悉尼晨鋒報：藍藻暴漲800% 悉尼飲用水恐被污染

最近的審計報告指出，悉尼飲用水域深受藍藻的威脅，引發飲用水被污染疑慮。報告指，藍藻猛漲800%。從2016年至2019年，政府共發布了223次嚴重藍藻爆發的紅色預警，前一次的審計中，紅色預警只有23次。總體預警數量高達1266次，而前一次的審計僅556次。報告呼籲有關部門針對Coxs River受污染的程度展開調查

9號新聞：新州學前班將免費開放直至年底

新州政府將學前教育囊括進COVID-19的救濟資金範圍，一直到第四學期末，新州父母可以免費將孩子送到學前班學習。教育和兒童早期教育廳長表示，以往的研究清晰表明，在孩子上小學前的一年中，上600個小時學前班的孩子在以後的人生中將有更好的成就。因此這筆補貼將使父母能夠在孩子發展的重要階段繼續送他們上學。

澳洲人報：旅行禁令讓澳人慾哭無淚

澳洲政府已將旅行禁令延長至10月底，禁令使欲回國及出國的澳人重重受阻，海外澳人搶不到機票回國，申請出國的澳人資料被送邊境執法局。據報道，有照片顯示飛機的商務艙座位全滿，經濟艙卻幾近空蕩。同時，澳洲嚴格的出境禁令，除非獲官方豁免，所有澳洲公民皆不得離境，想要離境必須申請離境許可證，但高達75%的申請都被拒絕。

每日郵報：專業技工許可制度改革  2021年前將簡化

目前澳洲各州的商人、教師及美髮等專業人員獲得的執業許可證僅在該州適用，一旦到其他州際則更換執照。聯邦財政部提出將修改法案，讓註冊的專業人士能使用統一的許可證在任何州工作。聯邦政府認為，複雜的執業許可認證阻礙了經濟發展，並希望工人能夠自由流動找工作。財長稱，預計政府將在2021年1月1日之前更改州法律。

澳新網：澳通貨緊縮   養老福利金9月不調漲

澳洲社會服務部（DSS）周二（18日）宣布，今年9月澳洲養老福利金（Age Pension）不會像往常一樣隨通脹率調漲，這是二十多年來政府首次將福利養老金與通脹率脫鉤，意味著養老福利金可能要等到2021年3月才有望增加。

7號新聞：Covid-19、流感和花粉熱癥狀難分

喉嚨酸痛、流鼻涕、咳嗽是感染Covid-19病毒的癥狀，也是花粉熱和流感的癥狀。隨著澳洲進入花粉季高峰期，澳氣喘協會醫療顧問說，Covid-19病毒、花粉熱或哮喘病難以區分，但疾病之間癥狀隨著時間發生的變化。哮喘和花粉熱都是來得快去得也快的疾病，而病毒感染的癥狀是漸進式的。該協會稱，如果不確定自己的癥狀，就應該接受病毒檢測。

 每日郵報：禽流感入侵 墨爾本45萬隻雞被撲殺

7月底墨爾本西南的Lethbridge農場首次發現禽流感疫情後，已蔓延到墨爾本四家農場。專家稱，這次疫情中的兩種病毒可感染雞、鴨、鵝、火雞、珍珠雞、鵪鶉、野雞和鴕鳥。許多野生鳥類都可能攜帶病原但不出現任何癥狀。 他說這次疫情提醒了所有鳥類飼養者，他們在飼養鳥類時應保持適當距離，並且儘可能禁止野鳥與家禽混合。

澳洲人報：不願遵守行業守則  Google威脅退出澳市場

Google要求更改其在澳洲需遵從的媒體行業守則，否則將考慮撤銷澳洲搜索功能。澳政府支持以媒體行業守則約束Google和臉書等公司自我監控對消費者提供的內容。鑒於美國和歐洲也在考慮對Google提起訴訟，因此澳的反應可能影響到其他外國政府。Google並沒有公開將撤離澳洲市場作為威脅，只稱如無法修改規定，將無法避免取消澳人用Google的功能。

澳洲金融評論報：澳航利潤暴跌91％

澳航（Qantas）在疫情期間被迫停飛大部分航班，該公司在2020財年業績中疫情影響公司損失19.7億澳元，稅前基本利潤為1.24億澳元，比同期下降91％。澳航總裁說，疫情對航空業造成致命性破壞，至少削減6000個工作崗位，上萬人會停工很長時間。其預計澳航將於2021年7月恢復海外出行，並呼籲政府對於何時重新開放州邊界制定明確的指導方向。

Domain網：更多澳洲業主降價出售房產

澳洲房價在過去三個月中加速下滑，賣家不得不打折出售。房地產網站Domain的數據顯示，7月份悉尼房產賣家中，每7人中就有1人下調了要價，降價比例14.7%，是去年的三倍。在墨爾本，十分之一以上的賣家（11.5％）降低要價，這個比例是去年的四倍。

