紐西蘭先驅報中文網 Frank 編譯  3月15日中午1點40分左右，基督城發生大規模槍擊案：

·槍手在基督城Hagley公園中的清真寺內開槍射擊

·在Linwood區的另一座清真寺內發生了第二起槍擊，武裝警察已經在寺內部署

·一名槍手可能是澳大利亞人，他在槍擊時拍攝視頻並直播至網路，這名槍手還寫下了長達37頁的宣言宣告他的意圖，並稱這是一次恐怖襲擊

·警方建議市中心的人們留在室內

·所有的學校和市議會建築都被關閉

·總理Jacinda Ardern稱這是「紐西蘭最黑暗的日子之一」

·一名穿軍裝的男子已經在Harrow Street被捕

（槍擊案地點示意圖）

據「衛報」報道，警方稱Strickland Street上還有一枚炸彈。炸彈位於一輛斯巴魯汽車內，該車於Strickland Street炸毀，距離發生槍擊的AI Noor清真寺約3公里。

這次槍擊案引發民眾恐慌，據報道已經有9至27人死亡，警方敦促居民留在室內。一名男子已被拘留。

在基督城市中心的Al Noor清真寺附近發現了一名死者，在Linwood清真寺附近出現了第二名槍手。

據報道，基督城醫院外也發生了第三次主動槍擊。

（一名男子被捕，Photo by NZ Herald）

第一起槍擊案發生在Al Noor清真寺

據了解，Al Noor清真寺的槍擊持續了六分鐘，射手可能已經回到他的車上，以便在再次開火前取回更多彈藥。

一位Christchurch Star記者在Al Noor清真寺附近的Palazzo Lane附近看到一具屍體。

一位自稱Nour的目擊者表示，槍手走進起到的人群，並在前排的祈禱者中徘徊，他首先向外面的人開槍，然後開始射擊前排的人群。在此過程中槍手換了三次彈夾並開始對各個發現射擊。

「我看到有人死在我面前，我在地上爬行著以求活命。」

一名目擊者看到一個兒童躺在Deans大道中間，另一名男子告訴先驅報他的親屬被射殺在清真寺內。

當槍擊開始的時候，人們正在清真寺里起到，一名男子表示雖然他設法逃了出來，但是在室外他看到他的妻子躺在人行道上。

他哀嚎著說：「我的妻子已經死了！」

另一名男子說他看到有孩子也被槍殺。

Mohan Ibrahim描述了當時發生的情況。當槍擊發生時，Al Noor清真寺內共有200多人，有很多人被殺，更多人受傷。

「我朋友還在裡面，我一直在打電話給我的朋友，但很多人都沒接電話，我害怕他們已經遇難。」

據描述，槍手是一名白人，年紀在30-40歲之間，穿著無法辨認的制服，在腿上綁著很多本雜誌。

槍擊犯是故意挑選中午祈禱的時間在穆斯林聚集的清真寺實施槍擊。

一名婦女告訴Christchurch Star，她躺在清真寺附近的車裡，槍聲響起後她看到有四至五人從遠處跑來，她不確定這些人是不是槍手，所以躺倒在車裡躲避了過去。

「我從來沒想到這一幕會發生在我的國家裡！」

第二起槍擊案發生在Linwood的清真寺

在槍擊案發生後，一名祈禱者用步槍或是散彈槍進行了還擊。

目擊者說他們在下午1點45分左右聽到多次槍響。

一位著名的當地穆斯林信徒衝出去追趕槍手，並在他們駕車離開時對槍手開了兩槍。

他告訴警方槍手駕駛的是一輛銀色的斯巴魯汽車。

Linwood Premium Tyres and Auto汽修廠經理Mark Nichols表示他看到槍手從他的店前跑過，他一共聽到Linwood清真寺方向傳來了5聲槍響，然後看到兩名傷者被人用擔架抬著經過，兩人似乎都還活著。

「我看到一個人拿著槍在路上跑著，他一直在射擊，大概開了5槍，這可能是一把散彈槍，顯然清真寺里有人被槍殺，一名警察也被擊中。」

基督城全城情勢緊張

3月15日「為氣候罷課」學生罷課的集會地點位於Cathedral Square，警方在槍擊案發生後已派警員至現場疏散。

一名目擊者稱他在兩起槍擊案發生地北部的Papanui高中停車場看到了一具屍體，Papanui高中已處於封鎖狀態。

高中前台接待員稱，槍擊發生時工作人員都躲在辦公桌下，她無法弄清楚附近的情況。

受傷的人仍然在陸續被送往基督城議員。

武裝警察已經進入了議員，兩個基督城的購物中心也已被封鎖。

基督城市中心就像一座鬼城，街上空無一人，包括特種部隊在內的重型武裝警察正在空曠的街道上飛馳，燈光和警笛聲四處響起。

基督城市長Lianne Dalziel表示，她希望人們能夠遠離市中心。

「如果你在基督城，請留在室內。」

警察專員Mike Bush說：「基督城正在經歷一起嚴重且不斷變化的事件，市中心有一名活躍的槍手。」

「警方正在權力應對，但是民眾的風險仍然很高，建議基督城的居民遠離街道直至警方另行通知。」

孟加拉板球隊在槍擊案發生時正在清真寺祈禱。