英駐港領館職員鄭文傑近日接受多家外媒採訪,講述自己被中共當局拘捕後強迫認罪並遭受的酷刑折磨及凌辱。
英國駐香港總領事館前職員鄭文傑今年8月8日從香港入境深圳時失聯,當月24日深圳警方證實鄭被行政拘留15天。鄭獲釋後辭去了領館職務,但沒有對外界公開其遭拘留的具體細節。近日,他接受多家主流媒體採訪,講述在大陸遭到嚴刑逼供和凌辱,並且被迫錄下關於「背叛祖國」和「嫖娼」的視頻供詞。
據BBC報道,現年29歲的鄭文傑曾替英國政府工作近2年,擔任英國駐港總領事館的貿易和投資官員。他的具體工作是吸引中國商界到蘇格蘭投資,因此時常需要到中國出差。今年6月,香港政府修訂《逃犯條例》草案的決定引發至今仍未平息的反修例運動。而8月8日鄭文傑如往常一樣在羅湖口岸準備過境深圳時,沒有想到迎接他的將是地獄般的半個月。
鄭文傑對《華爾街日報》憶述,事發時他已下車到達口岸過關位置,當時大陸邊檢人員,因香港持續出現示威,對過關人士作出查問。他對情況感到擔心,所以過關時與朋友及家人保持聯絡,希望對方知道他安全,但最終卻被大陸公安扣查超過兩周。公安曾警告他切勿公開被扣查細節否則會有「報應(retribution)」,但鄭認為,為了反對修例而抗爭的香港人,有必要公開事件,以證明港人的恐懼是有根據的。
鄭文傑披露,他在扣查期間,曾遭中共國安重複拷問逼供,亦遭對方恐嚇及政治洗腦。國安的酷刑手段,包括將他蒙頭並鎖上手銬,然後將手銬另一端,扣於頭上方的物體上,令他高舉雙手維持」大鵬展翅「狀長達數小時,然後又要求他做出長時間持續深蹲等極端動作,」會感到相當痛楚,雙腿亦不斷顫抖,無法站立。「一旦無法維持動作停下,他就會遭國安用棍毆打。 他又被罰不準睡覺休息,當流露出倦意就會被迫大聲唱中國國歌。國安還抽他的頭移向其iPhone解鎖,為免受傷,他只好供出密碼。國安更向他明言「這裡沒有人權,你永遠不會獲釋」。
鄭文傑說,這些酷刑和折磨手段讓他承受不住,連連求饒,表示自己什麼都願意說。拷問者則回答只是要給他一些「訓練」,包括要他蹲好幾個小時、用削尖的棍棒戳他的膝蓋,還要他每次想講話時得喊「主人」,否則就會被扇巴掌。
拷問者還以言詞凌辱鄭文傑。其中一人以標準廣東話罵他替英國人監視中國人,活該受到「不如屎」待遇;另一人則用普通話罵他沒資格擁有人權。
鄭文傑被逼問的資訊,包括領事館同仁是否有情報或軍事背景、領事館樓層分配如何、員工證件設計形式等。
此外,中共公安逼迫他承認英國政府協助煽動反送中抗議、提供金錢與裝備,還要他承認自己策划過幾場暴力抗爭、付錢給大陸人參與抗議。但鄭文傑意識到那些說法的嚴重性,一概否認。
國安也曾命令鄭文傑告訴醫療人員,身上傷痕是跌倒造成。經歷這些的鄭文傑一度想要自殺。而當局卻禁止他接觸律師及聯絡家人。
他還對《華爾街日報》表示,國安曾在他面前展示1000多張香港示威者的照片,要求鄭文傑寫下認識的人的姓名,以及他們的政治派系。「我告訴他們,我想要百分之百說清楚,英國沒有替活動提供支援或幫助」,但這絲毫沒有用處。最終,他被迫錄下兩段視頻供詞,一段是「背叛祖國」,另一段是「嫖娼」。鄭文傑說,他曾供出兩名他認為具軍情背景的領館職員名字,還交出若干反送中抗議者的資料。這些作為讓他很痛苦,他也嘗試不要對當局太坦白。
鄭文傑說,他認為自己不是唯一受到這種待遇的香港人。他說:「我看到一群香港人被逮捕和偵訊。我聽到有人用廣東話說,把手舉起來,你在示威時舉旗,不是嗎?」