美聯社：前白宮顧問班農涉嫌詐騙被捕

白宮前政治顧問班農(Stephen Bannon)因在修建美國-墨西哥邊境圍牆籌款過程中涉嫌欺詐行為，於周四(8月20日)被逮捕。同時被捕的還有另外三人。涉案4人分別被控串謀電訊詐騙及串謀洗錢2項罪名，一旦罪成，每項控罪最高可判囚20年。班農當日出庭時否認所有控罪，法官准許他以500萬美元保釋。

法新社：懼貝魯特大爆炸重演  塞內加爾要移除港區硝酸銨

塞內加爾官員20日指出，相當於造成貝魯特大爆炸的約2700公噸硝酸銨現儲放在首都達卡（Dakar）港區，港區當局已要求將這種爆炸性化學物品移走。當局稱，之前有約350公噸運送至馬里（Mali），但因這個非洲內陸國家18日發生政變，現已遭封鎖。

中央社：員工猝死店內   巴西家樂福被批冷血

巴西雷西夫市一間家樂福銷售員桑托斯（Moises Santos）心臟病發猝逝後，家樂福卻以紙箱和陽傘遮蓋遺體，繼續對外營業，消息曝光後引發抨擊。家樂福19日公開道歉，坦承處理此事的方式不當。家樂福表示，桑托斯急救不治後，相關人員根據指導方針，未移動遺體。

德國之聲：俄反對派領袖中毒昏迷 德國派專機救治

俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexej Nawalny）周四（20日）懷疑中毒，陷入昏迷在醫院搶救。 德國非牟利組織「和平電影基金會」（Cinema for Peace Foundation）派醫療專機到俄羅斯接載納瓦尼，但其主診醫生周五（21日）以病情嚴重為由拒絕安排他離開。納瓦爾尼本人曾多次被捕並被判處監禁。白俄總統盧卡申科新近也指控納瓦爾尼是該國反政府示威抗議浪潮的幕後支持者。

美國之音：美國要求聯合國迅速恢復對伊朗的國際制裁

美國國務卿蓬佩奧星期四(8月20日)正式通知聯合國，美國正在啟動「迅速恢復」始於2006年的對伊朗的所有國際制裁。蓬佩奧說，川普總統和他的政府已經「拋棄了」伊朗只是尋求和平核項目的「虛構的說法」。但法國、英國及德國隨即發聯合聲明反對。

朝日新聞：日本大型活動上限5000人 擬延長實施到9月底

日本政府因疫情原因，限制球賽、音樂會等大型活動最多只能有5000人參加，原本這項措施將在8月底解禁，但因疫情仍未緩和，擬延長實施到9月底。政府將在8月24日諮詢COVID-19對策小組會議後，做出正式決定。

法廣：俄國搶先核准疫苗 下周展開4萬人試驗

俄羅斯20日表示，下周將展開 COVID-19疫苗的臨床試驗.資助疫苗計劃的俄羅斯主權財富基金「俄羅斯直接投資基金」（RDIF）在聲明中說，針對「史普尼克V」（Sputnik V）的免疫原性與安全性，下周將展開涵蓋超過4萬人的測試。該聲明表示，這個測試相當於其他疫苗正在進行的第3階段試驗。不過，俄羅斯搶先全球問世的疫苗頗受質疑與爭議。

法新社：烏克蘭單日確診數創新高

烏克蘭衛生部20日通報新增2134起確診病例，創下烏克蘭單日新增確診人數新高。衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）表示，當日通報的新增病例比前一天新增1967例還多。病故人數再添40人，也創新高。迄今烏克蘭累計9萬8537人確診，其中2184人病故。

東網：英籍華漢販毒罪成遭赤裸笞刑　英外交部譴責體罰

英國倫敦31歲華裔男子袁葉明（Ye Ming Yuen，音譯）4年前在新加坡被判販毒罪成，被判囚20年兼24下笞刑。男子就鞭刑上訴但失敗，最終於周二（18日）服刑，被赤裸綁在木架上鞭打24下。英國駐新加坡高級專員公署發聲明指，英方強烈反對任何情況的體罰，予以譴責。

每日郵報：英國9歲男童為癌童剪下留了9年的長髮

英國埃塞克斯郡9歲男童Reilly Stancombe，自出娘胎從沒剪過發，他早前在醫院見到不少兒童因治療癌病而掉頭髮動了惻隱之心，決定為他們做點事。他周二（18日）把一頭長長秀髮剪掉，捐給慈善機構製作假髮送贈病童，並為他們籌款。他起初目標僅是100英鎊，但他目前已籌集到3300英鎊。

