頭條

莫里森宣布 冠狀病毒旅行禁令延期一周

內閣國家安全委員會周四同意,將對中國人及最近到過中國大陸的其他國家人的入境限制從2020年2月15日起再延長一周,以保護澳大利亞人免受冠狀病毒的危害。

澳總理和斯科特·莫里森(Scott Morrison)和聯邦衛生部長格雷格·亨特(Greg Hunt)聯合宣布,將2月1日起實行的旅行禁令延長一周,全文如下:

內閣國家安全委員會周四同意,將對中國人及最近到過中國大陸的其他國家人的入境限制從2020年2月15日起再延長一周,以保護澳大利亞人免受冠狀病毒的危害。

一如既往,我們的首要任務是確保澳大利亞人安全。

以聯邦首席醫學官和各州、領地的首席醫學官就遏制冠狀病毒傳播所必需採取的步驟而提供的醫學意見和建議為依據,聯邦政府做出了這一決定。

首席醫療官證實,我們保護澳大利亞人免受冠狀病毒感染的安排正在奏效,自2020年2月1日實行邊境措施以來,澳大利亞公民和返回澳大利亞的居民中沒有確診病例。

澳大利亞健康保護原則委員會(AHPPC)將在一周內審查這些限制。

我們現在宣布這項的決定,為旅行者、企業和組織的確定性提供確切消息。

出行限制的延續意味著,外國公民(不包括澳洲永久居民),自離開中國大陸之日起14天內將被禁止入境澳大利亞。

與此前一樣,澳大利亞公民和永久居民以及直系親屬(僅適用於配偶、法定監護人和家屬)仍將能夠入境。我們繼續要求從2020年2月1日起從中國大陸返回澳大利亞的澳大利亞公民、永久居民及其家庭自離開中國大陸起14天進行自我隔離。

澳大利亞是對中國大陸旅客實行入境限制的58個國家之一。

AHPPC已建議,在過去兩周中,中國大陸冠狀病毒的狀況並沒有改善。湖北省的病例數和死亡率持續增長,令人擔憂,而中國大陸其他地區的增長雖然緩慢,但仍在進一步增長。

今天的決定是政府為保護公眾健康並確保澳大利亞人安全而採取的一系列措施之一。在澳航的幫助和中國當局的合作下,我們協助了532名澳大利亞人從武漢出發。根據AHPPC的建議,在全球形勢發生重大變化之前,外交與貿易部將其在中國大陸的旅行建議保持為「請勿旅行」。

將繼續採取過去14天的邊境措施,對來自中國大陸的航班和船隻上的旅客以及經過中國大陸的旅客進行篩查。並將定期對這些措施進行審查。

我們將繼續與州和領地政府當局以及我們的國際夥伴密切合作。

莫里森政府可以向澳大利亞人保證,我們的國家已經為應對這一全球健康挑戰做好了充分準備。

圖片來源:Kristy Robinson /Commonwealth of  Australia /Wikimedia Commons

責任編輯:黎辰

 

This post was last modified on 2020年2月13日 19:51

Recent Posts

水光瀲灧,隱世之境 一場逃離喧囂的旅程

有時候,我們渴望一場遠離塵囂的旅行,不必是跨越千山萬水的跋涉,而是一次恰到好處的逃離,短暫地隱入寧靜的世界,讓身心重新與自然共鳴。悉尼附近僅一小時車程,Berowra Waters Glasshouse 就藏身於這片如詩如畫的水域之中。這裡沒有車水馬龍的喧囂,只有山巒的沉靜與水光的柔和,一場真正的世外桃源之旅,由此開啟。 Berowra Waters Glass House。(圖:曉宇) Berowra Waters Glasshouse,這座三層高的玻璃屋,猶如一顆璀璨的明珠,鑲嵌在 Berowra Waters 的青山碧水之間。它以極簡而優雅的現代設計,讓自然成為主角——透過落地窗,綠意盎然的山林與波光粼粼的水面交相輝映,而夜晚,漫天繁星彷彿觸手可及,讓人沉醉於大自然的懷抱。 Berowra… Read More

2 days ago

悉尼海港的百老匯狂歡 《Guys & Dolls》帶你重返紐約黃金時代

當夜幕降臨,悉尼海港的微風輕拂,遠處的歌劇院與海港大橋在燈光映襯下流光溢彩。一年一度的 Handa Opera on Sydney Harbour 再次點亮城市夜空,而今年登場的《Guys & Dolls》,更是在這片星空下,掀起了一場屬於黃金時代百老匯的狂歡。 Guys & Dolls。(圖:Carlita Sari) 這部斬獲無數獎項的經典音樂劇,以其幽默風趣的劇情、活力四射的歌舞、朗朗上口的旋律征服了全球觀眾。而在悉尼港的露天劇場,它被賦予了新的生命——壯麗的舞台、絕佳的演員陣容、現場管弦樂隊,以及那場貫穿上半場的煙花秀,彷彿將觀眾一秒帶入五光十色的 1950… Read More

2 days ago

【免費送票】 穿越夢幻之門《愛麗絲夢遊仙境》悉尼開演

在這個即將到來的復活節假期,一場閃耀的奇幻之旅即將在悉尼掀起狂潮。劉易斯·卡羅爾的經典之作《愛麗絲夢遊仙境》將在皇家植物園中奏響華美序曲,由著名導演Glenn Elston操刀,從4月12日至27日,將觀眾帶入一個無比神奇的夢幻世界。 這部《愛麗絲夢遊仙境》不僅僅是一場演出,更是一次令人陶醉的視聽盛宴。不論是孩子還是成人,都能在這個奇幻的世界中找到自己的樂趣,享受一次心靈的洗禮與放飛。 ALICE IN WONDERLAND。(圖:提供) 演出將觀眾帶入一段穿越夢幻之門的旅程,跟隨著愛麗絲一同探索那個神奇的世界。你將見到那個總是匆匆忙忙的白兔,它帶你穿越時空,進入一個充滿了神秘色彩的世界。你將遇到那些愛唱歌的小鳥,它們將引領你進入一個歡快的歌舞樂園;你將遇到公爵夫人和她那瘋狂的廚師,以及總能讓你莞爾一笑的柴郡貓。演出中還有那個傳說中的魔幻茶會,讓你陶醉其中,盡情享受那份無與倫比的美好。 ALICE IN WONDERLAND。(圖:提供) 演出地點位於悉尼皇家植物園的先驅園(Pioneer Garden)。時間從4月12日持續到27日有多場演出。 除了令人目不暇接的劇情,觀眾還可以參與到歌舞和互動遊戲中,與演員們一起共度愉快的時光。在這裡,每一個觀眾都能找到自己的位置,盡情沉浸在這個充滿奇幻色彩的世界中。 ALICE IN… Read More

2 days ago

比悉尼港大 20 倍的神秘的澳洲水上天堂

你知道嗎,澳大利亞有一個隱秘的水上天堂,大多數人還不知道它的存在,這就是令人嘆為觀止的,堪稱水上仙境的阿蓋爾湖(Lake Argyle)。 Read More

2 days ago

堪培拉女子在餐廳門口摔傷獲賠55萬元

堪培拉一名女子在市區一家泰國餐廳的樓梯上摔傷,導致持續的疼痛、神經和心理障礙,最終獲得了約55萬澳元的賠償。 Read More

2 days ago

澳洲餐飲業面臨前所未有倒閉潮

隨著經營成本的飆升及消費者行為的轉變,澳洲餐飲業正面臨前所未有的倒閉潮。 Read More

2 days ago