2019年，第一教育希望通過開設本 「VCE全系列介紹」 ，讓更多有需要的華人朋友，無論是考生們還是家長朋友們，都能夠對VCE考試有更確切的了解。這是第一教育VCE全系列介紹的第十三篇文章。在上周的文章中，我們詳細介紹了VCE英語的語言分析 (官稱Argument and Persuasive Language, 通稱 Language Analysis) 部分。我們也在之前提到，英語科目中第一語言題目和第二語言題目基本一致的除了語言分析以外，還有作品分析 (Analytical Interpretation of a Text) 的部分。那麼今天，就讓我們詳細來看一下作品分析的部分吧。
作品分析，就是我們通常說的「寫作文」部分。無論是對於第一還是第二語言的考試來說，作品分析都是最重要的部分之一。而VCE英語考試中的作文，和我們傳統認知中臨場發揮的 「作文」 有很大的不同。傳統來說，兩岸三地考試中的「作文」，均是命題、半命題作文或是材料作文（看圖寫作，看資料寫作）等等，而VCE英語作品分析的作文則有很多讀後感的感覺，需要大量的閱讀積累和素材的準備。
之所以這樣說，是因為「作品分析」是一個主謂短語，其重點在於「作品」。這裡的作品，指的是VCAA官方規定的、學校必須要求同學在十二年級讀完的一本書 (Text) 。VCAA每年都會更新一個有著20多本書的作品名錄 (Text List) ，凡是在名錄上的作品，都會可以被學校選為該校學生的閱讀作品。而一般來說，為了防止一篇作品被分析到很難挖掘出新的思想，任何一部作品在作品名錄上停留的時間不會超過4年。前些年，作品名錄上多是很經典的英語文學，包括莎士比亞的劇作和狄更斯的小說。但隨著網路資訊的發展，有關剖析這些經典的專業文章可以被越來越多地在網路上找到，對考試造成了一定的影響。所以近幾年，VCAA官方開始更偏向於新生代的優秀作品，而類似莎劇這樣的老作已經很少出現在作品名錄上了。
當然，考試畢竟不能讓考生寫一篇自由散漫的讀後感。VCE英語考試的作品分析部分是有題目的。在考試中，每篇作品會有兩個可選的題目。而這個題目會圍繞著這篇作品的內容、主旨、思想感情和時代背景來提問，通常會保有一定的前提和成見。考生需要做的，就是組織一篇文章來表達對這個成見的看法。比如說，如果閱讀的作品是《水滸傳》，那麼題目就可以是「你是否同意在《水滸傳》中，反抗現有的強權是唯一取得權力的途徑」，或者「《水滸傳》描寫的社會是不是完全充滿了黑暗」。
面對一個題目，考生必須在思考和分析以後，首先給出一個對於題目的答覆。這個答覆可以完全支持或者反對題目的成見，也可以折衷地對題目背景下的成見表示半支持或者半反對。在完全支持或者反對的情況下，考生必須先要在開頭首段內點明自己的觀點，隨後組織三段在結構上並列或者遞進的段落，來論證自己的觀點。比如說，如果考生選擇了「你是否同意在《水滸傳》中，反抗現有的強權是唯一取得權力的途徑」的題目並選擇反對該觀點，那麼，三段分述段落的組織就可以是：第一段，論證「諂媚鑽刺是文中黑暗社會裡一種取得權力的途徑」；第二段，論證「通過錢權交易，文中的有產階級也可以獲得權力」；第三段，論證「權力不僅可以通過反抗，亦可通過順服投誠現有強權獲得」。段落之結構必須合理安排，層層推進，方可達到最佳之目的。
搭好整體的架構以後，就可以開始單段內容的論證。論證的核心必須要圍繞著文章和段落的主旨，而論證的材料必須來源於文章本身。繼續以該文該題為例，我們可以這樣組織我們的第一段「諂媚鑽刺是文中黑暗社會裡一種取得權力的途徑」：施耐庵的《水滸傳》通過辛辣的筆墨和多方面的細緻描寫，完整而真實地展露和批判了一個即將潰敗的封建王朝的弊病和爛瘡。這種黑暗不僅僅體現於權貴階級一味地強烈壓迫，更顯現於一種「一人得道雞犬升天」的相對剝奪感。文中，無數身懷才學躊躇滿志之士無法實現抱負甚至屢遭排擠，被社會現實冷卻地關在權力大門之外，而另一些人只因為因緣際會攀援權貴，就能獲得極大的權力與令人望塵莫及的地位，其中，高俅高太尉就是這樣的一個例子。在文章的開頭，施耐庵只用小段筆墨便勾勒出了高俅這個「浮浪破落戶子弟」，只因「踢得好腳氣毬」，就被選為了殿帥府太尉的發跡歷程。高俅的非黃騰達，除了他本人的諂媚和機遇，更暴露出了文中社會的黑暗與腐朽。當官吏的選拔制度已經宣告失效，國家機器瀕臨停轉之時，才會使得高俅這樣的市儈之徒有機可乘。在整本書的結構安排上，施耐庵並沒有一開始就描寫這一百零八個人的反抗經歷而在一開始就描寫了高俅的發跡，更為以後這個充滿壓迫的社會寫下一個戲謔而關鍵的註腳。在施耐庵描繪的修羅場中，權力不需要通過努力拚搏與反抗就可以取得，反而只需要攀龍附鳳就可以混到位高權重。這對那個黑暗的社會可以說是一個莫大的諷刺。
