中國將在大學開設太平洋小國語言課 目的引人猜測

 「語言作為一種軟實力工具至關重要。」紐西蘭梅西大學(Massey University)國防安全高級講師Anna Powles說,「只有通過同一種語言、同一種文化和理解,才可能建立起真正的關係。」
澳洲新聞

據ABC報道,北京外國語大學將開設7個太平洋島國語言本科課程,此舉被認為北京在推動價值萬億美元的「一帶一路」計劃,擴大在太平洋地區的外交影響力。

在北外開設的這7門課程涵蓋了中國在太平洋地區的所有8個建交國,包括新幾內亞官方語言之一的托克皮辛語(Tok Pisin)以及薩摩亞語(Samoan)、湯加語(Tongan)和斐濟語(Fijian),其母語使用人數都很有限,因而外界認為這些課程的開設帶有明確的目標,即提升中國與這些國家的外交關係。

圖片來源:維基百科 commons

而在北外的太平洋島國語言教師招聘公告上,則明確寫道: 「服務國家重大戰略需求……(北外)積極承擔了國家語種建設戰略任務,

「(北外)規劃至2020年實現與中國建交國家官方語言全覆蓋。」

除了7種太平洋島國語言之外,北外還將提供數十種小語種課程,比如東帝汶的德頓語(Tetum)和馬爾地夫的迪維希語(Dehivehi)。使用這些語言的國家都簽署了中國「一帶一路」倡議。

「一帶一路」是中國國家主席習近平的標誌性外交政策,欲通過海陸連接126個國家。專家們認為,其目標是重塑全球貿易流動,讓中國成為世界貿易中心。

「這種教學項目的主要目的是為了支持中國的外交政策,尤其是支持中國的『一帶一路』倡議。」 澳大利亞國立大學太平洋事務學院(Department of Pacific Affairs)的研究員張登華對ABC說。

張登華的研究夥伴,薩摩亞語老師Setope So’oa’emalelagi則表示,北外是北京政府選拔外交官的首選學府,因此在那裡推動太平洋島國語言課程意義重大。

然而,其中一些語種比如庫克群島的毛利語(Maori)和紐埃語(Niuean),其母語使用人數還不到1.5萬,斐濟的人口總數也不到100萬,因此吸引生源可能是一個棘手的問題。

澳大利亞有必要擔憂嗎?

相比之下,澳大利亞唯一開設太平洋島國語言課程的是澳大利亞國立大學(Australian National University),而且也只提供的一門網路語言課程,教授托克皮辛語。

紐西蘭梅西大學(Massey University)國防安全高級講師Anna Powles在接受ABC的Pacific Beat節目採訪時說,澳大利亞的外交人員缺乏太平洋島國語言能力,這是個不能忽視的問題。

「語言作為一種軟實力工具至關重要。」她說,「只有通過同一種語言、同一種文化和理解,才可能建立起真正的關係。」

Anna Powles博士認為,不論北京的目的如何,澳大利亞和紐西蘭應該擔憂的是,這兩個國家目前還沒有類似的計劃。 「如果澳大利亞政府重視與斐濟的關係,想要加深在這太平洋地區的影響力,那麼語言也是應該重視的關鍵因素。」她說。

 

責任編輯:黎辰

展開評論
更多評論