淫幼女犯罪，對姦淫不滿十周歲的幼女或者造成幼女傷害等嚴重情形明確適用更重刑罰。與已滿十四周歲不滿十六周歲未成年女性發生性關係的，不論未成年女性是否同意，都應追究刑事責任。

頭條新聞：四川資陽下水道現行李箱藏女屍

10月12日， 四川資陽，有網友爆料，在井蓋里發現一行李箱內裝著一具女屍。附近居民稱，下午4點電力工人排查時在下水道里發現，屍體被分裝在食品袋裡，已是全是骨頭，估計已超過一年。警方勘察後已將屍體帶走，具體案情還在調查中，詳情待警方通報。

每日經濟新聞：中國人均每天刷短視頻110分鐘

10月12日發布的《2020中國網路視聽發展研究報告》顯示，短視頻已成為用戶「殺」時間的利器，人均單日使用時長增幅顯著。截至2020年6月，短視頻以人均單日110分鐘的使用時長超越了即時通訊。在網路視聽產業中，短視頻的市場規模佔比最高，達1302.4億，同比增長178.8%。

鳳凰網財經：上海抽樣調查發現近三成汽車玻璃水不合格

近日，上海市市場監督管理局公布了剛剛完成的汽車玻璃水產品質量監督抽查情況，結果顯示，120批次樣品中有將近三成不合格。其中電商平台方面，從拼多多抽取的樣品問題最為嚴重，13批次樣品中，有8批次不合格，不合格率高達61.5%。

美國之音：中國在聯合國重申不會參與美俄核軍控談判

中國常駐聯合國副代表耿爽星期一（2020年10月12日）在聯合國大會裁軍與國際安全委員會一般性辯論中辯解說，中國的核力量完全與美國和俄羅斯不在一個量級，要求中國參與三邊軍控談判「不公平、不合理、不可行」，並稱美國有履行核裁軍的特殊優先責任。

蘋果日報：「浪卡」創近60年最遠8號風球紀錄

熱帶風暴「浪卡」逐漸逼近香港，天文台於13日5時40分改發8號東北烈風或暴風信號，其當時「浪卡」集結在香港西南偏南約450公里。「浪卡」成為近60年來在懸掛8號風球時，距離香港最遠的熱帶氣旋；同時也打破2018年超強颱風「山竹」的410公里距離紀錄。

中央社：在捷克任教的台籍學者入境中國時被逮捕

中共官媒近日以電視認罪手法宣傳所謂「台灣間諜案」，並指曾在捷克任教的台籍學者鄭宇欽，已於2019年4月因涉嫌「間諜罪」，在入境中國時被國家安全機關逮捕。節目稱，鄭宇欽從事「間諜情報」活動的「事實清楚、性質明確」，全案已進入法院審理程序。

香港01：港社交距離措施再延長一周

港新冠肺炎疫情仍然反覆，多項社交距離措施將於15日午夜屆滿。消息指，政府擬將現有的防疫措施再延長一星期，包括食肆堂食時間維持至晚上11時59分，並繼續維持4人一台；酒吧及夜店維持限2人一台；禁聚令維持4人聚集上限；以及口罩令繼續生效，相關措施有效期至下周四(22日)。

三立新聞：台跨黨派立委邀安倍晉三訪台

立法院跨黨派議員13日公開邀請日本前首相安倍晉三明年訪台。外交部表示，感謝立法院亞東國會議員友好協會推動台日國會外交的努力，安倍前首相深受台灣各界景仰、人民喜愛，外交部會持續強化與日本政要關係、以及台日全方位友好合作夥伴關係。

自由時報：台Tesla充電站擬收費惹不滿

特斯拉（Tesla）台灣分部近日宣布，從周四（15日）凌晨開始，司機使用充電站將需付費，費用隨著位置與時間不同。充完電仍霸佔車位的車主，將被收取最高每小時1800元（新台幣）的超時佔用費。有網民就新措施表示不滿，有人認為收費本身已令人覺得難以接受，超時罰款更令人覺得被規管。