被中領館拒簽 澳議員稱「無悔」 莫里森：應該解釋的是北京當局

因多澳媒報道，一向直言批評中共政權的自由黨聯邦議員Andrew Hastie和參議員James Paterson上周被中使館拒發籤證後，中領館發言人稱只要兩人「悔改並糾正錯誤」，「中國的大門就會向其敞開」。兩名議員公開表示斷然拒絕，稱他們不會為捍衛自由而後悔。澳洲總理莫里森則表示對北京當局很失望，稱北京應對其行為作出解釋。

Andrew Hastie和James Paterson原計劃參加由政策智庫「中國事務」（China Matters）組織的考察團，在下個月前往中國進行考察。但上周五「中國事務」在一份聲明中表示，中使館拒絕了這兩位議員的簽證申請，稱他們「目前不受歡迎」。

Andrew Hastie和James Paterson都曾直言不諱地批評中共的專制統治，以及中共糟糕的人權紀錄、對澳洲的政治干預、對澳洲大學的軟實力滲透。

中共的大使館發言人稱，如兩人能「表示悔改」並「糾正錯誤」，就會為他們敞開中國的大門。但兩位議員斷然拒絕，表示不會屈從於「外國勢力的指示」而收回對中共的批評。

Andrew Hastie說，「讓我非常清楚地表明這一點：參議員James Paterson和我是不會後悔的。」「我們不會為捍衛澳洲的主權、價值觀、利益而後悔，不會因替無法發聲的人站出來而後悔。」

Andrew Hastie表示，被禁止前往中國考察他並不驚訝。如果可以的話，明年他仍然願意去中國考察。他懷疑自己仍然不會被歡迎，「除非我表示悔改，但我沒有什麼可悔改的。」

James Paterson也表示，「不會有任何後悔的。」「我被選為參議員，是要代表澳洲人民的價值觀和利益。我不會按照任何外國勢力的指示去悔改的。」

總理莫里森對此表態稱，這件事情需要給出解釋的是中國當局。他表示，Andrew Hastie和James Paterson擁有談論人權的權利。「我認為他們的回應是非常謹慎的、非常有力的，我認為這是非常適當的。

莫里森周一對阿德萊德電台FiveAA表示：「他們被拒絕了簽證，我認為這很令人失望。」 「這應該由中國當局來解釋，它為什麼要這樣做。我們是一個開放的民主國家，我們可以以個人的名義發表思想，當然Andrew Hastie和James Paterson一直以來都為此而聞名，我們將永遠是我們自己。」

反對黨領袖Anthony Albanese說，簽證禁令是「不幸的」。「我們支持澳大利亞的言論自由，」 Anthony Albanese告訴天空新聞。「對中國人權的關切是合理合法的，特別是當我們聽到有關維吾爾人的遭遇以及香港正在發生的事情。」

與此同時，澳大利亞悄悄中止了與中國20多年的人權計劃。「這個計劃並沒有起作用。」莫里森說。他說將通過一系列其他渠道向北京提出人權問題。

推薦閱讀：

澳悄然中止與中國的人權協議

責任編輯：黎辰