國安還清楚地對他表示,有一批又一批香港示威者遭到逮捕,移送到大陸拘留。他被關押在羅湖看守所時,國安曾將一名少女帶到鄭面前,向他表示,該少女亦因為參與示威被扣查。
據《每日電訊報》報道,鄭文傑獲釋後就辭去了領館的工作,現時在港仍然被跟蹤,因擔心個人安全受威脅,他不願回家住,以防被中共國安捉走,只好不斷搬到不同地點,並盡量留在室內並拉上窗帘。即使他正嘗試努力令生活重回正軌,但他經歷今次事件,不知會否有僱主敢聘用,對前路亦感擔心,目前正尋求其他國家庇護。鄭文傑拒絕說明是向哪些國家提出申請,他覺得自己還可能受害。
英國外交及國協事務部(Foreign and Commonwealth Office)指出,英國外相藍韜文(Dominic Raab)表示:「鄭文傑是我們團隊的重要成員,他被中國拘留期間遭受等同嚴刑拷打的折磨虐待,我們感到震驚與驚駭。」
藍韜文表示:「對於鄭文傑受到殘酷可恥、違反中國國際義務的對待方式,我召見了中國大使,向他表達我們的憤慨,我已明確表示,我們期盼中國當局展開調查,並追究涉及者的責任。」
藍韜文又指,英方期望中國當局會徹查事件並負起責任,而英方會繼續為鄭文傑及其未婚妻提供協助,包括協助二人到英國。
中國駐英大使館官網20日晚間發布新聞宣稱,中駐英大使劉曉明表示,鄭文傑因違反《中華人民共和國治安管理處罰法》,被深圳警方處以行政拘留15日的處罰。鄭文傑對其違法事實供認不諱,其各項合法權益依法得到保障。
中國官媒《環球時報》曾在鄭文傑被拘捕後不久「獨家披露」其因涉賣淫嫖娼罪被捕,更被拍下「被認罪」及讀出悔過書的片段。由於在過去的數年中,中共當局經常用「嫖娼罪」來對付異見人士,知名網紅薛蠻子和多次舉報當局公車私用的廣州區伯都曾「被嫖娼」,因為中國網民也對「嫖娼」的說法心知肚明,還略帶嘲諷的指在共產黨統治的中國,「順我者昌,逆我者嫖娼」。
鄭文傑被BBC記者問到嫖妓指控是否屬實時,他表示,不想聚焦有否嫖妓的問題,因為會正中中共當局下懷,他只會清楚指出,「我沒有做過令我珍惜同愛的人遺憾的事(I did nothing regrettable to those people I cherish and love)。」
而大陸網民則紛紛湧入深圳公安局羅湖分局微博要求公開鄭文傑所謂嫖娼的「證據」。截至記者發稿時止,羅湖分局未就此事作出回應。
責任編輯:米蘭
This post was last modified on 2019年11月26日 11:55
根據道路組織 NRMA 的報告《Driving High》,新州在過去 12 個月中,十分之一被隨機攔下的司機毒品測試結果呈陽性。要求嚴厲打擊毒駕的呼聲越來越高。 Read More
在這些充滿節日氛圍的市場中,您可以逛攤位、聞聖誕烘焙的香氣、欣賞迷人的娛樂節目,沉浸在這奉獻與溫情的季節中。 Read More
11月24日周日,新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員,原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More
在西澳北部的一架飛機上居然混入了一條蛇,一片混亂中幸虧一名電視名人利落地將這條蛇抓了出去,這一幕讓人想起了好萊塢大片。 Read More