港警包圍香港理工大學,令數百名抗議者受困,引發全球關注。其中一名女學生以英語錄像求援,透過香港眾志秘書長黃之鋒的臉書呼籲全球,援救至今仍困在理大校內的學生們。她說,學生們斷水斷食、無路可逃,卻面臨警方暴力威脅。
黃之鋒周一(18日)下午在臉書表示,一位身處理工大學的同學托他把心聲帶到國際社會。他並強調:「時間不夠多了,聽見理工大學抗議者的緊急呼喊!飢餓受傷的抗議者即將面臨糧食、藥物和醫療的缺乏,世界是否會持續看見這殘忍政權沒有停歇的血腥鎮壓?」
一位身處理工大學的同學,托我把他的心聲帶到國際社會。TIME IS RUNNING OUT. #SOSHK Listen to urgent cry of protestors in #PolyU! Running out of food & medical supply, starving & injured protestors counting down to confront #hkpolice bullets with bare hands. Is the world going to witness bloody crackdown w/o stopping ruthless regime?
Posted by 黃之鋒 Joshua Wong on Sunday, November 17, 2019
錄像顯示,這名理大女學生戴著黑色棒球帽及全套防毒面具,以英語說出受困學生們的心聲,聲音並經過變聲處理,全長1分27秒。
這名女學生首先感謝各界關注香港發生的事件,特別是目前發生在理大的抗爭,並指自己和同學們是正在保衛校園的學生。但警察正包圍著學生們,且正使用各種暴力手段想要逮捕他們,以確認沒有任何人可以逃離校園。
她表示,校內的學生們已經沒有食物及飲水供應,連電力也將被切斷,且已無路可出。但校外的警察正在對學生們發射催淚彈、橡膠子彈,還企圖發射實彈。然而,學生們幾乎沒有任何東西能保護自己及對抗他們,手上只剩下防毒面具、護目鏡和雨傘。
這名女學生呼籲全球各界人士幫助他們,用自己所能採用的各種方式,幫助受困學生們渡過這個挑戰。因為他們已經無路可退,真的需要大家的幫忙才能離開理大校園,避免殘酷的結果發生在學生們身上。
責任編輯:張懿文