法廣：美澳聯手揭秘中國招攬海外竊密人才機制

一份由澳大利亞政府轄下智庫澳大利亞戰略政策研究所撰寫、美國國務院有份出資的報告，披露中國在海外招攬科技人才並涉嫌做出不當行為的詳情。報告指，中國在海外成立多達600個人才招聘站（talent-recruitment stations），當中大部分設在美國；又指中國各地方政府進行的招攬計劃所招攬的人數，最少是國家級計劃的7倍。中國官方否認竊取他國科研成果與知識產權。

搜狐網：持續暴雨致山泥傾瀉　四川漢源6死2人重傷

四川近日持續暴雨，多地發生山泥傾瀉、水浸等情況。四川省雅安市漢源縣周五（21日）凌晨4時40分發生山泥傾瀉，山體坍塌面積逾80萬立方米。雅安市應急管理局同日通報稱，有3戶居民共9人失聯，目前已造成6人死亡、2人重傷、1人仍然失聯。

東網；華夫婦在巴西遭綁架　警方3小時火速營救

巴西首都聖保羅一對說粵語的夫婦周三（19日）晚被4名歹徒綁架，當地警方耗時3小時，於周四（20日）凌晨成功解救兩人並抓捕2名歹徒。目前。夫婦兩人已被送回住所。據報道，被綁架的兩人是廣東人，分別為51歲和53歲，在事發地從商。目前，警方仍在追緝另外兩名在逃疑犯。

BBC：習近平反餐飲浪費讓社交媒體吃貨網紅「遭殃」

中國官方媒體為配合宣傳習近平對餐飲浪費的批評，還點名批評走紅了好幾年的網路「大胃王」吃播節目。BBC網路事務記者喬•泰迪（Joe Tidy）說，中國政府開始打擊吃喝秀節目，或許很快就會在中國全面禁止這類視頻節目。

新京報：9月雅思考試新增7考點，武漢、大連將首次復考

8月21日，雅思考試官方微社區宣布，9月將新增7個雅思紙筆考點恢復考試。武漢、大連也將開放雅思考試考點，這是自疫情後，雅思考試首次在這兩座城市復考。根據考試安排，9月已恢復雅思紙筆考試的考點新增以下考點：大連教育學院、天津外國語大學、鄭州輕工業大學、內蒙古師範大學、廣州仲愷農業工程學院，以及貴州大學。

中央社：中國利誘台灣人才過岸交流

中國科技部在官網公告鎖定台灣科研人才的交流計劃，聲稱提供10個名額，每人每月可領人民幣1.5萬元的津貼，赴大陸進行不少於6個月的交流。主管部門為中國科技部港澳台辦公室。台灣行政院在2018年曾公開稱，台灣公私立科研機構及大學院校現職專任教師及相關人員，未經許可，不得參與中國大陸各項國家基金及國家重點研發計劃。

東網：首宗國安法官司 港法庭拒頒人身保護令

香港首名因違反港區維護國家安全法而被起訴的24歲的唐英傑，被法庭拒頒保障人權和個人自由的人身保護令。換言之，他仍將由警方拘押。其在「七一」遊行當天駕駛插上寫有「光復香港、時代革命」旗幟的機車，期間沖向試圖截停他的一批防暴警員，導致多人受傷。被捕及被起訴，罪名是煽動他人分裂國家及恐怖活動。

香港電台：9月1日全體港民普篩

香港政府稱，全民檢測COVID-19病毒的工作已準備就緒。西醫工會會長說，這項全民自願檢測計劃預定於下月1日起開始，為期14天，期間會有專人向市民抽取兩個樣本，包括鼻腔及深喉樣本。據悉，這項全民檢測由中國3家機構負責，包括華大基因下設公司。這些檢測機構已在港島中山紀念公園體育館設立了檢測實驗室。

青年日報：中共武嚇愚蠢至極

台灣國防部媒體公開指中共的「三戰」及武嚇、擴張等行徑對其本身、兩岸關係或區域穩定都造成傷害性反效果，也不被國際接受，若執意為之，只能以愚蠢形容。代表台灣國防部聲音還包括，自台灣2016年政黨輪替以來，中共舉行無數針對性的演習、搭配高頻率的機艦擾台行動，但始終無法動搖台灣人的信心。

台灣日報：官商勾結 色情店抄了又開

自稱曾從事17年特種行業的女子在台南市長黃偉哲臉書留言，指稱台南有2家營業20、30年的「半套店」色情業者，被警方抄過後仍繼續營業，質疑官商勾結。該女子稱，看過太多派出所員警跟所長，直接到公司招待室泡茶拿規費。上述2家店，近年曾多次遭人檢舉，警方也多次前往查緝取締，但業者疑似多次更換店名，規避市府主管機關稽查。