整個論證中，既需要點題內容和背景，又需要展現出考生對文章的理解程度和主旨思想的領悟。在技巧方面，論證的過程中，必須要使用原文原句 (Quotes) ，最好也可以寫出文章運用的寫作手法和寫作技巧，為自己的作品分析增光添彩。
這樣看起來，作品分析是不是沒有那麼難？不過，若要把以上所有做例的內容都換成英語，如何表達就是很多考生要過的一道大坎。除此之外，若想寫好一篇作品分析，必須要通過大量和反覆的閱讀，保證對文章的內容有深刻而具體的理解，避免「無米之炊」。同時，也要閱讀大量的範文和例句，學習和加強句法段落的組織能力。除此之外，更要通過大量的練習，鍛煉自己的讀題審題能力。如果在大考中讀偏題目，文章內容論證得再好，也是「下筆千言，離題萬里」啦。
This post was last modified on 2019年5月3日 15:02
11月24日周日，新州警方指控了 170 名在Newcastle港參加氣候抗議活動的人員，原因是這群人涉嫌擾亂船隻的通行。 Read More
在西澳北部的一架飛機上居然混入了一條蛇，一片混亂中幸虧一名電視名人利落地將這條蛇抓了出去，這一幕讓人想起了好萊塢大片。 Read More
更新於 ：2024-11-24 09:51 在持續不斷的台海危機中，川普強勢回歸，美中衝突勢必越演越烈。過去四年國際局勢的演變，西方各國在打擊中共擴張的議題上，基本都站到了美國一邊，這給了川普足夠的底氣。 作為成功的企業家川普從一介政治素人，經歷了歷任總統從未遭遇過的艱難，如今已經是身經百戰而不倒的世界政治強人，不但獲得強大民意的支持，還掌控了眾參兩院。 依照川普霸氣十足的自信，他絕不會容忍在台海危機上與中共玩拉鋸戰，在他有生之年的最後一任總統生涯中，將徹底擺平中共並解決台海安全問題，卸下美國背負了七十多年的沉重包袱，這是包括習近平在內的所有國家領袖都可以預見的。 世界正在琢磨川普會怎麼做的當下，澳大利亞與台灣是不是已經做好了準備？ 不得不承認，在川普的首任總統時期，雖然莫里森政府與川普關係密切，而澳洲主流的反川普情緒卻相當嚴重，對於台海危機更傾向於當個旁觀者，獨善其身，最多發表一些不痛不癢的語言。 其實四年前，川普在謀求連任的同時已經在為徹底解決台海危機做準備，只是當時老天沒有給他機會。 首先，川普賣給台灣的軍火是歷任美國總統中最高的，他需要加強台灣的自我防禦能力。其次，川普積極遊說澳大利亞，希望在解決台海問題上得到澳大利亞的支持。 那時白宮曾委託一個美國智庫遠赴澳洲調查澳洲精英對解決台海危機的看法，那次的討論會在悉尼的美領館舉行，與會者都是澳洲各大智庫及主流媒體的負責人，令人遺憾的是，絕大多數與會者都在批評川普，認為川普的計劃干涉到了「一中」原則，是在台海危機上火上加油，他們稱，澳洲如果入局美中軍事衝突，與中共直接發生戰爭，不但會激起華人的反對，也會嚴重損害澳洲利益。 可以體察到，澳洲主流的言論令美國智庫調查員感到很失望。當時的討論會上，澳洲看中國報是唯一的華人機構，我作了很簡單的發言，我提醒各位道，探討台海危機，首先應該要搞清楚中華人民共和國與台灣的區別，「一中」是個偽命題，不能將台灣與香港相提並論，何況台灣地理位置的重要性人所皆知，保住台灣才能保障澳洲的安全。 可喜的是，儘管川普被迫在野了四年，被中共視為眼中釘的莫里森被阿爾巴尼斯取代，但美澳間的軍事聯盟卻得到了持續擴大與發展。 而輿論一直在「保衛台灣」與「反戰」的論調中爭論不休，也算是在為政府當局提供民意。比較典型的是上次澳洲大選前，澳洲九號台的60分鐘節目舉行一個關於「與中國開戰」為主題的公開辯論會，一位華人「政治明星」代表華人在節目中警告說，一旦澳中發生戰爭，澳洲華人都將被澳洲政府關進「集中營」，言論引來一片嘩然，在這位華人代表的眼裡，百萬澳洲華人都是中國的一部分，澳洲與中國開戰，澳洲華人將是替罪羊，該「政治明星」後來成功當上了新州州議員。 但與此同時，澳洲媒體在民意調查中卻發現，支持澳洲出兵保衛台灣的人數比例超過50%，比日本還高。… Read More