可以說VCE選什麼科目是最讓廣大同學們頭疼的問題了。每個中國同學都選的Asian five真的適合我嗎?雖然MM中數是標配,但是SM高數真的適合每一位學生來學習嗎?相對於更適合文科的同學,以理科來拿ATAR分數真的會對自己有幫助嗎?其實在VCE科目里,JSL(Japanese Second Language)才是偏文科同學應該選擇的No.1。
大部分的中國同學都是以中文為第一語言來學習,這邊的中文語言要求和中國的語文完全不同,在國內學到的語文知識和技巧在這邊用上的不多,但是作為日語來講,同學們學習的都是第二語言,這樣就大大降低了學習難度。
在UniTop最高校有這樣一位同學,JSL技能裸分41,加分後48,17歲考得日語N1證書……他的日語老師Edward評價他:熱愛日語、一學就會、弔兒郎當……
以下是我們的特派員對某Z同學(這位考到接近滿分同學)的獨家專訪:
UniTop:那是一個什麼樣的契機讓你走上了學習日語的道路呢?
某Z同學:其實小的時候是非常喜歡看動漫的,然後特別中二,看了8年動漫的樣子。然後慢慢對日本文化產生興趣,慢慢的想去了解。雖然開始學習的階段肯定是和自己想像的不太一樣,有些枯燥,但是學到後面就越來越感興趣了。
UniTop:你覺得日語難嗎?
某Z同學:其實還是很難的,需要大家用心學習。日語用平假名和片假名去表達含義,大家都覺得日文里有很多漢字,但是在VCE日語第二語言的學習過程中,漢字的應用很少。所以大家的起跑線都是一樣的,對以中文為第一語言的同學來說沒有很簡單。如果有條件,還是要在VCE學習日語啦,加分高,比SM高數還要多。
UniTop:那你覺得在學日語的過程中,哪裡比較難呢?
某Z同學:啊……越學越難讓我覺得很有趣吧……這段可以刪掉嗎?
UniTop:不能……請繼續你的表演
某Z同學:其實語法和其他語言也是不同的。還記得第一次上課的時候背50音,真的是又枯燥又辛苦。不過這是日語的基礎,就像英文的字母表一樣。學好日語,打好50音的基礎最重要。
UniTop:那你對日後要學習日語的學弟學妹有什麼建議嗎?
某Z同學:語言環境也很重要!要多說、多聽、多看、多練習。掌握理論知識只是第一步,更重要的是要多多運用。畢竟從日語小白到流利的使用日語講話,也需要3-4年的時間,語言環境真的很重要。之前還有去日本遊學兩個月,感覺很多景色和體驗只有當你能完成基本溝通之後才能體驗的到。日本山好水好風景好,吃的也好……
學習一門新的語言聽起來是不是也很酷呢?除了在VCE考高分以外,還可以多點一項技能,了解世界另一端完全不同的風土人情聽起來也不錯吧?名師輔導,1v1或大班可選,隨隨便便考個40+?其實你也可以!
某Z的日語老師:Edward
Edward在VCE畢業的同時以高分考出了日語能力等級測試(JLPT)的1級(N1),同時依靠VCE日語出色的表現,考入了Monash大學日語系,並在大學進行了三年的日本文化和翻譯的研究。從Year11到現在,Edward的日語學習已經經歷了5年,但是他依然用自己對日語的熱愛感染著每一位學生。在每一節課里,Edward老師都會把時間劃分開來分別進行對話、習題、閱讀等不同的練習,用自己的方式幫助學生學習日語,最終讓學生考到好分數,而且還能自信、大聲得說一口標準的日語。