墨爾本市政動態(12月7日)

Whitehorse市：購物中心的標誌性作品出世

11月28日消息，Whitehorse市議會表示，維多利亞著名藝術家吉米·布斯科姆（Jimmi Buscombe）創作的壁畫將成為該市的購物中心的新標誌性作品。

吉米擅長細緻入微的野生動物藝術壁畫和肖像，還用鉛筆、顏料和蠟筆等創作出栩栩如生的動物形象。該市議會表明，在天氣允許的情況下，本周六（7日）和周天（8日）邀請社區居民們欣賞吉米的絕密壁畫設計。該活動地點定在Mitcham的Britannia購物中心。屆時，將有街舞表演，還會現場分發該購物中心的優惠券。在12月期間，整個商場還會備有兒童臨時遊戲站。該市市長莎倫·埃利斯（Sharon Ellis）稱讚吉米曾經在臉書獲得5800萬點擊量的一幅壁畫作品，並說： 「議會非常激動能請到吉米這樣的藝術家。」

下轄社區：Blackburn, Blackburn North, Blackburn South, Box Hill, Box Hill North, Box Hill South, Burwood, Burwood East, Forest Hill, Mitcham, Mont Albert, Mont Albert North, Nunawading, Surrey Hills, Vermont and Vermont South.

Melbourne市：視力殘疾人群可利用新手機軟體探視路況

12月2日消息，Melbourne市議會表示，布爾克（Bourke）和斯旺斯頓（Swanston）街道沿線的新信標將向用戶裝有BlindSquare的手機發送有關潛在障礙的音頻信息，以幫助低視力或失明等視力殘疾人們在城市中行走。

該市議員貝弗利（Beverley Pinder）作為城市投資組合（People City Portfolio）主席表明，Melbourne市已委託維多利亞導盲犬組織（Guide Dogs Victoria）開發一個項目，這個項目是利用名為BlindSquare的手機軟體來提供關於十字路口、建築施工和公共交通的信息。「以確保每個人都有平等的機會體驗我們這座城市的美好，我們支持視力殘疾群體保持自信和獨立。」

下轄社區：Carlton, Carlton North, Docklands, East Melbourne, Flemington, Hotham Hill, Kensington, Melbourne, Melbourne West, North Melbourne, Parkville, Port Melbourne, Prahran, South Yarra and Southbank.

Stonnington市：簡化商業審批流程

11月29日消息，Stonnington市議會表示，為協助人們在該市的創業、併購重組等商業活動更加順暢，該市簡化了商業許可證的審批流程。

該市將當地的小商鋪到著名的購物中心都包含在內，統計約有27個零售場所及區域。該市議會在與維州的小型企業合作，並與小型企業主們會面後，結合他們的經驗，進一步簡化申請及審批商業活動的流程。不論是以前經歷過繁瑣的商業審批過程想改變業務方向重新申請的人們，還是現創業急需遞交申請的人們，都可以在準備或遞交申請時，仔細閱讀該市準備的商業許可證申請指南，最終自己個人申請或網上評估均可。

下轄社區：Armadale, Glen Iris, Hawksburn, Kooyong, Malvern, Malvern East, Prahran, South Yarra, Toorak and Windsor.

Monash市：更新 「郊區地鐵環線」 的建設情況

11月25日消息，Monash市議會發文更新 「郊區地鐵環線」 （Suburban Rail Loop）在Clayton 和Glen Waverley的建設情況。

「郊區地鐵環線」是一條全長90公里的環形鐵路，環繞墨爾本的中部郊區。該工程將連接從Cheltenham到Werribee的所有城市火車線，創建一條通往墨爾本機場的鐵路線，並在Clayton、Broadmeadows和Sunshine建設三個大型樞紐站，將偏遠地區的乘客聯通到 「郊區地鐵環線」 。該市議會表示，岩土工程的前期建設工作在Glen Waverley已完成，目前正在Clayton進行。這些工作有助於確定項目的最終路線和車站位置。

政府已開始接收當地和國際公司參與此項目的意向書，項目施工預計將於2022年開始，預估耗時可能需30年。

下轄社區：Ashwood, Burwood, Chadstone, Clayton, Glen Waverley, Hughesdale, Huntingdale, Mount Waverley, Mulgrave, Notting Hill, Oakleigh, Oakleigh East, Oakleigh South, Pinewood, Syndal and Wheelers Hill.